バングラデシュ共産党委員長の出迎えを受けた国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、今回の訪問が両国外交関係樹立50周年にあたることを強調し、今回の訪問が両国間の政党間チャネルや国民交流など、あらゆる分野での友好関係の強化と拡大、協力の促進に貢献することを期待すると述べた。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がバングラデシュ共産党のシャー・アラム書記長と会見する。写真:ドアン・タン/VNA
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、過去半世紀にわたり、ベトナムは、1973年にベトナム反戦運動に参加して命を落としたバングラデシュ共産党の同志たちの貢献を含め、民族独立のための過去の抵抗戦争や現在の国家建設と発展において、共産党とバングラデシュ人民がベトナムに与えてくれた貴重な支援と援助に常に感謝していると述べた。この機会に、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、グエン・フー・チョン書記長の敬意をバングラデシュ共産党委員長と指導部に伝えた。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムの最近の情勢と今後のベトナム共産党の主要政策についていくつかの要点を説明し、設定された目標を達成するためには、ベトナムの努力に加え、バングラデシュやバングラデシュの政党を含む国際的な友人の支援と連帯も必要であることを確認した。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナム共産党が常にバングラデシュ共産党との良好な伝統的友好関係を重視していることを確認し、バングラデシュ共産党が定められた目標と任務を成功裏に遂行し、バングラデシュの共産主義および左翼運動における先駆的役割を継続的に推進し、平和で民主的、発展し繁栄したバングラデシュの建設に貢献することを希望した。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がバングラデシュ共産党のシャー・アラム書記長と会見する。写真:ドアン・タン/VNA
バングラデシュ共産党のシャー・アラム党首は、ホー・チ・ミン主席とベトナム国家と人民の、民族独立のための闘争、そして国家建設と発展の過程における功績を称えるとともに、ベトナムが社会主義への道を着実に歩んでいることを喜ばしく思うと述べた。両党の関係に基づき、バングラデシュ共産党のシャー・アラム党首は、ベトナムが近い将来バングラデシュの発展パートナーとなることを期待している。
会談において、両首脳は、今後、友好的な協力を強化し、両党・両国間の関係を継続的に促進し、両国間の投資と貿易をさらに促進していく必要があることで合意した。特に、二国間交流を促進するため、早期に直行便を開設すべきである。バングラデシュ共産党のシャー・アラム党首は、相互利益の精神に基づき、より多くのベトナム企業がバングラデシュに投資し、ビジネスを行うことを期待している。
両首脳はまた、1982年の国連海洋法条約の精神を堅持し、東海の安全保障と航行の自由を確保し、紛争を平和的手段で解決するなど、多国間および国際フォーラムで両国の見解や立場を引き続き支持していくとの見解を表明した。
* バングラデシュ労働党議長、バングラデシュ国会社会福祉委員会委員長閣下および党員を招いたレセプションにおいて、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、これまでの民族独立闘争、そして今日の社会経済発展と国際統合において常にベトナムを支援してくれたバングラデシュ国民とバングラデシュ左派勢力に対し敬意を表して謝意を表した。また、ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏からラシッド・カーン・メノン氏および党員に対し、挨拶と健康を祈願する言葉を伝えた。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏が、バングラデシュ労働者党のラシェド・カーン・メノン委員長と会見する。写真:ドアン・タン/VNA
労働党委員長のラシッド・カーン・メノン氏は、初のバングラデシュ訪問中に時間を割いて面会してくれたヴオン・ディン・フエ国会議長に感謝の意を表し、バングラデシュとベトナムは長年親しい友人であり、世界における平和、協力、発展という多くの共通の価値観を共有していることを強調した。
ラシェド・カーン・メノン党首は、学生時代、バングラデシュの人々と共にベトナムの民族解放闘争を支援するため街頭に立ったと述べた。当時、「あなたの名前、私の名前、私たちの名前:ベトナム、ベトナム」というスローガンを掲げ、彼と友人たちは常にベトナム人民の闘争を自らの闘争と捉えていた。バングラデシュ労働党委員長は、外交関係樹立から50年を経て、ベトナムとバングラデシュの関係はあらゆる分野で発展し、近年の貿易・投資関係は多くの良好な成果を上げていると強調し、ベトナムがバングラデシュに米を提供してくれたことに感謝の意を表した。
両国の経済は相互補完性が高く、まだ大きく発展の余地があるとして、バングラデシュ労働党委員長は、両国と両国民の利益のために、より緊密な協力を確実に強化できると述べ、特に若者と女性の代表団の交流が活発化することを期待していると語った。
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ラシェド・カーン・メノン労働党委員長のベトナムに対する好意的な感情と支持に感謝するとともに、ベトナムとの関係強化について常に支持し同じ見解を共有していることにバングラデシュ労働党とその他の政党に感謝の意を表した。これは両国関係のさらなる発展にとって重要な基礎である。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、バングラデシュ労働者党がバングラデシュの政治生活に引き続き積極的に貢献し、バングラデシュの左派勢力の中核的な役割を果たし、バングラデシュの大衆組織の連帯を強化して労働者を結集する努力をし、また世界中の左派政党や労働者政党との協力を推進していることを祝した。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏が、バングラデシュ労働者党のラシェド・カーン・メノン委員長と会見する。写真:ドアン・タン/VNA
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムの党と国家が常にあらゆるチャネルと分野でバングラデシュとの伝統的な友好関係を重視し、強化したいと願っていると述べ、ベトナム共産党とバングラデシュ労働党が現状において党建設、国家建設と発展の分野で経験、理論、実践の交流を増やすことを期待した。また、若者は国の未来であり、今後の二国間関係で中核的な役割を果たすため、両国の若者間の協力と代表団の交流を強化することに同意した。
経済協力に関しては、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、これは今後推進すべき分野であると同意し、9月22日午後、首都ダッカで両国が貿易と投資に関する政策と法律に関するフォーラムを開催し、約150の企業、投資家、関係省庁や部門のリーダーらが参加するだろうと語った。
この機会に、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、バングラデシュ労働党委員長に対し、35年以上にわたるドイモイ政策の実施と深い国際統合を経て達成したベトナムの社会経済発展の成果をすぐに訪問し、直接目撃するよう招待した。
VNA/ティン・タック新聞によると
ソース
コメント (0)