家の前で遊んでいた5歳の男の子がジャーマンシェパードに噛まれ、顔に重度の障害を負った。

（ダン・トリ） - 5歳の男の子が、家の前で遊んでいたところ、近所のジャーマンシェパードに噛まれ、顔が裂けて変形したため、ホーチミン市の三次医療機関に緊急搬送された。

これはLHH（5歳）という名の男児の症例です。患者は額、眉毛、上まぶたが裂傷したため、ホーチミン市小児病院1に搬送されました。

病歴を調べると、以前、家の前で遊んでいたときに、子供は近所のジャーマンシェパードに襲われ、顔を直接噛まれ、重傷を負い、大量に出血し、感染の危険性が高まった。

救急科では、規定に従って患者の気道確保、痛みの緩和、傷口の洗浄、破傷風および狂犬病の予防処置が行われた。

初期評価の直後、BSCK2 の Ho Van Phung 歯科部長代理は、眼科、歯科、耳鼻咽喉科の 3 つの専門分野を同時に動員し、学際的緊急対応調整モデル (ELIP 3) を発動しました。

3 つの専門分野の医師が協力して、裂傷の方向を分析し、顔面と眼窩の合併症を予測し、深い損傷を見逃さず、患者の将来の傷跡を最小限に抑えるために生体組織を最大限に保存するための介入の順序を調整しました。

小児患者の手術を担当する外科チームの医師たち（写真：病院）。

2時間以上に及ぶ手術中、チームは額、眉毛、上まぶたの領域にある複数の組織の切除と再建を行い、まぶたの縁とまぶたの端を正しい構造に復元して、目の開閉機能を確保し、涙器系を保護しました。

皮膚のひだに沿って目立たない縫合を行い、眉毛軸を再建する手法が採用され、審美性が大幅に向上しました。術後も、視力、創傷管理、感染管理、および治療について継続的なモニタリングが行われました。2週間の治療後、患児は容態が安定し、顔面も回復した状態で退院しました。

子どもの顔面やまぶたの怪我は、一分一秒が貴重です。怪我のダメージは、治癒するかどうかだけでなく、視力、眼の保護機能、顔の美しさ、そして成長後の子どもの心理状態にも影響を与えます。

「最初から学際的な連携をとることで、総合的な評価を行い、ゴールデンアワー内に手術を行うことができます。これが良好な結果を得るための重要な要素です」とホー・ヴァン・フォン医師は語った。

手術と集中治療の後、少年の傷は順調に治った（写真：病院）。

医師は、幼い子供の犬咬傷は、患者の身長が犬の頭とほぼ同じであるため、重症化することが多いと警告しています。複数の層の組織が損傷すると、ひどい傷跡、感染症、視力喪失のリスクがあります。

そのため、小児病院1は、ペットを責任を持って管理し、保護本能の強い犬には口輪とリードの使用を推奨しています。犬は狂犬病の予防接種を完全に受け、定期的に駆虫し、たとえ慣れ親しんだ犬であっても、子供が犬と二人きりで遊ばせることは絶対に避けてください。

犬に噛まれた場合は、傷口を石鹸と水で少なくとも 15 分間洗い、清潔なガーゼで覆い、すぐに病院に行ってください。タバコを塗ったり、自分で染めたり、自宅で縫ったりしないでください。

昼食後に遊んでいた6歳の男の子THN君（ ドンタップ省在住）が、誤ってハート型の磁石を飲み込んでしまいました。家族は事故に気づき、すぐに病院へ連れて行き、救急治療を受けました。

医師は検査とレントゲン撮影により、子供の胃の中に約20mmの長辺を持つ磁石のような異物があることに気づいたため、子供はすぐに内視鏡検査科に搬送されました。

医療チームは麻酔下で内視鏡検査を実施し、特殊な器具を使って磁石という異物を赤ちゃんの体から安全に取り除いた。

ハート型の磁石は医師によって患者の体から除去された（写真：病院）。

内視鏡部門副部長のグエン・チョン・トゥオン医師は、異物を長期間放置すると腸まで移動し、腸閉塞や消化管への深刻な損傷を引き起こす可能性があると警告しています。そのため、保護者の皆様は、硬貨、ボタン電池、磁石、つまようじなど、小さな物や危険な物でお子様を遊ばせないよう、特に注意を払う必要があります。

お子様が異物を飲み込んだ疑いがある場合は、すぐに病院に連れて行き、内視鏡検査と適切な治療を受けさせてください。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/choi-truoc-nha-be-trai-5-tuoi-bi-cho-bec-gie-can-bien-dang-mat-nang-ne-20250930132259611.htm