今朝8月23日、ベトナム文化スポーツ観光省はハノイ・オペラハウスで、文化分野の伝統の日（1945年8月28日～2025年8月28日）の80周年を祝う式典を開催した。この場所では、約80年前、ホー・チミン主席が第1回全国文化会議の議長を務め、「文化は国家の進むべき道を照らさなければならない」という戦略ビジョンを打ち出した。
文化分野の盛大な祭典の期間中、ト・ラム書記長は政治局員およびファム・ミン・チン首相とともに祝賀式典に出席した。
「文化軍」が国を輝かせる
文化と文化幹部に特に関心を持つト・ラム書記長は、「党の文化軍は、新たな文化の力と深みを生み出す中核要素であり、社会主義志向の文化産業の形成と発展のプロセスを促進し、大衆の精神生活を絶えず育み、国の長きにわたる独自の文化を豊かにすることに貢献し、国を輝かせている」と主張した。
80 年にわたる建設と発展の過程で、文化部門は歴史のあらゆる段階を通じて国家に同行し、独立、自由、社会主義という目標のために、国家と国民に奉仕する誇り高い歩みを描いてきました。
したがって、産業伝統の日80周年は、これまでの道のりにおける成果と優れた点をすべての人にとって振り返り、祖国の建設と防衛の事業、そして新しい時代の繁栄と幸福な国家の発展への願望における文化の特別な役割と地位を確認する瞬間です。
歴史の記録によれば、80年前の1945年8月28日、ホー・チミン主席は、現在の文化スポーツ観光省の前身となる情報宣伝省を含む13の省庁からなる臨時政府を設立する布告に署名しました。
文化部門の80年間の歩みは、多くの感情的レベルを伴う叙事詩を創り出しました。文化は、抵抗文化の英雄的な音楽から、高みを目指す総合スポーツの自信に満ちたダンスまで、魂とアイデンティティを育み、観光業の足跡が国を世界に広め、報道機関が党と人民の信頼を結ぶ知識の導管となりました。
式典で、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は次のように強調しました。「国の持続可能な発展における文化の位置づけと役割に対する認識は、ますます包括的かつ深化しています。国の社会経済発展に関する決議、戦略、計画のほとんどに文化が盛り込まれています。業界全体が『文化を実践する』という考え方から『国家による文化管理』へと大きく転換し、文化開発管理の方向へと近づいています。特に注目すべきは、国会が2025年から2035年までの文化開発に関する国家目標プログラムを承認したことです。」
今日、文化遺産は国の重要な資産であり資源として、保存、保全、そして振興されています。文化産業は様々な創造的方向性を形作り、徐々に専門化が進み、経済成長への貢献を強めています。文化外交は「交流・会合」から「実質的な協力」へと転換し、国際舞台における国のソフトパワーを強化しています。大衆スポーツは大きく発展し、ハイパフォーマンススポーツはその地位を確固たるものにし、地域および国際舞台で多くの重要な前進を遂げています。
文化部門の貢献を認識し、 本日の祝賀式典において、文化体育観光部は一級労働勲章を授与される栄誉に浴しました。
「過去を振り返って前進しよう」
文化分野では、アーティスト、教師、俳優、科学者、経営者など、非常に多様なスタッフが在籍しています。記念式典に出席した元文化スポーツ観光副大臣のホー・アン・トゥアン氏は、「これまで、多くの世代の文化スタッフが退職後にコンサルタントや専門家となり、文化遺産、芸術、美術、民族文化、企業文化、文化産業、ベトナム映画の振興と発展、地域文化の発展に関する協会、クラブ、協議会に参加してきました」と述べました。
「両者は文化従事者としての使命としてつながり、創造を続け、職業の炎を燃やし続けていますが、同時に、責任と仲間意識を広げ、共有するものでもあります」とホー・アン・トゥアン氏は述べた。
現代の若い世代のアーティストを代表して、歌手のグエン・ティ・ゴック・ハ（ハ・ミョー）は次のように述べました。「私たち、現代の若い世代のアーティストは、過去、現在、そして未来の連続性を深く感じています。先人たちが種を蒔き、アイデンティティ豊かな文化を育んできたのであれば、若い世代こそがそれを継承し、育み、新たな高みへと発展させていくのです。」
先代の世代は、若いアーティストたちに、独自のアイデンティティと芸術への強い愛を見出すための信念と希望を与えてきました。だからこそ、歌手のゴック・ハは、自分たちの世代の使命は、単にステージに立って音楽のメロディーを広めることではなく、より重要なのは、祖先が残した文化遺産の物語をより新しく現代的な方法で伝えることだと理解しています。
「私たちは、若さ、創造力、祖国と職業への愛を活かし、それぞれの歌、それぞれの作品、それぞれのメダルに、私たちのアイデンティティの深さ、歴史の長さ、そして人間性の真髄の結晶が常に宿るよう努めることを誓います」と女性歌手は語った。
「過去を振り返り、前進する」という精神のもと、業界のリーダーたちは、今後の道のりには多くの利点がある一方で、多くの困難や課題も待ち受けていると考えています。グローバル化と統合はビジネスチャンスを広げる一方で、文化的アイデンティティの薄れというリスクも非常に現実的です。文化分野におけるテクノロジーの活用とデジタルトランスフォーメーションは依然として遅れており、業界の優秀な人材育成も依然として課題に直面しています。
そのため、グエン・ヴァン・フン大臣は、これまで以上に業界全体がこれらの「ボトルネック」を克服するための解決策を持ち、同時に「リズムを維持する」と同時に「新たなリズム」を創造する必要があると強調しました。 「リズムを維持する」とは、中核となる価値観を維持し、国民文化の流れが方向を見失わないようにし、組織、信念、道徳の安定を維持することを意味します。 「新たなリズムを創造する」とは、勇気を促し、発展の新たな勢いを生み出し、リーダーシップ思考に創造的な流れを生み出し、省庁と業界が管理・運営する分野において創造的なブレークスルーを生み出すことを意味します。
出典: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-nganh-van-hoa-tao-nhip-moi-cho-doi-quan-van-hoa-lam-rang-ro-non-song-post1057419.vnp
![[写真] ルオン・クオン大統領、政治芸術特別番組「ゴールデン・オポチュニティ」に出席](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/22/44ca13c28fa7476796f9aa3618ff74c4)
コメント (0)