大雨と強風により、トラン・フー村の多くの田んぼが倒木し、全滅の危機に瀕している。
嵐10号の影響で、チャンフー村では大雨と暴風雨により洪水が発生し、350ヘクタールの稲作地帯が被害を受けました。住民への被害を最小限に抑え、安全かつ迅速な収穫作業を確保するため、チャンフー村は「温室は熟した畑よりも良い」というモットーの下、関係者を結集し、収穫作業の支援を行いました。
「軍と民は水と魚のようだ」という伝統を広め、10月2日、同村の民兵40名、特殊部隊士官学校の将校と兵士100名、機動警察訓練センターの将校と兵士50名、第31大隊（防空軍）の将校と兵士50名、同村警察の将校と兵士20名が畑に行き、チャンフー村の人々の冬春米の収穫を手伝った。
警察や軍の将校や兵士の援助は、人々が自然災害による被害を軽減するのに役立つだけでなく、緊密で永続的な関係を築くことにもつながります。
人々は、上記の部隊による迅速な支援に感謝の意を表しました。ダン・ティ・トゥーさん（コンアン村）は、「子どもたちや孫たちは皆働きに出てしまい、私と90歳の母だけが残され、どう暮らしていけばいいのか分からなくなっていました。警察と軍が助けに来た時は、本当に感動しました」と語りました。フン・ディン・フエさんも、「皆さんの支援のおかげで、家族は稲刈りを終えることができ、これから起こる洪水による被害を心配する必要もありません」と述べました。
警察と軍の将校と兵士が、嵐第10号後のトランフー村の人々の稲刈りを支援している。
特殊部隊士官学校第1大隊のグエン・タット・タン中佐は、部隊は常に政府や国民と協力し、嵐や洪水の影響を乗り越えたいと願っていると述べ、軍と国民が水と魚のように融和するという伝統を体現していると語った。第31大隊のグエン・アン・トゥアン兵士は、人々が困難を乗り越える手助けをすることに貢献できた喜びを分かち合った。
チャンフーコミューン人民評議会議長のグエン・グエン・フン党書記は、党委員会、人民評議会、人民委員会、地元住民を代表して、軍と警察部隊の支援に感謝の意を表し、これらの実践活動を通じて軍と民軍の関係がさらに緊密になっていることを確認した。
出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/260-can-bo-chien-si-cong-an-quan-doi-giup-nhan-dan-xa-tran-phu-gat-lua-42510022000141.htm
コメント (0)