ハノイ議長、浸水地域を視察、洪水防止事業の緊急実施を要請

10月11日午後、ハノイ市ダーフック村の民間防衛司令部本部で、ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長が関係部署との会議を主宰し、嵐11号による洪水への対応について状況を評価し、解決策を話し合った。

会議の概要 - 写真：PHAM TUAN

この会合は、ここ数日カウ川とカロ川の水位が上昇し、チュンジャー村とダフック村の3万6000人以上が影響を受け、多くの家屋が屋根まで浸水し、多くの建物が深刻な被害を受けるという状況の中で行われた。

ハノイは堤防の建設と改修のための総合計画を策定している。

会議では、被害を受けた軍隊、部署、支部、地方自治体が、嵐後の洪水への対応状況について市の指導者に初期報告を行った。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は市の指導者を代表して発言し、特に嵐10号と11号の影響を受けたダフック市とチュンジャー市の2つの自治体を含む、ハノイ市内と郊外の住民の苦難と不便に対して同情の意を表した。

タン氏は、ハノイでは今回のような二重の自然災害は経験したことがなく、嵐が重なり合って非常に激しい雨を伴う循環が生じたと述べた。

「こんなに激しい雨が降ったことはなかった。私が知る限り、そしてあちこちで尋ねた限りでは、歴史上このような洪水はかつてなかった」とタン氏は語った。

ハノイ市長は、第10号暴風雨を振り返り、これは二層制地方政府の運営のための「テスト暴風雨」であり、8月1日から施行された民間防衛モデルの「テスト」であると述べた。

彼は、嵐10号による洪水への対応において市が依然として消極的であったことを認めた。しかし、今回の嵐は雨の発達が速く複雑だったため、初期の対応や対処が困難だったと述べた。

「あまりにも大きかったので、誰も到達できないと思いました。日中の雷雨も短かったし、誰もが街中に陣取っていたので、諦めざるを得ませんでした。予報の段階から消極的だったため、すべてがあっという間に起こりました。」

深い教訓を得るための会議を開きました。そのため、市は暴風雨11号への備え計画を立てています。この準備を通して、計画は達成され、市全体が暴風雨に積極的に対応できたと評価しています」とタン氏は述べました。

暴風雨第11号後の都心部および郊外の洪水に対する部隊の積極的な対応に関して、ハノイ議長は、部隊が暴風雨と洪水に対応するための具体的な計画を持っていることを高く評価した。

チャン・シー・タン氏は、チュン・ジャー村とダー・フック村の洪水発生時、担当副議長からの報告を通じて「1時間ごとの状況」を把握し、それに基づいて住民避難計画を積極的に指示したと述べた。さらに、ハノイ市は深刻な洪水による「崩壊」事態が発生した場合の対応シナリオも準備している。

特に、ハノイ議長は、首都司令部、国防省、 公安省などの部隊が洪水への対応において非常に責任感を持って効果的に市を支援したことを称賛した。

タン氏は、市党委員会常務委員会が上記の部隊に表彰状と感謝状を送付すると述べた。特に、洪水対応において各機能部隊の指示と計画に従った家族をハノイ市は評価し、表彰する予定である。

さらに、ハノイ人民委員会委員長は、関係部署に対し、特に電気安全と溺水防止に関して、浸水地域の人々の絶対的な安全を確保するよう要請した。

また、洪水が引いた後、浸水地域の人々の生活、活動、生産、そして事業が速やかに安定するよう要請した。「生徒たちが一日も早く学校に戻れるよう、努力しなければなりません」とタン氏は訴えた。

ハノイの堤防システム全体に関して、ハノイ市長は、2年前に飛行カメラ部隊に堤防システムの調査を依頼し、首都の既存の堤防システムの「欠陥」をすべて確認したと述べた。

同氏は「ハノイは来期に堤防と接続道路に重点を置けるよう、総合的なプロジェクトと公共投資を行っている」と述べた。

ハノイ市長は、市内および郊外の給排水問題について、今週の直後、各部署が洪水問題に対処するための緊急プロジェクトを市に提出し、市の指導者が審査して承認の署名をするよう要請した。

「緊急かつ緊急を要するプロジェクトは来週、私の審議と署名のために提出しなければなりません。ポンプ場の改修は緊急に実施しなければなりません。市党委員会は、特に都心部の排水と一部の郊外プロジェクトなど、緊急に実施する必要があるプロジェクトを直ちに決定します」とハノイ市長は要請した。

ハノイ市長、ダフック村フーカウ堤防の洪水復旧作業を視察 - 写真：ファム・トゥアン

ハノイ議長、首都の洪水の原因を「静かに」調査

タン氏はさらに、市のリーダー数名や部署のリーダーらとともに堤防や排水溝に関する問題を調査するために定期的に現地視察に出向いていると語った。

しかし、タン氏によれば、彼の専門的な仕事と非常に「勤勉」な性格のため、彼と指導者たちは堤防や排水に関するすべての問題を「黙って」調査し、把握しただけだったという。

「私たちは行って、なぜシプトラ地区が浸水したのか、なぜヴォー・チ・コンが浸水したのか、なぜラン・ホアラック道路が浸水したのか、すべての問題を学びました。私たちはすべてを知り、解決策も見ました。

私たちは対応策を講じており、緊急の工事があれば完了すれば、その地域の100%が浸水しないことを確実に保証できます。「1年以内に何らかの工事を実施すれば、来年の雨期は大幅に改善されるでしょう」とタン氏は断言しました。

会議でハノイ議長はまた、郊外のいくつかのコミューンで発生した嵐11号後の洪水の克服について直接情報を共有し指導した首相とハノイ党委員会常任委員会に「特別に」感謝の意を表した。

作業セッション後、ハノイ議長は洪水防御工事を視察し、ダフック村を通過する区間のヒューカウ堤防地域の堤防の安全性を確認した。

トピックに戻る

ファム・トゥアン

出典: https://tuoitre.vn/chu-tich-ha-noi-thi-sat-vung-ngap-lut-yeu-cau-trien-khai-cap-bach-cac-du-an-chong-ngap-20251011162529947.htm