米国大統領選挙：最も影響力のある激戦州でトランプ氏とハリス氏が激戦

カマラ・ハリス氏とドナルド・トランプ氏は、他のどこよりも多くの資金、時間、エネルギーをペンシルベニア州に注ぎ込んでいる。

Bầu cử Mỹ: Cuộc đấu Trump – Harris tại tiểu bang chiến trường có ảnh hưởng lớn nhất

ドナルド・トランプ前大統領もカマラ・ハリス副大統領も、ペンシルベニア州で勝利しなければ、少なくとも270票の選挙人票を獲得するのは非常に難しいだろう。写真：ニューヨーク・タイムズ

カマラ・ハリス副大統領は経済政策を発表する際にピッツバーグを訪れました。副大統領候補を発表する際にはフィラデルフィアを訪れました。そして、10月10日に行われるバラク・オバマ氏の初の集会の開催地を決める際には、再びピッツバーグに戻りました。どちらの都市もペンシルベニア州にあります。

ドナルド・トランプ前大統領も広告予算の大半をペンシルベニア州に投じており、ハリス氏が選挙戦に参戦して以来、10月9日に2回、先週3回と、他のどの激戦州よりも多くの集会を同州で開催している。

2024年の大統領選には7つの主要な激戦地があり、いずれも極めて重要な州です。しかし、ハリス氏とトランプ氏双方の戦略家が、選挙結果を最も左右する州として注目しているのがペンシルベニア州です。

ペンシルベニア州の重要性の一因は、その広大な面積にある。同州の選挙人19票は、どの激戦州よりも大きな価値を持つ。その理由の一つは世論調査によるもので、両候補は数ヶ月にわたり州内でほぼ互角の成績を収めている。そしてもう一つは計算上の理由だ。ペンシルベニア州がなければ、トランプ氏とハリス氏が勝利に必要な270票の選挙人を獲得するのは難しいだろう。

「ペンシルベニアで勝てば全てが勝つ」とトランプ氏は同州での最近の集会で語った。

ペンシルベニア- アメリカの縮図

ペンシルベニア州が両党にとって非常に魅力的であり、かつ混乱を招くのは、この州の人口動態と地理的要因の珍しい組み合わせによるものである。

フィラデルフィアのような都市部には、民主党が動員すべき黒人有権者が多数存在します。一方、トランプ政権下で共和党が支持を失った、急成長を遂げ、高学歴で白人が圧倒的に多い郊外地域もあります。トランプ氏が票を最大化する必要のある苦境に立たされた工業都市や、ハリス氏が票を伸ばそうとしているラテン系移民で活況を呈する中小都市もあります。そして、減少傾向にあるとはいえ、相当数の農村人口も存在します。トランプ氏の支持基盤である大学を卒業していない白人有権者は、依然として投票率の約半分を占めています。

「これはまるでアメリカの縮図だ」とペンシルベニア州の民主党副知事オースティン・デイビス氏は語った。

ペンシルベニア州の選挙運動は熾烈で、各地で活発に行われ、全米への影響も懸念されている。ハリス氏は、ペンシルベニア州東部のヒスパニック系住民の多い地域の有権者をターゲットにしたオンライン広告と、130の地方ラジオ局で広告を展開している。ハリス氏のチームは、先週土曜日（10月4日）に州内で10万戸を訪問したと発表した。これは、同キャンペーンが1日でこの数に達した初めてのケースだ。

選挙運動メンバーによると、トランプ氏は副大統領候補のＪ・Ｄ・バンス上院議員を他のどの州よりも多くペンシルベニア州に派遣しており、同州はトランプ氏が唯一行ったタウンホールミーティングの開催地でもある。

10月9日、トランプ氏はペンシルベニア州に戻り、スクラントンとレディングで2つの集会を開いた。ハリス氏が選挙戦に参戦して以来、同州では8回目と9回目の集会となる。ヒスパニック系住民が多数を占めるレディングでは、ヒスパニック系文化遺産月間にちなみ、トランプ氏は日曜日に無料のヘアカットを提供した。

元大統領夫人のメラニア・トランプ氏はまだ選挙活動を行っていないが、ハリス氏の夫であるダグ・エムホフ氏はフィラデルフィア郊外で最近行われたフットボールの試合でビールを飲み、先週はピッツバーグで行われた大規模な投票呼びかけコンサートで演説を行った。

選挙運動では、ペンシルベニア州の主要な活動家や当局者を喜ばせようとさえした。

「ここは宇宙の中心だ」と、同州でより多くの共和党員に郵便投票を促すためにペンシルベニア・チェイスと呼ばれる数百万ドル規模の活動を率いるクリフ・マロニー氏は言う。

オースティン・デイビス副知事は、ハリス氏に最後に会った際、「州内でアパートを借りたらどうだ」と冗談を言ったそうだ。ハリス氏は笑った。しかし、9月にはハリス氏は3日に1日をペンシルベニア州で過ごした。これは一つの激戦州としては異例の数字だ。

ハリス陣営によると、現在、ペンシルベニア州には50の事務所があり、400人以上のスタッフが勤務している。トランプ陣営はペンシルベニア州のスタッフについてコメントを控えたが、州内に20以上の事務所があると述べた。

ハリス氏はピッツバーグのペンジーズで調味料を購入し、ジョンズタウンの地元の書店に立ち寄り、ムーン・タウンシップのシートズ・ガソリンスタンドでフライドポテトを買った。トランプ氏はキタニングのスプランクルズに立ち寄り（そこでポップコーンを購入し、買い物客に100ドルをあげた）、その後フィラデルフィアのトニーズ・アンド・ニックスでチーズバーガーを買った。ペンシルバニア州はどのように分かれているのか？現在、州議会の一方の院を民主党が、もう一方の院を共和党が支配する国内唯一の州だ。また、国内で最も選挙費が高い上院選挙の1つと、議会の支配権が変わる可能性のある2つの激戦区がある。民主党は、2022年を含む近年の重要な知事選と上院選で勝利したと楽観視している。しかし共和党は、有権者登録が同党に大きく傾いたと楽観視している。 2016年にトランプ氏がペンシルベニア州で勝利した日、同州では民主党支持者が共和党支持者を約91万6000人上回っていました。10月6日現在、その数は32万5485人に減少しています。

Thu Hang/Tin Tuc新聞（ニューヨークタイムズによる）

出典: https://baotintuc.vn/phan-tichnhan-dinh/bau-cu-my-cuoc-dau-trump-harris-tai-tieu-bang-chien-truong-co-anh-huong-lon-nhat-20241009221825124.htm