自然災害の被害を受けた地域は、教育と学習を中断しない決意をしています。

多くの困難にもかかわらず、政府、地域社会、社会団体の参加を得て、学校は新学期を迎えるまでに回復し、「生徒を一人も取り残さない」ことを決意した。

新学期の前夜、嵐と洪水により、数百の学校を含む多くの地域に深刻な被害が生じた。

パ・ワット1学校とパ・ワット幼稚園（ディエンビエン県ムオンルアン村）の教師と保護者が、洪水の影響を乗り越えようと努力している。写真：ミン・ドゥック

学校は清潔で整頓されている

統計によると、サードゥン、ティアディン、ムオンルアン、ナソンの各コミューン（旧ディエンビエンドン郡、ディエンビエン）だけでも、自然災害により6校の学校が甚大な被害を受け、被害総額は50億ドン以上と推定されています。サードゥンコミューン、ピーニュー幼稚園のヴォン・ティ・ティエウ副校長は、洪水により数トンもの泥が学校に流入したと述べました。

天候が回復するやいなや、ディエンビエン省軍の将校と兵士数十人が学校の全教師と共に泥濘の浚渫と校内の清掃にあたった。「仕事は非常に大変でしたが、決意と団結力で何日も懸命に働いたおかげで、学校は以前よりずっと清潔で整頓された状態になりました」とティエウさんは感激した。

530人の生徒を迎える準備をしていた少数民族チエンソー中等学校（ディエンビエン郡ムオンルアンコミューン）では、洪水によりコンピューター室全体、コンピューター20台、プロジェクター7台、机と椅子160セット、多数の書籍や学用品が被害を受け、被害総額は12億ドンと推定されている。

チエンソー少数民族中学校のグエン・ダン・ヒ校長は、学校は泥の除去と施設の修復を終え、教育と学習を安定させるために多くの部署から支援を受けていると語った。

ゲアン省では、洪水により多くの高地や国境沿いのコミューンにも深刻な被害が発生し、40以上の学校と約550世帯の教師家族が被害を受けました。ノンマイコミューン（ゲアン省）パマット村のモン族の教師、ジア・イ・コーさんの家は洪水で完全に流されました。

彼女の家族は現在、地方政府と国境警備隊が建てた仮設住宅に住んでおり、いつ家を再建できるかは未定です。しかし、新学期が近づく中、彼女は30キロ以上の林道を旅して職場であるバク・リー幼稚園に戻り、清掃活動を行いました。バク・リー幼稚園も洪水と嵐で壊滅的な被害を受けていました。彼女だけでなく、タイ・ゲアン省山岳地帯の多くの教師たちも「個人的な懸念を脇に置いて」、生徒たちの帰還を待ちながら、学校を清潔で整頓された状態に整えるべく尽力しました。

ムオンティップ幼稚園（ゲアン省ムオンティップコミューン）は川岸に位置しているため、最近の洪水では学校全体が水没し、建物にも大きな被害が出ました。ファム・ティ・ホン校長は、過去1ヶ月間、住民、地元当局、そして第324師団の部隊の支援のおかげで、学校は完全に復旧したと述べました。

さらに、ゲアン省教育訓練局は迅速に支援を提供し、多くの低地の学校も洪水からの復旧に尽力し、物資を寄付しました。ファム・ティ・ホン氏は、学校の職員と教師は引き続き困難を乗り越え、 教育と保育の質を確保するために努力していくと述べました。

少数民族のためのノンマイ中等学校（ゲアン省ノンマイ市）は、新学期に向けて施設と教育設備を増設しました。写真：NTCC

学生が勉強できる場所を見つける

パ・ワット1校、パ・ワット幼稚園（ディエンビエン郡ムオンルアン）は、洪水による被害が最も大きかった場所で、トイレ2つが倒壊し、教室棟が沈下し、フェンスと校門が大きな被害を受けました。さらに、多くの机、椅子、学用品が流されました。

洪水後、職員、教師、そして保護者たちはすぐに片付けを始め、晴れた日には必ず、まだ使えるものを集めて整理整頓しました。パワット幼稚園のブイ・ティ・フエン園長は、「何日にもわたる努力の末、今のところは唯一の教室を一時的に修復して再利用することしかできていません。

しかし、これは子どもたちが早く学校に戻れるという希望の光でもあります。学校は、堅牢な施設の再建のための支援を待つ間、交代制の臨時授業の実施、地元の家屋や村の文化施設の活用、あるいは軽量の資材を使った仮設教室の増設などを検討しています。

ディエンビエン郡ナソンにあるナ・ファット幼稚園のマイ・ティ・トゥ・フエン校長は、学校の教師たちが村々に散らばり、生徒たちの家庭を訪問し、開園日に子どもたちを学校に連れ戻すよう保護者に呼びかけたと述べた。洪水で深刻な被害を受けた家庭には、学校と地元当局が本、衣類、毛布を提供し、子どもたちが安心して学習できるようにした。

バンチョック学校では洪水の影響を大きく受けたため、学校はナソン村にあるバンチョック村文化会館を臨時の学習場所として貸与するよう、コミューンに要請しました。電気と水道の復旧は、教育と学習に必要な最低限の設備を確保するために緊急に行われています。同時に、保護者と教師は協力して机や椅子の配置換え、教室の装飾、学用品の準備を行い、生徒たちの学校復帰を歓迎しています。

チエンソー少数民族中学校（ムオンルアン村）では、ベトナム教育出版社がディエンビエン省教育訓練局と協力し、サーズン村、ムオンルアン村、ティアディン村の生徒たちに、2億8,100万ドン相当の1,000冊以上の新しい教科書を寄贈しました。ディエンビエン書籍・学校設備株式会社も、7,500万ドン相当の学用品を各学校に寄贈しました。

チエンソー少数民族中学校9年生のクアン・アン・トゥさんは、「新しい本をもらえてとても嬉しいです。新学期の勉強に全力を尽くす大きな励みになります」と興奮気味に語りました。チエンソー少数民族中学校のグエン・ダン・ヒ校長は、このタイムリーな支援は物的負担を軽減するだけでなく、教師と生徒たちに新学期への自信を与えてくれると述べました。

ムオン・ティップ幼稚園（ゲアン省）は、新学期を迎える子どもたちを安全面で迎え入れています。

洪水地帯から学校に戻る喜び

グエン・ゴック・タン少数民族中学校（ゲアン省、ニョンマイコミューン）の校長は、喜びを語りました。「新学期を迎え、社会資源を動員し、学校への道路のコンクリート打設を完了し、250平方メートルの寄宿生用の新しい波形鉄板屋根を設置しました。同時に、8クラスに65インチテレビを8台設置し、寄宿舎に新しいベッドと浄水システムを設置しました…」。

ほんの1か月ほど前、この学校が洪水の影響でゲアン省で最も深刻な被害を受け、孤立した地域に位置していたとは、誰も想像できなかったでしょう。8月初旬、教職員たちは学校に集まり、すぐに新学期の準備を始めました。

グエン・ゴック・タン氏によると、学校は高台に位置していたため、幸いにも浸水は免れたものの、洪水により電柱が破損し、学校に通じる送電線が損傷したという。山から学校まで続く浄水パイプラインも全て洪水で流されてしまった。

今年度、本校には272名中202名の寄宿生がいます。生徒の家族は洪水により大きな被害を受け、全財産を失いました。そのため、生徒が安心して学校に戻れるよう、寄宿環境の確保と教育体制の整備を並行して進める必要があります。

「2週間前、学校は電力線の配線を安全にやり直しました。さらに、発電機3台を購入するための資金も動員しました。水に関しては、学校はちょうど井戸を掘削することに成功したので、生徒と教師のニーズはほぼ満たされています」と、少数民族のためのノンマイ中学校の校長は述べた。

チエンソー少数民族中学校（ディエンビエン）の生徒たちは、新しい教科書を受け取って大喜びしている。写真：ホー・ライ - ミン・ドゥック

教育委員会は、各村と生徒の家庭に教師を配置し、学校への復学を促しています。調査の結果、夏休みに工業団地で働く両親を訪ねていたため、学校にいない生徒は10人程度でした。現在、教師は保護者と連絡を取り、新学期開始に合わせて子どもたちを学校に復帰させることで合意を得ています。また、生活用品、衣類、教科書1セット、生徒1人あたり20冊のノートなど、十分な備品を準備し、生徒が不足する事態を未然に防いでいます。

「さらに、特に困難な状況にある生徒たちに必要な個人用品を購入できるよう、奨学金基金を設けています。生徒たちは学校に来るだけで、先生方がすべて面倒を見ます」と、少数民族のためのノンマイ中学校の校長は語った。

ゲアン省教育局は、中央予算と地方自治体の支援に加え、洪水被害地域の学校を支援するよう、各機関、部署、企業、慈善家に積極的に呼びかけている。

ゲアン省教育訓練局は、被害を受けた学校と教師の家族を訪問し、約30億ドンを寄付しました。ゲアン省教育訓練局長のタイ・ヴァン・タン氏は、洪水で取り残された生徒や、資源不足のために退学せざるを得ない生徒が出ないようにすることが同局の使命であると述べました。

giaoducthoidai.vnによると

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/cac-dia-phuong-chiu-anh-huong-thien-tai-quyet-tam-khong-gian-doan-day-hoc-1db7a56/