バクビン観音像を国宝に指定する決定の発表

ラムドン省の指導者と省の文化界は、バクビン省の観音像を国宝に認定するという首相の決定を歓迎した。

式典でラムドン省人民委員会のディン・ヴァン・トゥアン副委員長は、「バクビン観音像はチャンパ美術の傑作であり、チャンパとインド文化の緊密な文化交流を反映しています。その独特な歴史的、芸術的、科学的価値により、観音像はチャンパ文化の彫刻と宗教の歴史を研究する上で貴重な資料となっています」と述べました。

ラムドン省人民委員会のディン・ヴァン・トゥアン副委員長が式典で演説した。

バクビン省の観音菩薩像は、2024年12月31日付の首相決定第1712/QD-TTg号により国宝に認定されました。

この像は、濃い灰色の細粒砂岩で作られており、高さ61cm、重さ13kg、8～9世紀の作品で、8～9世紀の造形芸術様式から9～10世紀のチャム美術の最盛期への過渡期を代表する作品の一つです。

式典風景。

バクビンの観音菩薩像は、1945年以前にラムドン省ホンタイ社タンキエット村（旧ビントゥアン省バクビン郡ファンタン社）で農作業をしていた地元住民により偶然発見され、他の石像4体とともに紛失した。

1996年、バクビン観音像は住民によって庭に埋められました。2001年、ラムドン省ホンタイ村ホンチン村の住民が門柱建設のための基礎掘削中にこの像を発見し、管理・保存・展示のため省立博物館に寄贈しました。

バクビンの観音像は、濃い灰色の細粒砂岩で作られており、高さ61cm、重さ13kgで、8世紀から9世紀に遡ります。

バクビン省の観音菩薩像は、チャンパ彫刻の特徴を全て備えており、メコンデルタの石彫芸術の影響を強く受けています。これは、外来文化、特にインド文化との強い文化交流と同化過程を象徴する典型的な遺物の一つであり、チャンパ文化に独自の独自性をもって深く影響を与えています。この像は、チャンパ文化の主要な宗教とされるヒンドゥー教に加え、仏教の要素も備えています。

2024年には、チャム文化の専門家と科学者が鑑定委員会に参加し、遺物と遺物記録の審査を行います。

文化遺産局長のレー・ティ・トゥ・ヒエン准教授は、ラムドン省には現在、首相公認の国宝3点、すなわちダクソン石琴、ポーダム黄金リンガ、バクビン観音像があると述べた。これらは、先史時代の中央高原、南中部地域、そしてチャンパの歴史的・文化的様相の歴史、形成、発展に関する重要な資料であり、ベトナムの歴史文化過程の解明に貢献している。

バクビン省の国宝観音像を紹介する展示スペース。

国宝の価値を保護し、有効活用するため、ラムドン省人民委員会副委員長は省の文化部門に対し、国宝を厳重に保護し、メディアを通じて広報・宣伝を推進して国民の意識を高め、観光客を誘致し、国宝の価値を宣伝するための研究・教育プログラムを組織し、文化観光の発展に貢献し、地元の社会経済を促進するための計画を策定するよう要請した。