アンザン省の文化的シンボル

グエン・チュン・チュック共同住宅祭（通称グエンの命日）は、毎年旧暦8月26日から28日まで、キエンザン省ラックザー市（現アンザン省ラックザー区）で開催されます。これは「水を飲む時は水源を思い出す」という民族の道徳観を表す、深い意味を持つ文化美であり、アンザン省特有の文化的シンボルとなっています。

Báo Nhân dân•14/10/2025

布の英雄を称える多くの活動

国民的英雄グエン・チュン・チュック没後157周年を記念する伝統的な祭りが、今年10月17日から19日（旧暦8月26日から28日）の3日間、ラック・ジャー区で開催されます。この祭りは、布衣の英雄グエン・チュン・チュックの生涯、功績、そして英雄的な犠牲を称えることを目的としています。

阮朝記念祭のユニークな特徴は、参加者の自発的な精神を通して表現されるコミュニティの結束であり、それによって一人ひとりの愛国心が倍増する。この祭典は国家無形文化遺産に指定されている。

今年は、英雄が処刑された場所を示す石碑での焼香式、代表団による焼香式、そして10月18日朝のグエン・チュン・チュック記念碑公園での厳粛な焼香式など、儀式が厳粛に執り行われた。

同時に、「国民的英雄の精神」をテーマにした青少年演劇祭も開催され、若者たちが英雄の不屈の精神に感動や尊敬の念を表現し、そこから学ぶ機会が与えられる。

ラックザー地区のメインストリートには、グエン王朝の死去記念日を祝う装飾的な提灯が飾られている。

このフェスティバルは、2025年10月を通して多くの特別なアクティビティとともに開催されます。南部アマチュア音楽スペース、ボビナムトーナメント、アマチュア音楽コンテスト、書道と芸術写真展、芸術写真展、書道スペース、獅子龍一角のパフォーマンス、国家の平和と繁栄を祈るランタンフェスティバルなどです。これらすべてが、グエン・チュン・チュックという名前と密接に関連しているラック・ジャー地区の象徴となる豊かな文化的な絵を描き出しました。

この毎年恒例の祭りは、観光と地元の特産品を促進する機会でもあります。アンザン省投資貿易観光振興センターによると、今回のイベントでは、「南部伝統ケーキ祭り - アンザン」と、第2回OCOP観光貿易商品振興フェア/2025が組み合わされ、「アンザンの香りと色彩」をテーマに、10月18日から26日までアンザン省ロンスエン区で開催されました。

このフェスティバルには300以上のブースが出展し、民俗菓子を通して南部の伝統的な食文化を称えるとともに、アンザン省の人々、文化、観光のイメージを発信し、一村一品（OCOP）製品の市場拡大に貢献しました。同時に、交流の場を創出し、貿易、観光、投資を促進しました。

アンザン省は、グエン王朝記念祭が今後もユニークな文化・観光の場となり、南部の人々、そして国全体の誇りの源となることを願っています。これにより、南部の伝統的な食文化の保存と振興が促進され、民族文化的アイデンティティが深く根付いた、活気に満ちた友好的なアンザン省のメッセージを広めることに貢献します。

コミュニティエンゲージメント

グエン氏の正式な命日まではまだ3日残っているが、今日10月14日から、アンザン省チャウドック区に住むトラン・ヴァン・ナム氏（70歳）がラックザー区に来て、各地から来る訪問者に薪、米、水、野菜、果物などを準備する「物流」作業を行っている。

ナム氏は15年以上もの間、毎年、式典の5～7日前に参列し、奉仕活動を行っている。その前に家族の事情を整理し、親戚や知人を集めて必要なものをラック・ザーに持ち帰り、グエン氏の命日を祝う準備をする。「薪や炊飯器、バインセオを用意して、遠方や近隣の人々に振る舞います。それぞれに役割がありますが、基本的にはグエン氏を心から偲ぶことです」とナム氏は語った。

アンザン省ティンビエン区に住むファン・ヴァン・ティ氏（タム・ティとも呼ばれる、74歳）は、グエン氏の命日を記念して25年以上慈善活動を行ってきました。毎年、命日の20～30日前には、家族の行事を準備し、親戚を動員して米、野菜、イモ類、果物などを寄付してもらい、グエン氏の命日を祝います。

タム・ティ氏の慈善団体には毎年のように約100人が参加し、複数のライスキャンプの運営に加え、無料で食事を提供するバインセオ作りを担当しています。「私のグループはたくさんのグループに分かれて、小麦粉を混ぜたり、野菜を摘んだり、タレを作ったり、バインセオを作ったり…それぞれに役割があり、楽しく温かいお祭りの雰囲気の中で賑やかに過ごしています」とタム・ティ氏は語りました。

今年、ラックジャー区在住のスポンジ・リウリウ・レストランシステムのマネージャーであるダン・トゥアン・アン氏とアンロック企業のダン・ヴィエット・タン氏は、近隣や遠方の人々に無料で提供するためにハンモック1,000台を用意しました。

ダン・トゥアン・アン氏は次のように述べた。「グエン・チュン・チュック廟・共同住宅歴史文化遺産保護委員会の支援を受け、私たちは早い段階から積極的に鉄製のハンモックとハンモックを準備してきました。現在、チームメンバーは1,000台のハンモックを製作・完成させ、近隣や遠方からグエン氏の命日に参列し、安らぎのひとときを過ごしていただけるよう支援しています。」

グエンチュンチュック廟・共同住宅歴史文化遺産保護委員会のグエン・フオック・ホア副委員長は、毎年、グエン共同住宅祭には約3,000人が参加し、無料で飲食するために訪れる約120万人から130万人の人々に食事や飲み物を提供していると述べた。約1か月前に、組織委員会は支援者から米、砂糖、大豆、もち米など多くの供物を受け取った。さらに、グエン共同住宅祭では、組織委員会は多くのフードキャンプ、ボトル入りの水、数千のハンモックを手配し、近隣や遠方からの人々に無料で食事を提供した。2006年以来、アンザン省は毎年、祭典の準備のためにグエンチュンチュック共同住宅祭組織委員会を設立している。

ラックザー区はグエン追悼式典が行われる場所であるため、その前に地元政府や団体はラックザー市内の主要道路で人々を動員し、通りを清掃し、提灯を吊るし、花柱や旗を立てるなどして、楽しい雰囲気を高めました。誰もがグエン追悼式典をきちんと準備し、国の英雄を称え、「水源に感謝して水を飲む」という国の永遠の道徳を示しました。

国民的英雄グエン・チュン・チュックの本名はグエン・ヴァン・リッチ（クアン・チョン、クアン・リッチとも呼ばれる）で、1838年、タンアン省クアアン郡ビンニャット（現ロンアン省ベンルック郡ビンドゥック社、現タイニン省）の漁師の家に生まれた。彼は武術に長け、聖典に精通し、清廉潔白な性格であった。

フランス植民地主義者が我が国に侵攻した際、彼は軍指導者チュオン・ディンの指揮下にある農民軍に選抜されました。1861年、フランス植民地主義者がジャディン城塞を二度目に攻撃した際、彼と農民軍は軍政長官グエン・チー・フオンの指揮の下、キホア（ジャディン）の防衛に参加しました。

1861年2月、ザーディン城塞の二度目の陥落後、彼は愛国者を集め、南西部でフランス軍と戦いました。小型砲艦ヒ・ヴォン（レスペランス号）を放火して沈没させ、キエンザン駅に駐屯していたフランス兵を全員攻撃して殲滅させるなど、その手腕は目覚ましいものでした。その後、ラック・ザーでフランス軍に捕らえられ、斬首されました。当時、彼はまだ30歳でした…

グエン・チュン・チュックの異民族侵略に対する闘志は深く「民に崇められ、国に記憶される」ものでした。キエンザン省（旧）には、ホンダット、フーコック、チャウタン、タンヒエップなど、グエン・チュン・チュックの命日を祝う15の遺跡や礼拝所があります。さらに、多くの省や都市にもグエン・チュン・チュックを祀る共同体があります。

クオック・トリン

出典: https://nhandan.vn/cultural-symbols-of-an-giang-post915289.html