Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

リサイクルファッションショーを通じた学際的プロジェクト報告

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/03/2024

[広告1]
Bộ trang phục được xếp từ những mảng giấy, báo với sự kỳ công và khéo léo, học sinh lớp 11 đã mang đến sự trầm trồ cho phụ huynh, học sinh tham gia tại buổi báo cáo dự án liên môn toán - ngữ văn - lịch sử, địa lý - sinh học - hóa học - ngoại ngữ - Ảnh: MỸ DUNG

衣装は紙や新聞紙から細心の注意と技術で作られ、11年生の生徒たちは数学、文学、歴史、地理、生物、化学、外国語の学際的なプロジェクトレポートに参加した保護者と生徒に賞賛をもたらしました - 写真:MY DUNG

学際プロジェクト報告「飛龍刻印」では、 ファッションショーの場となると、ル・クイ・ドン高校の校庭は生徒、保護者、教師からの歓声と激励で満たされました。

同校の12年生であるアン・トゥーさんは次のように語った。

「リサイクル素材で作られたにもかかわらず、衣装はとても美しかったです。ファッションショーでは、まるでプロの舞台でファッションショーを見ているかのような、カリスマ性あふれるパフォーマンスに引き込まれました。」

Với cảm hứng là hình ảnh vây rồng và những vùng đất Hạ Long, các em học sinh đã khéo léo kết hợp các vật liệu tái chế để tạo nên chiếc đầm đuôi cá dài thướt tha - Ảnh: MỸ DUNG

ドラゴンのヒレとハロン湾のイメージにインスピレーションを受け、学生たちはリサイクル素材を巧みに組み合わせて、長く流れるようなマーメイドドレスを制作した。 - 写真:MY DUNG

Bộ váy áo lấy cảm hứng từ hình ảnh mạnh mẽ và hùng vĩ của những di sản văn hóa của vùng đất Hà Nội - Quảng Ninh và sử dụng chất liệu thân thiện môi trường - Ảnh: MỸ DUNG

このドレスは、 ハノイ・クアンニン地方の文化遺産の力強く荘厳なイメージからインスピレーションを受けており、環境に優しい素材を使用しています - 写真: MY DUNG

Học sinh đã dùng rất nhiều chất liệu quen thuộc của vùng đồng bằng sông Hồng như tre, cói kết hợp với các vật liệu khác thân thiện như giấy và sự đa dạng của phong cảnh miền Bắc để tạo nên một sản phẩm thời trang đậm chất trình diễn - Ảnh: MỸ DUNG

学生たちは、紅河デルタの竹やスゲなどの馴染み深い素材を、紙などの親しみやすい素材や北部の風景の多様性と組み合わせて、力強いパフォーマンススタイルのファッション製品を作り上げました - 写真: MY DUNG

レ・クイ・ドン高校歴史グループの主任、グエン・ヴィエット・ダン・ドゥ氏は、生徒たちが持参したユニークなファッションアイテムに加え、生徒たちが制作した詳細なビデオにも感銘を受けたと述べました。「これらのビデオは貴重な教材となっています」とドゥ氏は語りました。

Trên đầu là một chiếc mẹt làm bằng tre đã được học sinh khéo léo biến thành chiếc nón quai thao trong bộ cánh có sử dụng chất liệu tái chế từ giấy - Ảnh: MỸ DUNG

頭には竹のトレーが乗せられており、生徒たちはそれをリサイクル紙を使って巧みにフリンジ付きの円錐形の帽子に作り変え、衣装にしている。 - 写真:MY DUNG

Học sinh tận dụng những sản phẩm bỏ đi như thùng xốp, hộp giấy để biến thành bộ trang phục quan họ có nhiều chi tiết cách điệu và mang cả mô hình Hoàng thành Thăng Long - Ảnh: MỸ DUNG

学生たちは、発泡スチロールの箱や紙箱などの廃棄製品を利用して、様式化された細部までこだわったクアンホの衣装やタンロン王宮の模型を作り上げた。写真:MY DUNG

Một bộ trang phục nữ tướng với tay cầm bảo trượng hình rồng làm bằng tre, cói, giấy và vai gánh cả Hoàng thành Thăng Long - Ảnh: MỸ DUNG

竹、スゲ、紙で作られた龍の形をした杖を手に持ち、肩にはタンロン皇城全体を載せた女性将軍の衣装 - 写真: MY DUNG

Bộ váy của học sinh được làm chủ yếu bằng trang phục giấy, được xếp nếp và đồ họa sắc màu bởi chính học sinh - Ảnh: MỸ DUNG

学生たちのドレスは主に紙で作られ、プリーツ加工が施され、学生たち自身によってカラフルにデザインされている - 写真: MY DUNG

Với chiếc chiếu cói thường ngày vẫn nghỉ trưa đã bị hỏng một phần, học sinh biến thành tác phẩm thời trang ấn tượng tại buổi báo cáo với chủ đề

学生たちは、昼食に使った部分的に破損した藁マットを「飛龍の足跡」をテーマにした報告会で印象的なファッション作品に変身させた。 - 写真:MY DUNG

ホーチミン市レ・クイ・ドン高校のブイ・ミン・タム校長は、数学、文学、化学、生物、地理、歴史、外国語の学際プロジェクト「飛龍の足跡」の報告式典中に、レ・クイ・ドン高校11年生による環境に優しいリサイクルファッションショーが開催されたと語った。

これらは、北部での数日間のツアー中にハノイ、ニンビン、クアンニンの土地についての学習活動と、この土地の文化遺産について学んだことからインスピレーションを得た製品です。

そのため、参加クラスは衣装を披露するだけでなく、自分たちで音楽を選び、監督し、上記の土地に関連した衣装や飛龍刻印学習プロジェクトで実施されている問題についてのビデオプレゼンテーションを作成する必要がありました。

このファッションショーは、このプロジェクトの 500 個の成果のうちの 1 つです。

レ・クイ・ドン高校の飛龍刻印プロジェクトは、生徒たちがハノイ、ニンビン、クアンニンの地を訪れ、指示に従って飛龍の刻印を見つける製品を作ることから始まりました。

このプロジェクトには 1,000 人の学生と 50 人の講師が参加し、500 個の製品が制作されました。

これは自然科学と社会科学を融合した初の学際プロジェクトです。このプロジェクトの成果には、ファッション製品や学生によるファッションショーなどがあります。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品