ミュージックナイト・コン・トゥエン・コン・ベン8

（祖国） - 11月15日午後8時、ハノイオペラハウスで、ベトナム現代芸術劇場が過ぎ去った時代からの選りすぐりのラブソングをフィーチャーした音楽ナイト「The Boat Without a Dock 8」を開催します。

戦前音楽は、1930年代後半に登場した、ベトナム近代音楽における最初のジャンルであり、ロマンチックで叙情的なサウンドを特徴としています。戦前歌曲は、叙情的なメロディーと文学性豊かな歌詞を持つものが多く、ロマンスに満ちているだけでなく、夫婦の愛を、痛み、別れ、再会、そして別れといった感情を極めて詩的に歌っています。それぞれの歌の奥底には、清らかで無垢な青春の恋心が秘められています。世俗の塵埃に晒されることなく、ただ純粋で優しい感情だけがそこにあります。だからこそ、近代音楽初期の歌曲は、誕生から今日に至るまで、揺るぎない生命力と、強く深い影響を与え続けているのかもしれません。

Đêm nhạc Con thuyền không bến 8- sống lại những bản tình ca bất hủ - Ảnh 1. — 人民芸術家マイ・ホアがプログラムに参加

このジャンルの優れた作品を厳選したプログラム「コン・トゥエン・コン・ベン」は、ベトナム現代芸術劇場の初シーズン以来、観客に愛され、歓迎されてきた音楽ナイトの一つです。「コン・トゥエン・コン・ベン8」では、ベトナム現代音楽の初期ロマン派叙情音楽の作曲家によるラブソングを再びお楽しみいただけます。例えば、「Giot mua thu」（作曲：ダン・テー・フォン）、「Biet ly」（作曲：ドアン・マン）、「Gui nguoi em gai mien Nam」（作曲：ドアン・チュアン、トゥ・リン）、「Dem dong」（作詞：キム・ミン、作曲：グエン・ヴァン・トゥオン）、「Kiep ngheo」（作曲：ラム・フオン）などが演奏されます。

このプログラムは、人民芸術家でありディレクターのトラン・ビン氏によって編集および演出され、ベトナム現代芸術劇場のディレクターである功労芸術家クイン・トラン氏が芸術監督を務め、参加アーティストには、叙情音楽で成功した歌手である人民芸術家マイ・ホア氏、舞台上で本物でシンプルだが非常に表現力豊かで魅力的なパフォーマンススタイルを持つ非常に美しい歌手である功労芸術家ヴィエット・ホアン氏、歌手のミン・トゥー氏、ホー・チュン・ズン氏、トゥアン・ヒエップ氏、ロー・トゥイ氏などが出演します。彼らは、古いラブソングの中にあるラブストーリーをそのまま伝えるかのような作品を上演します。

人民芸術家マイ・ホアは、滑らかで深みのあるメロディーを持つ戦前の歌曲で特に愛されています。彼女が戦前の音楽に出会ったのは、偶然、長年愛されてきた曲を収録した音楽シリーズへの参加を依頼されたことがきっかけでした。そこで、戦前の音楽を歌う才能に目覚めたのです。マイ・ホアの名前は、このジャンルで徐々に聴衆に印象づけられるようになりました。近日開催される音楽ナイト「コン・トゥエン・コン・ベン」では、人民芸術家マイ・ホアが「Dem dong（ドン）」、「Gui nguoi em gai mien nam（ギ・ンゴイ・エム・ガイ・ミエン・ナム）」、「La do muon chieu（ラ・ド・ムオン・チエウ）」など、音楽ファンの心を掴んだ名曲を披露します。

Đêm nhạc Con thuyền không bến 8- sống lại những bản tình ca bất hủ - Ảnh 2. — 桟橋のないボート8 功労芸術家ヴィエット・ホアンの参加

音楽ナイト「コン・トゥエン・コン・ベン8」に、ミュージシャンのダン・テー・フォンによる3曲のうちの1曲「Giot mua thu」を披露した歌手のロー・トゥイは、次のように語りました。「ミュージシャンのダン・テー・フォンは、ベトナムのニューミュージックの先駆者世代を代表するミュージシャンであり、わずか3曲しか残していない素晴らしい才能の持ち主です。どの曲も素晴らしいです。彼の曲は常に独特で奥深い美しさを放っていますが、「Giot mua thu」はまさに不滅のラブソングです。この曲は多くの歌手によって演奏され、プログラムのために準備されました。私は、作者が伝えたかった感情をすべて表現できるよう、この曲について多くの時間をかけて研究し、作品への理解を深めました。」

このプログラムに参加した歌手のホー・チュン・ドゥンは、「Tears for People」を含む3曲を歌う予定だ。ミュージシャン、トゥ・コン・フンによる最も有名なラブソングの一つ。この曲は、男性シンガーが自身のYouTubeチャンネルで公開している13本のMVを含む「The Songbook 3」でも歌われており、音楽を通して様々な色彩と感情を表現しています。

Đêm nhạc Con thuyền không bến 8- sống lại những bản tình ca bất hủ - Ảnh 3. — 歌手ロー・トゥイ

戦前音楽は、歌手を選り好みする音楽ジャンルとされていますが、世代を超えて愛され、特に人生の浮き沈みや豊かさ、喪失を経験した中年層に愛されています。ベトナム現代芸術劇場の功労芸術家クイン・トラン監督は、「人民芸術家トラン・ビン氏の指揮の下、オペラハウスという贅沢な音楽空間で、ロマンチックで詩情豊か、そして思索に満ちた感動の境地へと観客を導くことができると確信しています。演奏はすべて綿密に練られており、音響・映像両面で優れた成果を上げており、若い観客でさえも魅了されるでしょう」と述べています。

[広告2]
出典: https://toquoc.vn/dem-nhac-con-thuyen-khong-ben-8-song-lai-nhung-ban-tinh-ca-bat-hu-2024110516302624.htm