キャンペーン司令部は継続することを決意しています...

我々の砲兵たちは開始射撃に向けて積極的に準備を進めている。

第二段階の残任務を成功裏に遂行するため、作戦司令部は各部隊に攻勢陣地の構築を強化し、敵を包囲するよう指示した。我々の陣地が近づくほど包囲は強固になり、敵の反撃はより強固になる。したがって、我々は敵の反撃に対抗するために、包囲と抵抗に優れた陣地を確保する必要がある。さらに、昼夜を問わずあらゆる火力を用いてディエンビエンフーの空域を制圧し、空挺補給と航空援軍の獲得競争を組織し、敵の残存主力支援部隊を殲滅し、敵をますます危険な状況に追い込む…

敵側はディエンビエンフーに167名の空挺部隊を増援し、C119航空機2機を派遣して、持ち込んだ砲弾をすべて降下地点に投下させた。1954年4月8日の朝までに、フランス軍部隊がコミ村に派遣され、迷い込んだ砲弾を回収したが、迷い込んだ砲弾の痕跡は残っていなかった。

サイゴンでは、フランス陸軍技術部長のジャンティル大佐が、フランスの専門家と協議した結果、ディエンビエンフーに至る国道41号線に人工降雨装置を設置することを提案したと述べた。人工降雨は自然の雷雨と相まって、我が軍への物資輸送トラックの運行に支障をきたす可能性がある。この実験的プロジェクトが成果を上げる可能性は極めて低いものの、ナバラは試験のために車両を動員することに同意した。

ソース: https://baotuyenquang.com.vn/ngay-8-4-1954-bo-chi-huy-chien-dich-ha-quyet-tam-tiep-tuc-thuc-hien-nhiem-vu-da-de-ra-cho-dot-2!-190285.html