式典では、 ハノイ市警察副局長兼捜査警察庁長官のグエン・タン・トゥン少将が演説し、市警察捜査警察庁副局長に任命された警察官らに祝意を述べた。

グエン・タン・トゥン少将は、任命された13人の同志はいずれも犯罪捜査と処理の分野で有能で経験豊富な指揮官であり、法規制をしっかりと把握し、捜査活動の組織を指導・指揮する能力があると断言した。

あああああ (1).jpg
式典では、市警察局捜査警察局副局長兼局長のグエン・タン・トゥン少将が演説を行った。写真：ドゥック・トゥアン

グエン・タン・トゥン少将は、今後の任務について、警察捜査局副長官に対し、業務において積極的、革新的、創造的であること、副長官と捜査官の配置転換を指示し、解決中の事件や事件のファイルを直ちにまとめ、確認すること、捜査期間の終了が迫っている事件や事件のファイルを至急確認し、まとめ、訴訟活動が中断または阻害されることのないよう指示することを要請した。

中央司法府及び公安部の犯罪捜査及び処理に関する通達、指示、新規則を研究し、捜査官及び捜査員がそれらの適正な執行を指導・監督する。同時に、市警察の捜査業務に関する規則、業務手順、新指示の策定に参画し、法規制の実務適用における不備、困難、及び障害を積極的に把握する。

あああああ (2).jpg
グエン・タン・トゥン少将は、任命された同志たちに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ドゥック・トゥアン

管轄部署の副部長およびコミューン警察署長と連携し、犯罪情報の受理、分類、処理、刑事事件の捜査を指揮し、冤罪や逃亡を許さない。公然と横行し、民衆にパニックを引き起こす犯罪を犯す組織犯罪集団に対し、徹底的に叩き潰し、壊滅させる。

部隊体系に従って重点任務と年間作業目標を厳格に遵守し、進捗状況と実施結果、特に困難な目標を監視し、保留中の事件と事件の数を減らし、法執行を強化し、訴訟活動における違反を防止し、違反が長年にわたって広範囲かつ長期化しないようにします。

「捜査活動の指揮・指導における困難や障害を取り除くため、内部関係部門との緊密な連携構築と定期的な情報交換に注力する。同時に、法に基づき捜査措置を評価・適用するため、上級の捜査警察機関から積極的に意見を求める」と、グエン・タン・トゥン少将は強調した。

任命された役員を代表して、市警察局刑事警察部常任副部長であり刑事警察部事務局長のトラン・タン・トゥン上級中佐は、市警察局刑事警察部長の指示と割り当てられた任務を真摯に受け止め、困難を克服し、部隊の指導部と協力して団結し、革新し、創造的になり、割り当てられた任務を立派に完了することを誓った。