ベトナムと中国の国境警備隊が二国間の国境警備を実施

3月21日、ハザン省国境警備隊司令部ルンク国境警備隊署は、中国人民解放軍フーニン地区国境警備隊と連携し、ベトナムと中国の国境で二国間パトロールを実施した。

ベトナムと中国の国境警備隊は協力し、ベトナム・中国国境で二国間パトロールを実施している。（写真：VNA）

このパトロールは、ルンチュ国境警備隊署長のキム・スアン・ザン中佐と中国代表団長の劉ズン少佐の指揮下で実施されました。双方は会合を開き、国境地域の治安情勢について協議した後、424番標識から426番標識までの国境区間における合同パトロールの実施を調整しました。両部隊は共同でパトロールを行い、国境標識システムの保全と警備にあたりました。

実際には、国境線は依然として堅固であり、国境両側の人民社会の安定と発展を反映しています。国境地域の人々は安定した生活を送っているだけでなく、国境警備活動にも積極的に参加し、両国間の国境に関する協定や法的文書を厳格に履行しています。

両軍は共同でパトロールを行い、国境標識システムの保全と保護に努めた。（写真：VNA）

今回のパトロールのハイライトは、龍口国境警備隊の将兵と友軍との円滑かつ効果的な連携であった。祖国最北端の兵士たちは責任感をはっきりと示し、国境地帯の安全と秩序の維持に重要な貢献を果たした。

この二国間パトロールは、2017年11月12日にベトナム国防省と中国国防省の間で締結された、国境管理・警備における友好協力関係の強化を目的とした協力協定の枠組み内で実施される。これにより、 ハザン省国境警備隊と中国・チャウ・ヴァン・ソン国境警備隊間の連携と緊密な関係強化に貢献する。

出典: https://thoidai.com.vn/bo-doi-bien-phong-viet-nam-trung-quoc-tuan-tra-song-phuong-tuyen-bien-gioi-211599.html