クイチャウの洪水で泥と岩が畑を埋め、灌漑施設が被害を受ける

クリップ：クアン・アン - スアン・ホアン

9月末の大雨で最も被害を受けたのはクイチャウ地区で、生産を支える多くの灌漑施設が深刻な被害を受けました。写真：チャウハンコミューン、ミンチャウ村のケー・トゥット放水路は2008年に建設され、ミンチャウ村の稲作灌漑用水源として利用されていました。今回の洪水でケー・トゥット放水路は完全に損傷し、生産のための水を貯留できなくなりました。写真：クアン・アン

記者の観察によると、ケトゥット放水路プロジェクトの溝と放水路全体が半分に折れ、水路の多くの部分が破壊されて川沿いに流された。ミンチャウ村の農民たちは、もし修理が間に合わなければ来春の生産に必要な水が確保できず、畑を放棄せざるを得なくなると、非常に不安を感じている。写真：スアン・ホアン

チャウハンコミューン、ケニン村の畑も完全に水没しました。ケニン村長のレ・ヴァン・チエン氏は、「この泥と土の層の下には、収穫を待つ人々の数十ヘクタールもの稲作地が埋もれています。村の198世帯のうち120世帯が洪水によって農地を流され、水没しました。現在、土地改良作業は困難を極めています。作業量が膨大で人手が足りず、機械を借りる必要があるものの、人々にはそれを雇うお金がないのです…」と述べました。写真：クアン・アン

チャウハン村の住民、ロー・ティ・リエンさんは、収穫間近だった稲が泥に覆われているのを見て悲しそうだった。家族はわずか数エーカーの稲作に頼っていたのに、今では稲はすべて枯れ、土壌は汚染されていると彼女は語った。いつになったら米を食べられるのかわからない。写真：スアン・ホアン

統計によると、クイチャウ地区全体で850ヘクタール以上の稲作地が土砂に埋もれ、甚大な被害を受けました。今後、人々の食糧は不足すると予想されます。写真：クアン・アン

歴史的な洪水から半月が経ち、水没していた田んぼに芽が出た。クイチャウ地区チャウタン村役場の代表は、「古い土壌層が厚さ1メートル近くもある白い砂州に覆われているため、生産の回復は非常に困難です。一部の田んぼは放棄されており、政府は人々のために新たな干拓地を確保する計画を模索しています」と述べた。写真​​：スアン・ホアン

クイチャウ地区の人々は依然として多くの不安を抱えながら「火に焼かれて」いる。洪水被害は収まらず、現在も多くの生産地が浸食され、深く浸食され、土地の一部が水に流されている。写真：クアンアン

チャウハンコミューン、ケニン村のマック・ティ・アンさんのサトウキビ畑は壊滅し、泥の層に覆われ、木の幹も一部が折れてしまいました。洪水は過ぎ去りましたが、ほとんどの木が幹の真ん中や根元から折れているため、サトウキビ畑の復旧は非常に困難です。写真：スアン・ホアン

地元住民の養殖池や湖も、多くの場所でひび割れや流失に見舞われました。チャウハン村ミンチャウ村のクアン・ヴィ・シンさんの家族は3つの養魚池を所有していましたが、すべて流され、1億ドン以上の被害が出ました。しかし、資金がないため復旧は非常に困難です。さらに、他の地域で洪水被害を克服するために、掘削機をフル稼働させているため、現時点では掘削機を手配して土地を掘削することも非常に困難です。写真：クアン・アン

クイチャウ県農業農村開発局長のルオン・チー・ズン氏は、「洪水後、同県は被害状況の調査と解決策の提案を継続してきました。しかし、困難なのは、岩や土に埋もれた稲作、野菜畑、養魚池の面積が広大で、土層が厚く、復旧には掘削機が必要となるものの、地方予算が限られているため、同時並行で実施することが難しいことです」と述べました。

「被害を受けた灌漑施設や最近の洪水で水没した畑を早急に再建する計画がなければ、多くの畑がこれからの冬と春の作物を生産できずに休耕状態にならざるを得なくなるだろう」とドゥン氏は懸念した。

ソース: https://baonghean.vn/bun-da-vui-lap-canh-dong-cong-trinh-thuy-loi-hu-hong-sau-lu-o-quy-chau-post278201.html