インドはベトナムとの包括的戦略的パートナーシップを継続的に推進していくことを期待しています。

ファム・ミン・チン首相は双方の関係省庁および各部門に対し、200億ドルの目標に向けて双方向の貿易取引高をさらに増やすための措置を実施するよう努力するよう求めた。

ファム・ミン・チン首相はインドのS・ジャイシャンカール外相を表敬した。（出典：VNA）

10月16日午後、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベトナムを公式訪問し、 経済、貿易、科学技術協力に関するベトナム・インド合同委員会の第18回会議の共同議長を務めるインドのS・ジャイシャンカル外相と会談した。

ファム・ミン・チン首相は、インドの経済、防衛、科学技術などの最近の成果を祝福し、両国の偉大な指導者であるホー・チミン主席とマハトマ・ガンジーによって築かれ、両国の多くの世代と国民によって育まれてきた両国間の長年にわたる伝統的な友好関係を強調した。

首相は、ベトナムとインドの包括的戦略的パートナーシップにおけるベトナムの重要性を確認し、近年の二国間関係の力強い発展に満足の意を表した。

首相は、両国外務省が合同委員会会合を成功裡に開催し、多くの重要な成果を挙げ、障害を取り除く措置を速やかに提案し、協力分野をより実質的かつ効果的な形に積極的に移行させたことを歓迎し、両国外務省に対し、調整、チャネルにおけるハイレベル活動の十分な準備、二国間協力メカニズムの定期的な維持、人的交流の促進など、会合の成果の実施に向けて努力するよう要請した。

インド外務大臣は、ベトナムへの初の公式訪問を喜び、時間を割いて代表団を迎えてくれたファム・ミン・チン首相に感謝の意を表し、ベトナムの社会経済発展と外交における功績を高く評価した。

S・ジャイシャンカール大臣は、インドはアクト・イースト政策の実施においてベトナムを地域の重要なパートナーとみなしており、ベトナムとの包括的戦略的パートナーシップを継続的に推進したいと明言した。

この機会に、S・ジャイシャンカール大臣は、インドのナレンドラ・モディ首相の敬意をファム・ミン・チン首相に伝え、近い将来に首相をインド公式訪問に迎えたいとの希望を表明した。

具体的な分野については、首相は両国間の防衛・安全保障協力を高く評価し、インドが引き続きベトナムに対し、治安・防衛部隊の訓練と能力向上を支援していくこと、サイバーセキュリティに関する協力を推進することを提案した。

ベトナム政府首脳は、両国経済の相互補完的な強みを強調し、両国合同委員会第18回会合で合意された200億米ドルの目標に向けて、双方向の貿易取引高をさらに増加させるための措置を実施するよう、双方の関係省庁および部門に要請した。

したがって、双方は、互いの製品の市場開放をさらに促進し、貿易障壁の適用を制限し、貿易・投資活動に有利な回廊を創出するための協力文書の交渉と署名を検討し、商品、サービス、銀行間決済、デジタル決済の面で両経済圏の連携を促進する必要がある。

首相は、インドがインフラ、港湾、物流、石油・ガスの探査と開発、再生可能エネルギーなど戦略的に重要な分野で大企業にベトナムへの投資を奨励することを提案した。

首相はインドに対し、ベトナムの教育、訓練、文化、特に奨学金の提供や文化遺産の修復の分野での支援を高く評価し、引き続き支援するよう要請した。また、インドがベトナムの航空会社にインドの主要都市への直行便の開設を促進することを期待した。さらに、双方がデジタル変革、気候変動対応とエネルギー変革、グリーン成長などの新しい分野で協力を積極的に拡大することを提案した。

ファム・ミン・チン首相は、双方の関係省庁・部門に対し、双方向の貿易額を200億米ドルという目標に向けてさらに増加させるための措置を実施するよう努力するよう要請した。（出典：VNA）

S・ジャイシャンカル大臣は、第18回合同委員会の成果をベトナム外務省と緊密に連携し、特に防衛・安全保障、経済、貿易、投資、科学技術分野における二国間関係の深化に貢献していくと表明した。また、両国が互いの農産物の承認手続きを迅速化するよう提案した。

ジャイシャンカール大臣は、共通の関心事である地域的・国際的問題について議論し、国際的・地域的状況の展開がますます複雑化し予測不可能になる中、インドは常に特にベトナム、そして一般的にはASEANとの協力関係を重視していると強調した。また、インドは常にこの地域により強力に関与し、地域の平和と安定を維持し、協力と発展を促進するために積極的に発言する用意があることを確認した。

S・ジャイシャンカール大臣は、東海問題を含む地域問題の解決におけるASEANの中心的役割とASEANの基本原則を支持するインドの立場を改めて表明した。

ソース: https://baoquocte.vn/an-do-mong-muon-khong-ngung-thuc-day-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-voi-viet-nam-246317.html