フエ市スポーツセンターの水上音楽スペースは、フエの人々にとっての交流の場となっている。写真：バッハ・チャウ

文化的価値を競争上の優位性に変える

実際、これまでの成果はまだ始まりに過ぎません。フエは依然として多くの課題に直面しています。経済規模は大きくなく、投資資源は限られており、インフラ整備のスピードは需要に比べて遅く、そして何よりも、都市化と近代化の過程においてアイデンティティを保全する必要があるのです。そのため、フエ市党委員会第17回大会における2025～2030年度の政治報告では、「フエは文化遺産の道を歩み、それを基盤として新たな時代を切り開かなければならない」と明確に述べられています。

この方向性は合理的かつ正しく、実現可能です。なぜなら、フエは重工業や大規模生産に強みを持っていないからです。その際立った強みは、豊かな文化資本、膨大な遺産システム、そして学術的・創造的な伝統です。文化遺産は適切に活用されれば、「ブランド」であるだけでなく、「 経済資源」にもなり、雇用を創出し、投資を誘致し、創造産業を育成し、質の高い観光を促進することができます。この基盤の上に、フエは保全と革新のバランスを取りながら、持続可能な開発へと進むことができるのです。

その全体像において、文化と遺産はかけがえのない柱として浮かび上がっています。報告書は、文化は「社会の精神的な基盤」であると同時に「発展の原動力」であると明確に述べています。これはまさに真実です。なぜなら、文化だけが変化をもたらすことができるからです。他の都市には港、工業地帯、大規模な国際空港があるかもしれませんが、フエには古都、ユネスコ世界遺産に登録された遺跡群、宮廷音楽、そして豊かな無形文化遺産の宝庫、独特で極めて多様な料理、そして独特な宗教的・学術的空間があります。これらはかけがえのない資源であり、独自のアイデンティティを創造すると同時に、長期的な発展への道を切り開くものです。

文化創造都市となる機会

しかし、フエが優位性を真の強みへと変えるには、既存の強みだけに頼ることはできません。2025年から2030年にかけては、新たなアプローチ、すなわち文化への積極的な投資、特に3つの重要な側面への投資が求められます。

まず、文化施設：フエ市には、近代的な博物館、国際会議場、舞台芸術センター、クリエイティブスペース、図書館、コミュニティ文化施設など、文化を育み、広め、地域社会と繋ぐ場となるような施設システムが必要です。これは、フエの文化産業の発展と、文化遺産が現代社会の中で「生き続ける」ために不可欠な物質的条件です。

第二に、政策メカニズム：文化を資源として発展させるには、創造性を奨励し、芸術家、研究者、そして文化分野で活動する企業を支援する画期的な政策システムが必要です。フエには、保全活動のために社会資本を動員し、創造空間への民間投資を促し、文化・観光産業に特別なインセンティブを提供する独自のメカニズムが必要です。優れた政策は、遺産を保護から適切な活用へと転換させ、持続可能な付加価値を生み出すでしょう。

第三に、そして最も重要なのは人的要因です。適切な人材がいなければ、すべての計画はオリエンテーションで終わってしまいます。フエには、芸術家、文化マネージャー、保護専門家、ツアーガイド、そしてクリエイティブな起業家が必要です。つまり、文化遺産の保存方法を知っているだけでなく、革新と創造を行い、文化遺産を生き生きと蘇らせ、世界と融合させる方法を知っている人材です。質の高い文化人材の教育と育成への投資は最優先事項です。なぜなら、これが成功の決定的な要因だからです。

フエ市党委員会第17回大会に提出された政治報告は、新たな発展の道筋に向けた重要な基礎を築きました。しかし、これを実現するには、政治システム全体の断固たる参加、人々の合意、そして特に文化への適切な投資優先順位付けが必要です。制度の整備、政策の刷新、そして人材育成によって、フエは「文化遺産都市」の称号を維持するだけでなく、創造的な都市、国際的な文化・観光の中心地、住む価値があり、訪れる価値があり、記憶に残る場所へと発展していくでしょう。

したがって、新たな時代におけるフエの発展の道は必然的なものとなる。文化を基盤とし、人々を根源とし、伝統を支点とする。これは適切な選択であるだけでなく、フエがそのアイデンティティを確立し、競争力を維持し、将来にわたって持続的に発展していくための唯一の道でもある。

ファン・タン・ハイ博士

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/vai-tro-cua-van-hoa-doi-voi-hue-trong-phat-trien-ben-vung-158570.html