11月20日おめでとう、Le Hong Phongスタイル

ホーチミン市にあるレ・ホン・フォン高等英才学校では、11月20日を教師たちを驚かせる特別な方法で祝ったと、保護者と11年生Cの生徒たちは信じている。

ホーチミン市レ・ホン・フォン高等英才学校の保護者と11年生が、校門でヴィン氏（左から2番目）とゴック氏（左から3番目）に花束を贈呈した。 - 写真：NHU HUNG

11月19日午前6時30分、ホーチミン市レホンフォン高等学校の11年生全員とその保護者が校門に集まっていた。

生徒たちは花束を手に、列を作って待っていました。副校長のゴック先生とIT教師のヴィン先生が学校に入ってくると、クラス全員が駆け寄り、花束を手渡して祝福しました。

このように、11年生Cの生徒と保護者は順番に先生たちに祝福の言葉を述べました。

11年生の生徒たちは午前6時30分から校門に集まり、先生たちを歓迎し祝福した - 写真：NHU HUNG

文学担当のThu Hang先生が学校に入ると、多くの生徒たちが駐車場まで駆け寄って歓迎してくれました。11年生C組の保護者から贈られたばかりの花束を手に、Hang先生は「保護者や生徒たちがこのように気持ちを伝えてくれることにとても驚きました。最近は誰もが忙しいのに、保護者の方々がわざわざ朝早くから学校に来て先生方を祝福してくださったことに、本当に嬉しく思います」と語りました。

それだけでなく、体育教師のビック・トゥエン先生もこう言いました。「11月20日に生徒や保護者からこのような特別な形で感謝の言葉をいただいたのは初めてです。尊敬されていると感じ、とても嬉しいです。」

ホーチミン市レ・ホン・フォン高等英才学校の11年生C・ティンさんとその両親は、早朝に花束を贈り、先生方に祝福の言葉を述べた。 - 写真：NHU HUNG

レ・ホン・フォン英才高等学校11年生Cクラスの保護者代表会長、トラン・ヴァン・カン氏は、オンラインでトゥオイ・チェ氏に次のように語った。「ベトナムの教師の日には、子どもたちの先生方に最も敬意と意味のある形で感謝の気持ちを表したいと思っています。そこで、クラスの保護者代表会は協議を重ね、11月20日に学校が記念式典を開催する日に先生方にお祝いを申し上げることにしました。その日には、先生方はいつもより華やかな服を着て、大勢で学校に集まるからです。」

ホーチミン市レ・ホン・フォン高等英才学校の11年生C・ティンさんとその両親が、クラスの文学教師であるトゥ・ハン先生に花束を贈り、祝福した。 - 写真：NHU HUNG

カン氏はこう付け加えた。「限られた資金の中で、私たちは自分たちで花を買ってアレンジすることにしました。PTAの保護者会のメンバー数人だけにお祝いに来てもらうのではなく、クラス全員に発表して、アレンジできる保護者なら誰でも参加できるようにしました。」

「生徒たちは、先生方を歓迎し、花束を渡すために、いつもより早く学校に来なければなりません。クラス全員が集まってお祝いをすることで、先生方に敬意を表し、サプライズをしたいという気持ちが伝わります」とカン氏は強調した。

11月20日には、先生方の手に封筒を渡さないでください。

ホーチミン市の高校生の保護者グループのファンページでは、11月20日に子供の先生に何を贈ればよいかという質問が多く寄せられました。多くの人が、封筒を渡すのが一番便利だとアドバイスしていました。これは保護者にとっても先生にとっても便利でした。

しかし、教師でもあるある保護者は、「贈り物そのものよりも、贈り方が重要です。受け取る人が幸せで心地よく感じ、先生に気まずい思いをさせないような贈り物をしましょう。人前で先生の手に封筒を押し付けてはいけません。私も何度もこのような目に遭い、とても恥ずかしい思いをしました」とコメントしました。

出典: https://tuoitre.vn/chuc-mung-20-11-kieu-chuyen-le-hong-phong-20241119110814186.htm