新聞はチュオンサ駅とDK1プラットフォームまで運行

新聞は波間を越えてチュオンサ駅とDK1プラットフォームまで運ばれる - 写真1 — 海の真ん中にあるDK1プラットフォーム。写真：M. THANG

4.0時代において、デジタル技術とデジタルインテリジェンスが主流となったにもかかわらず、電子プラットフォームで新聞を読むことはもはや珍しくなく、かつてないほど容易で便利になった。しかし、祖国大陸棚南部沖に駐留するDK1プラットフォームの将兵にとって、電子プラットフォームで新聞を読むことは依然として「希少な商品」である。

荒波の中、気象条件は厳しく、波は予測できず、インターネットは不安定で、本土の親戚に電話をかけることさえ困難な状況では、どこで毎日新聞をオンラインで入手できるでしょうか？そのため、船が波間を越えて本土から運んできた紙の新聞を、将兵が読むプラットフォームに届けることは、DK1兵士の数十年にわたる海上防衛の旅において、依然として最も効果的な「情報更新」手段です。

5月下旬、大陸棚へ向かった数百隻の船と同様に、第125海軍旅団所属のチュオンサ01号は港を出港し、波を乗り越えて海へ出航した。風波の最前線で「頭を天に上げ、足は地につかず」の兵士たちと合流するためだ。愛すべきこの船には、数十トンもの米、軍需品、制服に加え、どんな状況下でも忘れることのできない「特別な贈り物」があった。それは手紙と新聞だった。

兵士への新聞配達は、当直またはDK1大隊連絡兵が第2海軍管区図書館から新聞を「受領」した後、各DK1プラットフォームの棚に配布されます。出航前に、連絡兵は兵士の新聞、書類、手紙をビニール袋（防水袋）に詰め、船に運び込み、コンパートメントに整然と積み上げます。

各プラットフォームからの手紙と他のプラットフォームからの手紙の混同を避けるため、新聞の各パッケージにはプラットフォーム名が丁寧に書き込まれている。「DK1/12文書、DK1/14文書、DK1/15文書…」。海が穏やかな場合は、手紙、新聞、書類は運搬車によってプラットフォームに運ばれる。嵐の季節（10月から翌年3月）には、新聞は保護袋にしっかりと入れられ、海に投下され、プラットフォーム上の兵士が引き上げる。通常、DK1の兵士が新聞を受け取る頃には、情報は2か月、場合によっては4か月も古い（船の交代時刻に相当）ものもある。

DK1プラットフォームへの新聞の分配、包装、配送の直接責任者であるグエン・ドゥック・トアン軍曹は、DK1プラットフォームでは依然として日刊紙の閲覧が通常通り行われていると述べた。プラットフォーム間での混乱を避けるため、図書館から新聞を受け取った後、速やかに各プラットフォームに積極的に配布する必要がある。出航前に新聞は丁寧に包装され、船に積み込まれ、兵士のためにプラットフォームに届けられる。これは党委員会とDK1大隊司令官の指示に基づき、長年にわたり適切に実施されてきた。

新聞は波間を越えてチュオンサ駅とDK1プラットフォームまで運ばれる - 写真2 — シントン島の兵士たちが文化新聞を読んでいる。写真：XUAN HUONG

DK1プラットフォームは、祖国大陸南部の大陸棚に位置し、本土から数百海里も離れています。ここの気候は厳しく、一年中波と風が吹き荒れ、灼熱の太陽と厳しい物理的条件が課せられます。中継局がないため、インターネット接続は不安定で、繋がることもあれば繋がらないこともあり、信号がほとんど届かないこともあります。さらに、天候、雲、波浪といった「干渉」も影響します。そのため、日刊紙を読んだり、プラットフォームの兵士から情報を得たりすることも困難です。

各プラットフォームにはTVROアンテナを介して信号を受信するテレビが設置されていますが、常に映像が受信できるとは限りません。時差ボケ、嵐や強風によるアンテナの「位置ずれ」、信号受信不能など、様々な問題がいつでも発生する可能性があります。そのため、現在では新聞と小型ラジオが活用されています。プラットフォームを守るための戦闘計画に関する訓練を何時間も行った後、将校や兵士たちは小型ラジオを囲み、本土からのニュースを聞きます。兵士たちは古新聞を取り出して「熟考」します。新聞を保存し、誰もが読めるようにするため、若い兵士たちは新聞を様々な種類に製本しています。美しい写真、素敵な詩、感動的な恋愛物語が掲載された雑誌は、プラットフォームのノートに切り貼りされ、彼らの「小さなプライベートコーナー」となっています。

DK1プラットフォームでは、グエン・ヴァン・ロン少佐が熱心な新聞収集家として知られています。彼は余暇を利用して、古新聞を種類ごとに製本し、兵士たちが回覧できるようにしています。これは些細で地味な行為ですが、大きな意義があり、長年DK1に身を捧げてきた兵士の精神と責任感を示しています。

「一年中荒れ狂う海上で、新聞は知識であるだけでなく、私たちの心の支えでもあります。船が任務を引き継ぐたびに、私たちが最も大切にするのは、やはり新聞です。今では電子新聞が普及し、本土からの情報へのアクセスも容易になりましたが、インターネットは不安定で繋がらないことが多く、すべてのプラットフォームで電子新聞が読めるわけではありません。そのため、依然として新聞が主流です。皆が読み終えた後は棚にしまい、翌月には新品同様に再び読み返します。その作品は長年にわたり、美しい文化コレクションとなっています」とロン少佐は語った。

出典: https://baovanhoa.vn/chinh-tri/bao-giay-vuot-song-ra-voi-truong-sa-va-nha-gian-dk1-144254.html