1954年6月12日、ニャンダン新聞は「 ディエンビエンフーの勝利と北西部の人々」という記事を掲載した。
北西部を訪れ、人々と出会うと、敵の占領下にあった当時、彼らが耐え忍ばなければならなかった苦難について、彼らが嘆くのが聞こえてくる。「西洋人がここにいる限り、村々は荒れ果て、人々は森に近づき、畑からは遠く離れている」。植民地帝国の犯罪に加え、数千年前の腐敗した封建体制が人々を窒息させていた。1952年末以降、北西部の大部分は敗北した。封建体制は廃止されなかったものの、民主的な政府は人々に生きる権利と幸福の権利に対する新たな認識をもたらした。
敵がディエンビエンフーにパラシュート降下し、北西部の奪還を脅かした時、人々の生活はまるで明るい夜明けのようでした。タイ族、タイ族、モン族、サ族、プオック族…皆が団結し、立ち上がり、熱意を持って抵抗運動に加わり、敵を殲滅するために軍に仕えました。
トゥアンジャオ郡クアイカン村に住むムオンさんの家族が置かれた状況は、フランス軍がまだこの地を占領していた頃、多くのタイ人家族が経験した状況でもありました。毎シーズン、彼女の家族は森へキャッサバを掘りに行かなければなりませんでした。時には空腹で目が回ってしまい、他人の墓を掘り起こしてしまうことさえありました。キャッサバを持ち帰る頃には、二人の子供たちは既に空腹で衰弱し、母親に挨拶にも出てこられなくなっていました。あまりにも貧しかったため、家の中にあった最後の貴重品である「ニン」（もち米を入れる木製の蒸し器）を売らざるを得ませんでした。村が解放された後、夫婦は「人生は変わった。子供たちが二度と苦しまないように、一生懸命働き、自分の仕事をしなければならない」と考えました。人々からの信頼を得て、彼女は村の委員会のメンバーとなり、夫は村長になりました。夫婦はあらゆることを一緒に話し合いました。ディエンビエンフー作戦に従軍していた間、夫婦は互いに励まし合い、生産を競い合い、兵士のために米を搗く競争をしました。納税すべき米は300キログラムだったので、夫婦はさらに700キログラムの米を政府に貸し出すことを話し合いました。雨の日には夫婦で出かけ、労働者を励まし、村やコミューンの村人全員と協力しました。多忙を極める中で、兵士のために野菜畑を作りました。長男が成人すると、夫婦はすぐに軍に入隊させることに同意しました。前線で米が必要になったとき、妻は100キログラム、夫もさらに100キログラムを寄付しました。
イエンバイ省の少数民族は、ディエンビエンフー作戦への道を切り開くために尽力した。写真提供
この作戦中、モン族の人々もかつてないほど多く山から下りてきた。多くのモン族の若者が地元軍に志願入隊した。人里離れた高山地帯に住むモン族の人々は、夫婦、母子が一日中互いに寄り添い合った。故郷を離れることは、彼らにとって大きな犠牲だった。モン族の新兵である白氏はこう語った。「山の上で、モン族の人々は今年ほど塩と布が豊富に手に入ったことはかつてない。街道に出れば、モン族の人々は殴られたり逮捕されたりする心配もなく、安心して移動できる。西軍がまだそこにいた頃は、モン族の人々はこんな風にはなれなかった。モン族の人々は軍隊に加わり、西軍の侵略者をことごとく打ち負かす必要がある。」
ディエンビエンフーの大勝利は、我が軍と人民の栄光です。北西部の人々は、この栄光に貢献しました。総司令官は、北西部の人々に称賛と感謝の手紙を送りました。ホーチミン主席と政府は、北西部の幹部と人々に抵抗勲章を授与しました。これらの栄誉は、人々に前進へのさらなる勇気を与えました。
数ヶ月にわたる戦闘任務の間、北西部の人々は例年にも増して成熟し、愛国心と政治意識は高いレベルにまで高められました。この歴史的な戦闘は、人々にとって深い学びの場となりました。人々はよくこう語りました。「政府が私たちにこのような奉仕を命じたのは、敵と戦い、村を守るための道を示すためだけでなく、話し方、考え方、会議の開催方法、互いに助言し合う方法も教えてくれたからです。」
奉仕活動の現場では、各民族間の兄弟愛、平等、友好関係がますます深まっています。勝利を確実なものとするため、常に常識を超えた努力が西北各民族の人々の繁栄を支えています。西北の人々は闘争においてより強くなり、愛する祖国ベトナムの明るい未来における西北の明るい未来への自信を深めています。
解放後の西北地域における最大の建設成果の一つは、険しい山々や、車が二台すれ違うことができる高い峠を越える西北地域を横断する数百キロに及ぶ新しい道路でした。その道路には、キン族、タイ族、モン族など数万人の労働者たちの労働の跡が刻まれていました。私たちは西北地域の大部分を解放してからわずか7ヶ月でこの道路を完成させました。私たちは最後の戦闘を通して、あらゆる爆弾や洪水からこの道路を守り抜きました。この道路は、ホー・チ・ミン主席と党が率いる人民民主政府の下で、働くことを好むわが人民にとって不可能なことは何もないということを示しました。この道路は、この一帯に共に暮らす少数民族の団結と強い協力を象徴しています。この道路は勝利の道でした。この道路はこれからも、西北地域に繁栄と富をもたらす道であり続けるでしょう。
（抜粋）
著書「ニュー・スティールがディエンビエンフーについて書く」ナショナル・ポリティカル・パブリッシング・ハウス・トゥルース、2014年
ソース
コメント (0)