ベトナムのパッションフルーツは米国への輸出のための「ビザ」を取得しようとしている

米国とベトナムの農務省は、ベトナム産パッションフルーツの米国市場への輸出を許可する法的手続きを進めている。

米国訪問と作業の一環として、2024年8月27日、ホアン・チュン副大臣と農業農村開発省の作業代表団は、ハーフェマイスター副大臣および米国農務省の関係機関の代表者との作業セッションを開催しました。

土壌条件のおかげで、ベトナムで栽培されたパッションフルーツは世界クラスの品質を誇り、多くの市場の消費者に愛されています。写真：Chinhphu.vn

ホアン・チュン副大臣の訪問は、ベトナムが優位性を持つ一部の果物の市場開放を加速させることが目的である。輸出、植物保護の分野での両省庁間の協力強化、持続可能な農業生産と排出削減への技術協力と投資の促進。

会談で両副大臣は、米国産の桃・ネクタリンがベトナム市場への輸出を許可されたことに対する喜びを表明した。同時に、両国は両国の他の多くの果物の市場へのアクセスにおいて重要な一歩を踏み出した。

具体的には、両者はベトナム産パッションフルーツの技術的要件について合意し、米国産マンダリンオレンジの審査プロセスでも一歩前進した。

これに先立ち、ホアン・チュン副大臣は、米国動植物検疫局との作業セッションにおいて、米国動植物検疫局と植物保護局から、2024年に両国間で行われた技術会合の結果報告を聴取しました。ホアン・チュン副大臣は、両国の害虫管理における製品の多様化と追加的な処理措置の多様化を通じて、両国の植物製品市場へのアクセス能力の向上に向けた両国の努力を認め、達成された成果を高く評価しました。

市場アクセスに関しては、両国は、ベトナム産パッションフルーツの輸入を許可するための技術的な協議を終了し、法的手続きに移行すること、種なしレモン、グアバ、ジャックフルーツなどベトナムの新製品の審査プロセスを開始すること、ミカン、プラム、レモン、ザクロ、その他の米国産植物品種の害虫リストと審査プロセスの次のステップについて合意することに合意した。

植物検疫手続きの追加措置と改善については、アメリカ合衆国コスト削減と両国間の貿易円滑化のため、高温蒸気処理、臭化メチル処理、低温処理といった植物検疫措置の多様化に関するベトナムの提案を承認し、引き続き緊密に連携し、必要な検査活動を実施して最終決定を下すことを確認した。また、両国は輸入港においてコンテナ内の乾燥品を消毒するための措置を実施することに合意した。米国はまた、ベトナムによる電子植物検疫証明書（ePhyto）への移行を支援することを約束した。

副大臣は、これらの結果が貿易取引高の強化と増加に役立つだろうと強調した。農林水産業両国間の今後の協力強化に向けて、副大臣の指導の下、両国当局は、リスク分析と害虫識別能力の向上、植物害虫管理に関する知識と研究成果の共有、そして検疫管理におけるデジタルトランスフォーメーションの適用に重点を置いた、今後の協力に関する枠組み協定を締結しました。

米国は現在、ベトナムの農林水産物にとって非常に重要な輸出市場です。2023年のベトナムの対米農林水産物輸出額は109億6000万米ドルに達し、総売上高の20.7%を占める見込みです。農林水産物の輸出ベトナムの魅力を世界へ発信します。

現在、ベトナムはドラゴンフルーツ、マンゴー、リュウガン、ライチ、ランブータン、スターアップル、グレープフルーツ、ココナッツなど8種類の新鮮な果物を米国市場に輸出している。

ソース