乾燥した土地を目覚めさせ、田園地帯を創る...

2002年から稼働しているザライ省のアユンハー灌漑プロジェクトは、何万ヘクタールもの農地に灌漑用水を供給するだけでなく、太陽が降り注ぎ風が強い高原に住む何万世帯にも富をもたらし、人々の知識を高め、生活の質を向上させる機会をもたらしている。

かつて乾燥した「火の皿」だったザーライ省西部の広大な地域は、今や緑豊かな水田、整備された畜産農場、そして市場に広く普及する農産物ブランドを備えた肥沃な地域へと変貌を遂げました。この目覚ましい変貌の背後には、戦略的灌漑プロジェクト、アユンハー灌漑の影があります。

アユン・ハ - 国土全体を蘇らせる生命の源

20年以上前、フーティエン、アユンパー、イアパー、クロンパーといった旧ザライ省南東部の郡は乾燥地帯で、一年中暑く、土壌は痩せており、生産や生活に必要な水が不足していました。この地域に住む人々は、主にジュライ族、バナー族、そして北部諸州から移住してきたキン族といった少数民族で、雨期に収穫される作物だけで、効率の悪い不安定な生活を送っていました。

しかし、転機は2002年にアユンハ灌漑プロジェクトが正式に稼働を開始したことで訪れました。最大37km²の水面積と2億5,300万立方メートルの貯水容量を誇るこのプロジェクトは、13,500ヘクタール以上の水田に安定した灌漑用水源を提供するだけでなく、数万世帯の生活用水も供給しました。ここから、この土地の経済と社会生活に真の革命が起こりました。

フーティエン村ルバイ村のジュライ族農家、ルマ・ドメオさんはこう語った。「現在、稲作は非常に便利になり、以前ほど難しくはありません。灌漑用水は田んぼまで届き、人々は近代的な機械を使って作業しています。以前は稲作は1種類しかありませんでしたが、今では2種類あります。米の収穫量は1ヘクタールあたり約8トンです。」

実際、安定した水源があれば、年に二度の稲作ができるだけでなく、大胆に機械化生産を進め、良質な米の品種を使い、集中的かつ特化した方向で徐々に大圃を形成することも可能になります。

アユン・ハー灌漑の創設以来、人々は米作に留まらず、サトウキビ、果樹、大型家畜の飼育といった生産の多様化を進めてきました。特に、原料となるサトウキビの栽培モデルは大きく発展し、地域の製糖工場への原料供給に役立っています。

アユン・ハ灌漑は、13,500ヘクタールを超える水田に安定した灌漑用水源を提供しています。

約30年前にチューアタイ地区のドアンケット村に移住したフート族のグエン・ヴァン・ヴィエットさんは、こう回想する。「昔は土地が不毛で、雨期にしか作物を作れませんでした。アユンハー運河が開通して以来、谷全体に稲作が広がっています。私の家族は2ヘクタールの田んぼを所有し、毎年数十トンの米を収穫しています。2024～2025年の冬春収穫期には、35トンの収穫がありました。生活は安定し、子どもたちはきちんと勉強しています。」

この変革は農業生産量だけでなく、生活の質にも反映されています。チューアタイ村人民委員会のファム・ヴァン・ルオン委員長は、アユンハー・プロジェクトは人々の生産思考を根本的に変えるのに役立ったと述べています。「アユンハー灌漑プロジェクトの建設以来、人々は雨水依存型農業から専門的で集約的な農業へと根本的に変化しました。これは持続可能な農業開発、所得増加、そして根本的な貧困削減への貢献にとって重要な前提です。」

ブランド構築、開発拡大

アユンハー灌漑は、ザライ省南東部の広大なサトウキビ、米、果樹栽培地域に灌漑を供給するだけでなく、代表的な農産物ブランドの育成にも貢献しています。その代表例が「フーティエン米」です。アユンハー湖の灌漑水田から生産されるこの米は、現在では全国の多くの省や都市で販売されており、その品質と安全性から消費者から高い評価を得ています。

省党委員会副書記兼ザーライ省人民評議会議長のラル・ラン・チュン氏は、ザーライ省は農業環境省に対し、特に水不足に悩む山岳地帯の灌漑面積拡大のため、アユンハダムの水位引き上げを検討するよう提案していると述べた。「ザーライ省は、このプロジェクトが住民に大きな利益をもたらす灌漑プロジェクトだと考えています。ダムの水位が引き上げられれば、長年アクセスできなかった地域全体に水源が供給され、広大な特産地の拡大と農業の近代化に貢献するでしょう」とラル・ラン・チュン氏は強調した。