有名なダン・フイ・トゥルーの150回目の死去を記念して線香をあげる

これは文化的かつ教育的な活動であると同時に、有名なダン・フイ・チューの祖国と国家への偉大な貢献に敬意を表し、記念する機会でもあります。

トゥアティエンフエ省歴史博物館によると、ダン・フイ・トゥル（1825-1874）、本名はホアン・チュン、本名はヴォン・タン、ティン・チャイで、トゥアティエンフエ省フオンスアン社タンルオン村（現在のフオンチャー県フオンスアン区）の出身です。19世紀、フランスの植民地主義に対する抵抗運動で愛国的な儒学者として活躍し、改革派の思想を持つグエン朝の高官でした。生涯を通じて国民と国家の模範となり、作家、詩人、 政治家、経済学者、軍人、外交官としても活躍しました。有名なダン・フイ・トゥルは、ベトナムに初めて写真技術をもたらした人物とも言われています。

代表者や人々は命日式典に出席し、有名なダン・フイ・トゥルーを偲んで線香と花を手向けた。

学問と愛国心の伝統を持つ一家に生まれたダン・フイ・トゥルは、その精神と才能を発揮する機会に恵まれ、祖国と国家のために様々な面で積極的かつ顕著な貢献を果たしました。官僚としてのキャリアにおいて、ダン・フイ・トゥルは国と国民のために多くの功績を挙げ、それらは今も歴史書や後世に語り継がれています。

著名なダン・フイ・トゥルーの功績は、教育、文化、経済、 軍事、文学など、多岐にわたります。それぞれの分野において、彼は独自の特色を発揮しています。特に詩の分野では、人類に深く意義深い詩を数多く残しました。それらはすべて、国民と国家に奉仕するという、ただ一つの目的に焦点を合わせたものでした。

ダン・フイ・トゥルーは1874年8月7日（ザップ・トゥアット暦6月25日）、フート県ベン・ドン・ヴァン市場内カオダン村で亡くなりました。その後、故郷に連れ戻され、トゥアティエン・フエ省フォンディエン郡フォンソン村ヒエンシー村のボー川沿いの丘に埋葬されました。

代表団はダン・フイ・トゥル教会遺跡で線香をあげた。

1930年、ダン・フイ・チュの孫娘であるダン・ティ・サム夫人は、彼の墓を建立しました。同時に、彼女は故郷のタン・ルオンにダン・フイ・チュ教会も建立しました。ダン・フイ・チュの墓と教会は、1991年12月30日付の決定第2307QÐ/VH号により、文化情報省（現文化スポーツ観光省）によって国家遺跡に指定されました。

ダン・フイ・チュー教会の遺跡は、歴史、文化、建築芸術の面で典型的な価値を有しています。特に、教会には、漆塗りの横板、対句、勅令など、多くの中国文書が今も保存されています。これらはダン家にとって重要な文書であり、現代そして未来の世代が、特にダン家、そしてベトナム人コミュニティ全体の歴史的起源、文化、慣習、実践についてより深く学ぶ機会となっています。

ダン・フイ・トゥルー教会の遺跡。

「ダン・フイ・トゥルーは150年以上前に生きていました。ダン・フイ・トゥルーの人格と優れた資質は、当時だけでなく、今日でも輝いています。それは、私たちの祖先の優れた人格と今日の社会主義の人格を繋ぐ架け橋となっているようです」と、トゥアティエン・フエ省歴史博物館のグエン・ドゥック・ロック館長は述べました。

出典: https://toquoc.vn/dang-huong-tuong-niem-150-nam-ngay-mat-cua-danh-nhan-dang-huy-tru-20240729092617617.htm