道路利用者を混乱させる交通標識を撤去する

ハノイでは、木々やその他の障害物に隠れた交通標識が数多くあります。これは、交通利用者にとって不便なだけでなく、意図しない法律違反のリスクも生じさせます。

交通標識の「マトリックス」

ジャオトン紙の記者によると、トーフー通りとレー・ヴァン・ルオン通りでは、数十もの標識が木々に覆われて見えなくなっているという。例えば、トーフー通りとヴー・チョン・カン通りの交差点に近づくと、方向を示す標識はあるが、それを見るには現場までわざわざ移動しなければならない。

Hà Nội: Dẹp biển báo giao thông đánh đố người đi đường- Ảnh 1. — ハノイの多くの道路では、多くの交通標識が木々やその他の障害物に隠れています。写真：タ・ハイ

このルートでは、看板と交通標識が混在する状況が非常に一般的であることは言及する価値があります。

同様に、アウコー通りとラックロンクアン通りの交差点にある駐停車禁止の標識は、屋外広告看板の隣に設置されており、混乱を招いています。アウコー通りの「減速、注意」の標識は、広告看板の「森」に紛れ込んでおり、道路利用者にとって見づらいものとなっています。

ハノイ中心部への入り口、例えばクアンチュン通り（ハドン区）、ホートゥンマウ通り、レドゥックトー通り（ナムトゥーリエム区）、ファムフン通り（カウザイ区）などには、かなり奇妙な交通標識があります。典型的には、標識に書かれた文字が多すぎる上に、フォントサイズが非常に小さいため、指示を理解するには車を停めるしかなく、読むのに非常に時間がかかります。

歩行者は「諦める」

ファムフン通りで右折してスアントゥイ通りに向かうと、標識の内容は時間制限、車両重量、車両サイズ（一部の優先車両を除く）を示していますが、小さく書かれており、文字数が多く、交通参加者にとってわかりにくいです。

「法律に精通している人は、この標識の横に立った時、標識を読んだ後、自分の車がどの年代の車両なのか、どのようなタイプなのか、座席は何席なのか、重量はどれくらいなのかをしばらく考えて計算し、覚えて適用しなければなりません。そのため、車両が接近して通り過ぎてしまうと、ドライバーは完全に無力になってしまうのです」と、グエン・ロン氏（ハノイ市ナム・トゥー・リエム）は述べた。

チャン・タイ・トン通りには、当局が駐車禁止標識と高密度に重なる標識の設置システムを構築しています。しかし、カウ・ザイ通りとの交差点にある駐車禁止標識の隣には、車両の管理と保管を担うDMDコンサルティング駐車場開発株式会社の駐車標識が設置されています。