公安大臣：人民公安部隊は常に鋭い剣と鋼鉄の盾である。

ルオン・タム・クアン将軍は、人民公安部隊は永遠に祖国、党、国家、人民を守る鋭い「剣」と堅固な「鉄の盾」として重要な武装力となるに値すると強調した。

今朝、ベトナム人民公安伝統記念日80周年と国家安全保障記念日20周年を祝う式典において、人民公安部隊（CAND）は5度目の金星勲章を授与される栄誉に浴した。

歴代の元警察官を代表して、人民武力英雄、元警察力建設総局副局長、南部戦場支援公安連絡委員会委員長のファン・ヴァン・ライ少将が警察力の発展について語った。

95歳、党員歴75年、人民公安部門での経験76年、そして二度の国防大戦を経験した彼は、感動と誇りを表現した。

ファン・ヴァン・ライ少将

彼は、人民公安部隊の成長と成熟を目の当たりにし、それに貢献してきたことを語り、党と国家の指導者を代表してト・ラム書記長が人民公安部隊の過去80年間の成果と功績を評価し、認めるのを聞いた。

「私たちの世代の先駆者たちが、祖国の独立と自由、統一と領土保全、そして人民の平和で幸福な生活のために自らを犠牲にし、人民公安軍の歴史の黄金のページを刻んだことを、どうして誇りに思わずにいられるだろうか。

今日、私の同志でありチームメイトである何世代もの警察官や兵士たちが彼らの足跡をたどり、多くの困難や苦難を乗り越え、国民と国のためにたゆまぬ努力で自らを犠牲にしています...」とファン・ヴァン・ライ氏は述べた。

ファン・ヴァン・ライ少将は退役から30年以上が経ちますが、人民公安部隊のあらゆる変化と発展を常に見守ってきました。人民公安部隊は党と国家から5度目の金星勲章を授与されました。これは英雄たちへの称賛であり、ふさわしい褒賞です。

「我々先人たちは年老いて弱っているが、常に幸せに、健康に、そして役に立つ人生を送り、子や孫たちの模範となり、英雄的なベトナム人民公安軍の称号にふさわしい者となることを誓う！」と彼は強調した。

ファン・ヴァン・ライ少将は、今日の人民公安軍の同志、将校、兵士が、人民公安軍に対するホーおじさんの6つの教えに従って常に努力し、学び、実践し、すべての困難と挑戦を克服し、強力で規律のあるエリートで現代的な人民公安軍を築き上げることを期待しています。

いかなる状況においても、祖国、人民、党、国家に忠誠を尽くし、党、国家、人民から与えられた任務を完璧に遂行します。

党を守り、祖国を守り、人民の平和で幸せな生活を守るために生涯をかけて戦い、犠牲を払い、党が存在する限り自分も存在することを知っている、党を守り人民を守る「聖剣」となるにふさわしい人物である。

人民公安軍の若者を代表して、親衛隊司令部青年連合の一員であるトラン・ハ・ミ上級中尉は、人民公安軍の若い世代は常に人民公安軍の英雄的で輝かしい伝統を誇りに思っていると断言した。

その伝統は、人民から生まれ人民に奉仕してきた何世代にもわたる警察官と兵士たちの情熱、知性、勇気、そして犠牲から生まれたものです。

この伝統は、愛するホーおじさんの六つの教えを絶えず学び、実践してきたことにも由来しています。なぜなら、それらは革命的な警察官が備え、正しく維持しなければならない倫理と資質だからです。

トラン・ハ・ミ中尉

幹部や青年組合員は、何世代にもわたって、学習、労働、闘争、人民支援において、自発性、ボランティア精神、創造性を常に推進してきました。

犯罪防止と取り締まりの最前線で勇敢に活動し、草の根の人々と「共に」ボランティア活動を行い、あらゆる路地を歩き回り、あらゆる戸別訪問を行い、自然災害や疫病の被害を受けた人々を助けている若い警察官たちの勇敢な姿は、社会に強く浸透し、良い印象を与えている。

人民公安部隊の若い世代は、清らかな心、明晰な知性、大きな志、若々しいエネルギー、そして熱意を注ぎ込み、与えられた任務を立派に完遂し、真に清廉で強い人民公安部隊の建設に貢献するだろう...

公安大臣ルオン・タム・クアン上級大将は、中央公安委員会、 公安部、公安の全将兵を代表し、党、国家、人民、そしてト・ラム書記長の特別な配慮に敬意を表して感謝の意を表します。

ルオン・タム・クアン公安大臣

これは人民公安部隊にとって、建設、戦闘、成長の80年の伝統を推進するために努力し続け、団結、責任、開拓精神、大胆な思考、大胆な実行、大胆な突破、共通の利益のための創造、戦闘、犠牲の覚悟、すべての困難と挑戦の克服の精神を呼び起こし、育成するための大きな励ましと動機付けです...

人民公安部隊全体は、いかなる状況においても、英雄的な革命精神を堅持し、祖国、党、国家、そして人民に絶対的に忠誠を尽くすことを誓う。常に気概と知性を鍛え、共産主義の理想を育み、創意工夫、勇気、創造性、機敏性、開拓、そしてリーダーシップの精神を堅持する。

さらに、私たちは規律と秩序を強化し、団結してあらゆる困難と挑戦を乗り越え、人民軍および各レベルと各部門と効果的に連携し、割り当てられたすべての任務を完璧に完了するよう努め、多くの偉業と優れた成果を達成し続け、英雄的なベトナム人民公安の伝統的な旗にさらなる栄光を加えなければなりません。

人民公安部隊は、祖国、党、国家、人民を守る鋭い「剣」であり、堅固な「鉄の盾」であるべきであり続けるだろう。

出典: https://vietnamnet.vn/bo-truong-cong-an-luc-luong-cand-mai-la-thanh-bao-kiem-sac-ben-la-chan-thep-2432943.html#