アップル、超薄型iPhoneと「翻訳機能」搭載AirPodsを発表

Appleのイベントは9月10日午前0時に開催され、同社は新型Apple WatchとAirPodsとともにiPhone 17世代を発表した。

イベントは、Appleの数十年にわたる優れたデザイン性を紹介する短いビデオで幕を開けました。ハードウェアだけでなく、iOSの曲線美や世界中のApple Storeの建築様式も、Appleが誇りとするものです。

「デザインとは、見た目や感触だけではありません。どのように機能するかが重要です。AirPodsの音楽体験から、Apple Watchが健康維持や接続性を維持する方法、そしてiPhoneが日々の多くのことをサポートしてくれる方法まで」と、CEOのティム・クック氏はイベントの冒頭で述べた。これらは、同社がイベントで発表した3つの製品である。

このうち、新型iPhone4機種は、いずれもベトナムで9月12日午後7時から予約注文が可能となり、9月19日にユーザーへの配送が開始される。iPhone 17世代の価格は、通常モデルが2500万台、Airモデルが3200万台、Proモデルが3500万台、Pro Maxモデルが3800万台となっている。

iPhone Airの厚さはわずか5.6mm

再設計された2番目のiPhoneモデルであるiPhone Airは、完全に新しいデザインでiPhoneラインに多くの変更をもたらし、イベントで最も期待されていたデバイスであることは間違いありません。

iPhone Airについて、ティム・クックCEOは「これまでで最も耐久性の高いデザイン」のモデルであることを強調しました。Appleはバッテリーのために「あらゆるスペース」を余すところなく活用し、驚異的なバッテリー駆動時間を約束しました。超薄型のデザインでありながら耐久性を犠牲にすることなく、iPhone Airは美しさと一日中使える能力を両立させると期待されています。

iPhone Airは高密度バッテリーのおかげで驚くほど薄型です。バッテリー容量や、中国メーカーのようにシリコンカーボンを使用しているかどうかは明らかにされていません。厚さは5.6mmで、Galaxy S25 Edgeよりも0.2mm薄くなっています。Appleは、これは「Pro」基準を満たす超薄型デバイスだと主張しています。

iPhone Airには、Appleがスマートフォン史上最もパワフルなプロセッサと謳うA19 Proチップも搭載されています。このチップは6コアCPUを搭載し、優れた処理速度を実現するほか、第2世代のダイナミックキャッシュアーキテクチャにより、高負荷なタスクでもパフォーマンスを最適化します。

iPhone Airの驚くべき薄さ。

各GPUコアにはNeural Engineアクセラレータが統合されており、デバイスが人工知能タスクをより高速かつ効率的に処理するのに役立ちます。Appleはこのパワーを「iPhoneに搭載されたMacBook Proに相当する」と表現し、複雑なグラフィックスから次世代AIアプリケーションまで、あらゆる処理に対応できる強力なツールへとiPhoneを進化させたいという意欲を示しています。

iPhone Airは内部スペースを大幅に犠牲にせざるを得なかったため、48MPカメラのみを搭載しています。広告代理店によると、この大型センサーは光学画質を保ちながら望遠撮影の問題を解決しているとのことです。しかし、S25 Edgeと比べると広角レンズが欠けています。カメラ横の装飾ストリップもGoogle Pixelを彷彿とさせます。

iPhone Airは、前面カメラと背面カメラのデュアル録画に対応しています。同様のソリューションはBlackMagic Cameraアプリでも利用可能でしたが、今回、Appleユーザーはデフォルトのアプリでこの機能を利用できるようになりました。

iPhone Airのカメラ仕様。

Appleは17 Airの「一日中持続するバッテリー寿命」を謳っているが、実際のテストでそれがわかるまではまだ時間がかかる。

超薄型デザインを採用したiPhone Airは、どのバージョンでもSIMスロットを搭載しない初のスマートフォンです。すべての市場でeSIMオプションのみ利用可能です。通常バージョンと比較して、iPhone Airのカラーバリエーションは少なくなっています。その代わりに、iPhone Airにはファッションストラップなど、多くのアクセサリーが用意されています。

一方、iPhone 17 Proは、パラメータとパフォーマンスの面で多くのアップグレードが施されています。Appleは最新世代のiPhone Proに魅力的なオレンジカラーを採用しました。

iPhone Proは違う

iPhone 17 Proが2つの新色とともに正式に発表されました。フレームは、縁のチタンではなく、背面全体に広がるアルミニウム製になります。カメラクラスターも以前の噂通りです。

最新世代の iPhone Pro には 3 つのカラーがあります。

Appleの説明によると、素材変更の理由は温度によるものです。新しいチップはより優れた放熱性を必要としており、そのためAppleはベイパーチャンバー技術を採用してこの問題を解決しました。筐体はパッシブプロセスにも対応しています。

メインカメラの突出部分の周囲には、複雑な部品を配置するためのスペースが確保されています。Appleはこのクラスターの周囲にプラスチック製のアンテナストリップを配置し、5GとWi-Fiの電波を捉えています。

iPhone 17 Proは、前モデルよりも耐久性が向上しています。一体型のアルミフレームにより、背面のガラス面積が小さくなり、ワイヤレス充電器が収納されています。そのため、背面が割れる心配はありません。Appleは、これは同社史上最大のバッテリーを搭載したiPhoneだと発表しました。広告では、この部品がスチール製のシェルで覆われていることも示されています。この噂されている解決策は、放熱性を高め、充電容量とエネルギー密度を向上させるのに役立つとのことです。

iPhone 17 Pro/Pro Maxに搭載されている3つのカメラはすべて48MPの解像度を備えています。メーカーは、このデバイスは最大20倍の「光学品質」のズームを実現できると宣伝しています。しかし、望遠レンズの焦点距離は明確ではありません。ポートレート撮影のデフォルトの焦点距離は100mm（4倍相当）まで延長されています。これは非常に近い値であり、実際に適用できる範囲は限られています。

機械学習と後処理は、画像処理において引き続き重要な役割を果たしています。シャッターボタンを押した後でも、色や被写界深度を強調することができます。

iPhone 17 Proのカメラ仕様。

iPhoneの動画品質は長年、他の機種よりも優れています。最近の企業イベントは、新型のスマートフォンで撮影されています。ProRes RAWは、ポストプロダクションで鮮明な動画品質を提供します。ただし、この機能はファイルサイズが非常に大きいため、プロ向けのツールとなっています。

最近発表された17 Pro世代では、Appleはサードパーティ企業と提携し、iPhoneをプロの映画撮影クルーにまで活用できるアクセサリの開発を進めています。現在、このアクセサリをサポートしているのはBlackMagicのみです。

iPhone 17の画面の大幅なアップグレード

ティム・クックCEOは、改良されたデザインと革新性でiPhone発表シリーズをスタートさせました。「本日、私たちはこれまで私たちが作ったどの製品とも異なる、全く新しいiPhoneシリーズで、さらに基準を高めます」と、Apple CEOは4つの新しいiPhoneモデルの発表を強調して述べました。

iPhone 17の5つのカラーバージョン。

iPhone 17は前モデルと同じデザインを踏襲しつつ、画面サイズが6.3インチに拡大され、ベゼルが薄くなったことで、より鮮明な映像を実現しています。また、標準モデルとして初めてProMotionを搭載し、120Hzのリフレッシュレートを実現しました。リフレッシュレートは、作業内容に応じて1Hzまで下げることができます。屋外での画面輝度は最大3,000nitsに達し、これはこれまでのiPhoneシリーズの中で最高輝度です。iPhone 17の画面には、7層のアンチグレア層に加え、前世代機と比べて3倍の耐傷性を誇るCeramic Shield 2コーティングが施されています。

iPhone 7は、ProMotionを提供する独立した画面処理コアを備えたA19チップを使用しています。

ハードウェア面では、iPhone 17は3nmプロセス採用のA19プロセッサを搭載しています。Appleによると、この新しいチップはグラフィック性能、ニューラルエンジン、メモリ帯域幅を向上させ、デバイス上でAIモデルを高速に実行できるとのことです。iPhone 17に搭載されているA19バージョンは、6つのCPUコアと5つのGPUコアを備えています。Appleは、iPhone 17のバッテリー駆動時間は1日中持続すると強調していますが、具体的な容量は明らかにしていません。

iPhone 17の背面カメラには、48MPのメインカメラと12MPの望遠カメラの2つのレンズが搭載されており、最大2倍の光学ズームに対応しています。前面カメラでは、Appleはセンサーを正方形に変更し、ビデオ通話やオンラインミーティングの際に自動的にユーザーを誘導するCenter Stageをサポートしました。ユーザーは、スマートフォンを水平に回転させることなく、垂直または広角（水平）ズームモードを調整できます。前面カメラで撮影できる最大解像度は18MPです。

同社は充電容量を発表していないが、0%から50%までの充電時間は、前世代の30分と比べてわずか20分となっている。

ティム・クックCEOは、毎年恒例の「レインボー」ゲートではなく、アップルパークの一角でイベントの開会を宣言した。

iPhone 15やiPhone 16シリーズはそれほど画期的ではありませんでしたが、iPhone 17は近年で最もパワフルなアップグレード世代になる可能性があります。さらに、ユーザーはApple WatchシリーズやAirPods Pro 3のヘッドホンの登場も待ち望んでいます。

AirPods 3 Pro「翻訳パン」

AirPods Pro 3は今夜発表される最初のデバイスです。デバイスの外観は前モデルとそれほど変わりませんが、主なハイライトは内部ハードウェアのアップグレードです。以前、クック氏はAirPodsが「象徴的な」デザインであることを強調していました。

ヘッドホンの内部構造はAppleによってカスタマイズされており、低音の豊かさとボーカルのクリアな音質向上に貢献しています。Appleは、AirPods Pro 3はワイヤレスインイヤーヘッドホンとして世界最高のアクティブノイズキャンセリング（ANC）機能を備えていると強調しています。

AirPods Pro 3の新しいサウンドダクトとイヤーチップのデザイン。

AirPods Pro 3には、Apple Intelligenceによるライブ翻訳機能が追加されました。スワイプジェスチャーでモードを起動すると、ヘッドホンが自動的に音量を調整し、翻訳された言語をリアルタイムで再生します。翻訳された文章はiPhoneの画面に表示され、相手がAirPods Proを装着している場合は、もう一方のヘッドホンにも送信されます。

AirPods Pro 3は、Apple独自の耳スキャン技術によりフィット感も向上しました。左右のイヤホンは小型化し、5種類のイヤーチップが用意されています。また、AirPodsとして初めてIP57の防水・防汗性能を備えています。

AirPods Pro 3 の重要な機能すべて。

噂通り、AirPods Pro 3には心拍センサーが搭載されました。Appleによると、このシステムはiPhoneの加速度センサーおよびAIモデルと互換性があり、スポーツ活動や消費カロリーを追跡できるとのことです。AirPods Pro 3のバッテリー駆動時間も向上し、1回の充電で6～8時間（ANCオン）、10時間（外部音取り込みオン）の連続再生が可能です。価格は250ドルで、9月19日より発売されます。

最も薄いApple Watch

Appleは毎年のように、自社製品が顧客を深刻な健康リスクから救ってきたと自慢し続けています。Watchの高心拍数警告と転倒警告機能は、依然として業界をリードしています。

Appleは、第11世代を同社史上最薄のローズゴールドウォッチとして発表しました。さらに、4D保護ガラスの保護レベルも向上しています。これらのアップグレードに加え、製品のバッテリーは最大24時間持続すると謳われています。ただし、実際の稼働時間は実際にテストする必要があります。Appleのスマートウォッチは通常、1日に1回の充電が必要です。

Watch 11は5G対応に加え、アップグレードされたセンサーシステムによる新たな健康状態と血圧測定機能を備えています。実際、HuaweiはD2でより直感的なアプローチを採用しており、この指標を圧力バブルで測定します。

Apple Watch 11 のすべての重要な仕様。

通常ラインに加え、SEモデルとUltraモデルのアップグレード版も用意されています。これにより、Apple Watchの製品ライン全体が、価格とユーザーのニーズに合わせて完成しています。新しいApple Watch SEは、前世代の馴染みのあるコンパクトでミニマルなデザインを継承しながらも、より強力なS10チップの搭載により、パフォーマンスが大幅に向上しています。このウォッチモデルは、ダブルタップやリストフリックなどのスマートコントロールに対応しており、画面に直接触れることなく素早い操作が可能です。

新しい青いバンドを装着したApple Watch Ultra 3。

今年、Watch Ultra 3 は Apple Intelligence をサポートし、衛星ネットワークは前世代のように米国とカナダだけでなく、ヨーロッパ諸国にまで拡大しました。

出典: https://znews.vn/apple-ra-mat-iphone-sieu-mong-post1583952.html