戦線の両側で

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は再選後初めてドイツを訪問するが、アンカラとベルリンの大きな相違点のため、訪問は容易ではないだろう。

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領とドイツのオラフ・ショルツ首相は、2022年11月16日にインドネシアのバリ島で開催されたG20サミット中に会談した。（出典：ロイター）

トルコは長らく西側諸国と対立している。トルコ政府は、米国や多くの欧州諸国が、2016年にエルドアン大統領を倒そうとしたクーデター未遂事件の背後にいたとされるイスラム教指導者フェトフッラー・ギュレン師を支持していると考えているためだ。

しかし、今回ベルリンで双方が議論したかった主な問題はイスラエルとハマスの紛争であり、これは報道機関が「前線の反対側」と表現したトルコとドイツの間の大きな違いを示すものだった。

ドイツと共に、ベルリンは「イスラエルを支持する」という立場を改めて表明した。ドイツのオラフ・ショルツ首相はイスラエルの「自衛権」を支持し、必要であれば支援すると宣言した。ドイツにとって、ハマスは阻止すべきテロ組織である。

一方、エルドアン大統領は、ガザで続く虐殺の主犯は西側諸国だと考えている。西側諸国はイスラエルのハマスへの報復を支持しており、イスラエルの攻撃は「自衛の限界を超えている」と述べている。ドイツとは異なり、トルコはハマスをパレスチナ選挙で勝利した政党とみなしている。

しかし、両者には共有できる共通点もある。エルドアン氏はパレスチナ人の権利とイスラエル・パレスチナ紛争の二国家解決を強く主張しており、これはドイツ政府も共有する見解だ。

さらに重要なのは、銃規制をめぐる世論が蔓延する中、エルドアン大統領とショルツ氏は共に、人道支援の道を開くためにガザ地区での戦闘を一時的に停止することを支持している点だ。ドイツ政府はまた、イスラエルとハマスの紛争におけるトルコ政府の仲介役を支持している。

エルドアン大統領の訪問がベルリンの立場について「多くの点を明らかにする」だけでなく、中東情勢の緊張緩和に向けて双方が協力する助けとなることを期待している。

ソース: https://baoquocte.vn/tho-nhi-ky-duc-ben-hai-bo-chien-tuyen-250230.html