『天国から逃げても痛みから逃れられない』という本は、医師の視点から病院での生活について語っています。

[広告1]
『Run to the Sky Without Pain』は、2018年の英国ブックアワードで「年間最優秀本」賞を受賞し、「サンデータイムズ・ベストセラー」にもなった。

Cuốn sách ‘Chạy trời không khỏi đau’: Bác sĩ cũng biết ‘đau’

『天国から逃げても傷つかない』はキム・ドン出版社から出版されている。

2017年に初めて出版されたアダム・ケイの著書『Running Through Pain』は、若い医師が開業後最初の数年間に耐えなければならない苦難や不当な扱いを描写した、最高の医療日記の一つです。

一見、非常に無味乾燥で学術的な医療日記のように思えます。しかし、著者は病院での思い出を、医師の視点から捉えた病院生活を通して、非常にユーモラスでありながら、同時に深く、そして痛ましい物語へと昇華させています。

この作品を通して、読者は文字通り「笑い転げる」ことができます。ユーモアと風刺に満ちた文体で、アダム・ケイは病院での日常の出来事を面白くも悲しい場面を通して描き、読者を最高のエンターテイメントへと誘います。同時に、著者とその同僚たちが経験する困難や苦難についての悲しい描写も描かれています。

著者は若い医師の生活をこう描写する。「週97時間労働。生死に関わる決断を迫られる。常に血と体液の津波に浸かりながら。受け取る給料は駐車料金収入にも及ばない」。

さらに、医療従事者は業務中に事故を目撃することで被曝や精神的トラウマのリスクに直面しますが、自身のトラウマは適切にケアされていません。著者は「6年間の大学での学びと、さらに6年間の病院勤務」を経て医師としてのキャリアを終えましたが、その悲しい結末には多くの要因が絡み合っています。

本書は、特に英国、そしてベトナムを含む世界各地で医師や医療従事者の辞職や離職が相次いでいる背景にある根本的な原因を理解する上で役立ちます。医療従事者は、その舞台裏で華やかで尊敬されているだけではありません。医療チームには、より多くの理解、ケア、そして共感が必要です。なぜなら、「医療の本質は、良いことよりも悪いことを多く経験しなければならないこと」だからです。

『痛みをとりに空を駆ける』は、読者にくつろぎのひとときを与えるだけでなく、病院における誕生、老い、病、死のサイクルについても深い意味をもち、成人期を迎える学生、医学生、そして親たちをサポートするために、医療従事者の仕事を間近で見ることができる便利な参考資料です。

アダム・ケイは、受賞歴のあるコメディアンであり、映画・テレビの脚本家でもあります。医学部で6年間学んだ後、2004年に英国国民保健サービス（NHS）の医師として正式に採用されました。ロンドンの公立病院で研修医兼ケースマネージャーとしてキャリアをスタートさせた後、小児科医兼リプロダクティブヘルスの専門医へと転身し、その才能を発揮し、特に稀少な緊急症例において、患者の診察と治療に多大な貢献を果たしてきました。

[広告2]
ソース