Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ホーおじさんがベトナムの国歌として選んだ歌についてのあまり知られていない事実

80年前、ベトナム民主共和国誕生の独立宣言式典における国旗掲揚式典で「天全菜」の歌が誇らしげに響き渡りました。

VTC NewsVTC News31/08/2025

1. 「Marching Song」という曲を作曲したのはどのミュージシャンですか?

  • ナム・カオ

  • B

    ルー・フー・フオック

  • C

    ヴァン・カオ

    音楽家のヴァン・カオ(フルネームはグエン・ヴァン・カオ)は1923年生まれ。彼は1944年、まだ21歳のときに「Tien Quan Ca」を作曲しました。
    1944年11月、音楽家ヴァン・カオは自ら作曲した「ティエン・クアン・カ」という曲をドクラップ紙創刊号の文学芸術欄に掲載しました。1944年12月22日、「ティエン・クアン・カ」はベトナム解放宣伝軍の兵士34人の公式歌として使用されました。彼はベトナム現代音楽において最も影響力のある音楽家の一人でもあります。ヴァン・カオは、専門家や音楽愛好家から、ファム・ズイやチン・コン・ソンと並んで、20世紀ベトナム現代音楽を代表する三大音楽家の一人とされています。
    ヴァン・カオは作曲に加え、詩作、絵画、記事執筆も行いました。1996年、死後ホーチミン文学芸術賞を受賞しました。
    1995年、ミュージシャンのヴァン・カオが亡くなり、同僚やファンは悲しみに暮れた。

  • D

    ファム・デュイ

故ミュージシャンのヴァン・カオ氏。

故ミュージシャンのヴァン・カオ氏。

2. ヴァン・カオはどのような状況で「Tien Quan Ca」という曲を作曲したのですか?

  • 革命軍のための構成

    1976年の著者自身の記述によると、1944年末、フランス植民地主義者と日本のファシストによる支配下で革命が徐々に成熟し、人々が立ち上がって権力を掌握する機会を熱心に待っていた頃、音楽家のヴァン・カオはベトミンの文化芸術部門の責任者であるヴー・クイ氏に出会った。ヴー・クイ氏は音楽家に革命活動からの離脱を勧め、革命軍のための歌の作曲を最初の任務に与えた。当時、ベトミンは抗日軍事政治学校(抗日時代の軍事政治学校、現在の陸軍第一将校学校)の設立を準備していたため、歌には解放宣伝軍のラッパの音のような強いプロパガンダ性が必要だった。
    当時、音楽家のヴァン・カオは、蜂起前の革命拠点であったベトバックについてはまだ知らなかった。彼にとって馴染み深いのは、ガ通り、ハンボン通り、ボーホー通り…そして最初の軍事訓練で革命軍の兵士たちに会ったこともなかった。彼は、午後にハノイの街を歩き回り、馴染みのある音やイメージを探し求め、インスピレーションを得ようと奮闘した。そして、グエン・トゥオン・ヒエン通り45番地の屋根裏部屋で、陰鬱で空腹で寒く、悲惨な冬の日々を過ごし、彼は「ティエン・クアン・カー」という曲を書いた。

  • B

    愛する人のために作曲する

  • C

    記念して作曲された

  • D

    コンペティションのための作文

「ティエン・クアン・カー」はベトナムの国歌です。

「ティエン・クアン・カー」はベトナムの国歌です。

3. 「天全菜」が憲法で国歌として認められたのは何年ですか?

  • 1945

  • B

    1946

    1945年8月13日、ホー・チ・ミン主席は「天全カー」をベトナム民主共和国の国歌として承認しました。1945年8月17日、ハノイの人々がオペラハウス前で行った集会で、この歌は大勢の観衆の前で初めて歌われました。
    1945年9月2日、独立宣言の日にバーディン広場で「行進曲」が演奏されました。独立宣言式典の国旗掲揚式典では、数百万人もの人々が「行進曲」を歌い、ベトナム民主共和国が誕生しました。
    1946年、第一回国民議会は「天全菜(ティエン・クアン・カー)」を国歌として選定することを決定しました。ベトナム初代憲法第3条には、「国歌は『天全菜』である」と明記されています。

  • C

    1947

  • D

    1948

4. 新しい国歌を作曲する運動は何年に起こりましたか?

  • 1970

  • B

    1971

  • C

    1981

    元国会弁公室長のヴー・マオ氏はかつてメディアに対し、次のように語った。「1981年、第6期国会の最終会期中に、国会常務委員会の直接指導の下、新国歌を作曲するキャンペーンを開始することが決定されました。応募の締め切りは1981年5月19日から12月19日でした。キャンペーン委員会は、173人のプロの音楽家を含む1,181人の作曲家から1,420件の応募を受け取りました。第1次予備選考では、74人の作曲家から74件の応募がありました。」
    1982年7月1日、作曲キャンペーン委員会は記者会見を開き、第2ラウンドの結果を発表し、第3ラウンドに進む17曲を選出しました。17曲すべてが編曲され、ラジオの「ベトナムの声」で放送され、別冊に印刷されて全国に広く紹介されました。
    1982年12月20日、第7期国会第4回会議において、グエン・フー・ト国会議長の議長の下、新国歌を作曲する委員会の副委員長であり審査委員会の副委員長であるク・フイ・カン氏が、予選を通過した17曲に対する意見公募の結果を報告し、次回の国会でその中から1曲をベトナム社会主義共和国の新国歌として決定できるよう、国会代表に最優秀の5曲を選ぶよう要請した。
    その後の会議では、多くの国会議員が白熱した、時には緊張した議論を交わし、国歌の変更に反対する意見も多く聞かれた。
    最終的に国会は、作曲されてから32年を経て今日まで国歌として国民に親しまれてきた、音楽家ヴァン・カオの曲「天全菜」をそのまま保存するという歴史的な決定を下した。

  • D

    1991

故人となった音楽家ヴァン・カオ氏の遺族は、ベトナムの祖国と国民に「Tien Quan Ca」を寄贈した。

故人となった音楽家ヴァン・カオ氏の遺族は、ベトナムの祖国と国民に「Tien Quan Ca」を寄贈した。

5. 故音楽家ヴァン・カオ氏の家族が「Tien Quan Ca」という曲を国家に寄贈したのは何年ですか?

  • 2012

  • B

    2014

  • C

    2016

    2016年、故ヴァン・カオ氏の遺志を継ぎ、妻と5人の子どもたちは「ティエン・クアン・カー」の楽譜と歌詞を国に寄贈する嘆願書に署名しました。国会議事堂で式典が行われました。式典では、故ヴァン・カオ氏の妻であるギエム・トゥイ・バン氏にも、作曲家の作品保存への尽力に対し、首相から功績賞状が授与されました。
    それ以来、文化体育観光部は著作権法および著作隣接権法に基づいて「天全菜」の管理機関となり、この歌の価値の保存と普及に責任を負っている。
    過去80年間、「天全璽(ティエン・クアン・カー)」は、独立と国家統一のための闘争の時代だけでなく、平和、発展、そして国防の時代においても、ベトナム国民と共に歩んできました。2013年憲法においても、「ベトナム社会主義共和国の国歌は、『天全璽』の音楽と歌詞である」と引き続き規定されています。

  • D

    2018

ゴック・タン(合成)

出典: https://vtcnews.vn/dieu-it-biet-ve-ca-khuc-duoc-bac-ho-chon-lam-quoc-ca-viet-nam-ar962578.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

Su30-MK2戦闘機が妨害弾を投下、ヘリコプターが首都の空に旗を掲げる
Su-30MK2戦闘機が首都の空に熱を帯びたトラップを落とす様子をぜひご覧ください。
(ライブ)9月2日の建国記念日を祝う祝賀会、パレード、行進の全体リハーサル
ドゥオン・ホアン・イエンがアカペラで「太陽の下の祖国」を歌い、強い感動を呼び起こす

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品