「山に寄りかかり、川沿いに、海に面した」都市の外観

南北交通の要衝に位置し、ヌイドとドンソンという二つの文化の古都に佇むタンホア市は、「龍が真珠を戯れ、鶴が空を泳ぐ」ような地形を呈しています。幾多の歴史的時代を経て、タンホア市は目覚ましい発展を遂げてきました。特に、幾度もの行政境界調整を経て、タンホア市の面積と人口は継続的に増加し、資源と空間を創出し、より迅速かつ持続可能な発展の機会を切り開いてきました。タンホア市が今日のような地位と力を得たことはかつてなかったと言えるでしょう。

タンホア市の外観はますます広々とし、近代的になっている。写真：ホアン・ドン

ザップ・ティ（1804年）以来、時代の変遷と歴史の浮き沈みを経て、タンホア市は省都となって220年（1804年～2024年）、タンホア市が設立されて30年（1994年～2024年）、そして一級市となって10年（2014年～2024年）と、多くの変化と発展を遂げてきました。特に、タンホア市は、面積と人口が絶えず増加していることに伴い、行政境界を何度も調整してきました。それぞれの調整は、市の発展に大きな足跡を残す機会であり、同時に、 政府と省の指導者が全国、特にタンホア省の都市計画と開発事業に注力していることを示しています。

1994年5月1日、首相は政令第37/CP-TTg号に署名し、タインホア町を15の区と社を擁するタインホア市に昇格させ、タインホア市を省下の第3種都市圏に認定した。2012年2月29日、政府はホアンホア、ティエウホア、ドンソン、クアンスオン各県の行政境界を調整する決議第05/NQ-CP号を公布し、タインホア市の行政境界を拡大した。拡大後、タインホア市は14の区と23の社を含む37の行政単位を有する。2014年、首相は決定第636/QD-TTg号に署名し、タインホア市を第2種都市圏から第1種都市圏に認定した。 2020年12月9日、 国会常任委員会は、タインホア市の区の設置に関する決議第1108/NQ-UBTVQH14号を公布した。

都市化が急速に進み、統合と発展の要請に直面する中、タインホア市の行政区域の計画と拡張は避けられない要件となっています。省の「心臓」と「顔」にふさわしい省都の役割と地位を強化するため、首相は2023年3月17日、2040年までのタインホア省タインホア都市圏マスタープランを承認する決定第259/QD-TTg号に署名しました。このマスタープランは、簡潔でありながら奥深さと戦略的ビジョンを示し、開発空間、モデル、開発構造、計画手法など、あらゆる面で多くの新しく優れた特徴を備えており、将来のタインホア市の発展に向けた新たな原動力となるでしょう。

タインホア市の建設と発展の目標は明確に述べられています。タインホア市を建設し発展させることで、工業化と近代化を推進する省内の主導的な地域となり、南部デルタ地域と北中部地域の貿易、サービス、ハイテク産業、文化、科学、教育訓練、医療、スポーツの主要な中心地の 1 つとなります。迅速かつ持続可能な社会経済発展により、人々の物質的および精神的な生活がますます向上し、安定した政治、社会、国防、安全保障が確保され、スマートで文明的な近代的な都市が、祖国の北部におけるタインホア省の新たな成長の中心となるための重要な原動力となります。

この計画は、従来の「馬江両岸都市」の方向性を継承し、東方への発展による「タンホア・サムソン都市圏」の形成に加え、クアンスオン、ホアンホア両沿岸地域との連携を拡大するとともに、西方への開発軸を形成し、南北高速道路や省西部の平野部・山岳地帯全体との連携を目指しています。そこから、「山（ガンヌア）に寄りかかり、川（馬江）に沿い、海（バックボー湾）に面する」を基本理念に、集中・分散・連携した都市空間を形成し、タンホア都市圏を真に省の中心都市、中北部と紅河デルタ南部を繋ぐ都市圏へと発展させます。中小規模の都市にしか適していなかった「ベルト状・放射状」のモデルと構造は、「開放ベルト状・ソフトネットワーク」のモデルへと転換され、集中・多拠点化が図られています。大規模でスマートかつ持続可能な都市開発に向けて、「3つの発展軸 - 6つの中心 - 1つの自然生態回廊」の構造的枠組みを形成します。

文明的で近代的、スマートでユニークな都市圏の創造は、関心と焦点となっています。タンホア・ドンソン市は、マー川、チュー川、クアホイ川が合流する古代の地に位置し、ベトナムの始まりから現在までのあらゆる歴史的プロセスを目の当たりにし、歴史的、有形無形の文化的、考古学的遺跡が密集しています。これらのユニークなアイデンティティは、持続可能な開発のプロセスにおける都市圏の競争優位性を生み出す独自の内部資源です。したがって、到達への道程において、マー川両岸の都市という構想と沿岸地域とのつながりの方向性が継続的に確認され、明確にされているとともに、計画は常に、土地の歴史的および文化的価値、そして平野の風景と地域固有の河川、湖、水面のネットワークの間に走るハムロン、ヌイド、ルントン、アンホアチ、マットソン、ホアンギエウ山脈を含むユニークな生態学的景観システムの保護と促進を決定します。

2040年までのタインホア省都市マスタープランは、2045年までのビジョンを持ち、2020年に可決された2030年までのタインホア省の建設と開発に関する決議58-NQ/TWを具体化するための一歩とみなされています。また、この計画は、国会常任委員会が2024年10月24日に2023～2025年の期間におけるタインホア省の郡および社レベルの行政単位の配置に関する決議1238/NQ-UBTVQHを発行するための重要な法的根拠です。これにより、ドンソン郡の自然面積82.87 km2、人口101,272人の全地域がタインホア市に合併されます。合併後、タインホア市の自然面積は228.22 km2、人口は615,106人になります。タインホア市には、ルントン区、ドンティン区、ホアンクアン区、ホアンダイ区などの区が設けられ、タンソン区はフーソン区に統合されました。この調整により、タインホア市には33の区と14のコミューンを含む47のコミューンレベルの行政単位が存在します。

あらゆる節目において、最も困難で挑戦的な時期でさえ、私たちは党委員会、政府、そしてタインホア市の人々の発展目標と願望を実現しようとする精神、意志、決意、そして決意を目の当たりにしてきました。発展方向のどの段階においても、タインホア市は常に特に重要な位置を占めており、省の政治、行政、経済、文化、科学技術、防衛、安全保障の中心地であり、北部の主要経済地域と北中部地域を結ぶ玄関口であり、タインホア省と全国の交流拠点となっています。最も価値のあることは、タインホア市にとって大きな転換点となるあらゆる戦略的決定の前に、人々の考え、願望、権利、利益が常に尊重されていることです。これは、基礎であり、原動力であり、目指すべき目標でもあります。

タンホア市党委員会常任委員会およびドンソン郡党委員会常任委員会との作業会議において、グエン・ドアン・アン省党委員会書記は一貫して次のように強調した。「ドンソン郡をタンホア市に統合することは正しい政策であり、省の発展にとって長期的な戦略的意義を有する。しかし、これは極めて困難で複雑な課題であるため、完遂するにはより強い決意と抜本的な取り組みが必要である。まず第一に、引き続きしっかりと宣伝と動員を行い、幹部、党員、そして各階層の人々の意識と行動の一体性を築く必要がある。各レベルの当局は人々の意見に耳を傾け、個人、組織、企業の正当な要望や提案を迅速に解決し、人々を中心として合理的かつ共感的な方法で問題を解決しなければならない。人事については、現実的な評価基準を策定し、その上で適切な措置と制度を策定し、調和、合理性、常識を確保する必要がある。」グエン・ドアン・アン省党書記は、ドンソン郡をタインホア市に合併した後は状況がより良くなり、新市がより速く、より持続的に発展し、合併が地域の任務の遂行や全体的な発展に影響を与えてはならないという要求を強調した。

2世紀以上にわたる形成と発展を経て、タンホア市は新たな時代において、絶えず発展を目指しています。この発展の道のり以上に揺るぎないものがあるでしょうか。タンホア市は、天地の精神エネルギーが集束するガンヌア山脈を「背後」に持ち、両岸には馬江が雄大な海を抱擁し、未来へと繋がろうとしています。「山に寄りかかり、川沿いに、海に面した」都市圏という地位を持つタンホア市は、2030年までに「国内5大省都の一つとなり、タンホア省を祖国北部の新たな成長拠点へと大きく貢献する原動力となる」ことを目指し、2045年までに「豊かで美しく、文明的で、近代的な、全国の模範都市」となることを目指しています。

ホアン・リン

出典: https://baothanhhoa.vn/dang-voc-do-thi-tua-nui-ben-song-nbsp-huong-bien-233976.htm