歴史の支点 - 今日の責任

1.私は物語や本だけでなく、自分の家族の傷や痛みを通しても戦争の話を聞いて育ちました。

両親は抗米戦争に参加し、チュオンソン軍第559師団に所属し、共に傷病兵でした。母は1/4の傷病兵でした。障害手帳には「右頭頂葉の貫通傷、半身麻痺、眼の黄斑変性、てんかん後遺症」と明記されていました。その傷はまるで無意識の「天気予報装置」のように、天候が変化するたびに母を苦しめていたのです。

幼少期から大人になっても、母が自分の苦しみについて愚痴を言ったり、話したりするのをほとんど聞いたことはありませんでした。母はよく優しくこう言っていました。「私も、生き残って帰還した多くの戦友も、もうすでにとても幸運よ、わが子よ」。この言葉は、ずっと私の心に刻まれ、前の世代の人生の理想について、シンプルながらも深い教訓となりました。しかし、戦争の痛みと傷は、私の家族だけのものではありません。それは、国民全体の共通の記憶であり、残された人々を繋ぐ目に見えない糸なのです。

かなり以前、クアンチ省へ視察に行き、ラオス国境まで行き、サワナケートを見渡しました。かつて激戦地だったその地に立って、一緒にケサン県ヴァイ村へ行った同僚に、国道9号線（ラオス南部作戦）のこと、両親が行軍し戦った森や丘陵のことなどを話しました。すると突然、二人は言葉を失いました。彼は自分も殉教者の息子であり、母親はベトナム英雄の母の称号を授与されたことを打ち明けました。父親は自ら命を絶ち、平和の日から何年も経ってから、家族はフーコック島の墓地でその墓を見つけました。

二人の兵士の息子の間には、何の説明もなく自然に共感が湧き上がりました。私たちの成長の背後には、祖父母や両親の姿があったことを、私たちは理解していました。彼らは家族の幸福よりも祖国の利益を優先したのです。実際、祖国を救い、解放し、そしてベトナム社会主義祖国を建設し、守るという大義のために、二度の抗日戦争において、120万人近くの傑出した祖国出身の息子たちが命を落とし、山河となり、祖国へと姿を変えました。これらの傷、出来事、そして犠牲は、決して無情な統計ではなく、勇気、回復力、そして民族の誇りの最も鮮明な遺産です。私たちが享受している平和と安全、そして平和と繁栄は、「祖国のために命を落とした」傷ついた殉教者たちの血と涙、そして青春と引き換えられたことを、私たちは日々、心に刻み込まれています。

2.悲しいことに、感謝と国民の誇りが渦巻く中で、いまだに声を失い、歪んだ議論が渦巻いています。彼らは歴史を故意に否定し、高貴な犠牲を他の不当な目的と故意に同一視し、憎しみを刻み込むことしか知らないと主張しています。英雄、殉教者、そして負傷兵に敬意を表すことは、若い世代に愛国心と公民としての責任感を育むことなのです。

国家の歴史は決して静かな記憶ではなく、真に生きた源泉です。その源泉はベトナム国民の犠牲から結晶化し、今を生きる人々にとってかけがえのない「資本」となっています。私たち一人ひとりは、その資本を受け継ぐ者であるだけでなく、守り、増やしていく義務を負っていることを深く自覚する必要があります。7月27日は感謝の日です。真の感謝は言葉や追悼の儀式にとどまらず、責任と慈愛をもって生き、学び、働くことで、過去にふさわしい現実を創造する力によって示されなければなりません。

今日、この国は新たなページをめくり、新たな時代――立ち上がる時代――へと足を踏み入れました。この時代において、過去の誇りは、困難を乗り越える勇気、自立した思考、そしてたゆまぬ努力へと変容しなければなりません。これこそが「飲料水の源を偲ぶ」という道徳観を体現する道であり、先祖たちの犠牲が無駄ではなかったという誓いなのです。

グエン・クイン・アン博士

出典: https://www.sggp.org.vn/diem-tua-lich-su-trach-nhiem-hom-nay-post805628.html