ハムトゥアンバック高原の人々の生計祭り

ビントゥアン省農業普及センターは先日、ハムトゥアンバック郡の住民を対象とした生活相談会を開催し、多くの刺激的な活動を行いました。省内外の多くの機関、学校、協同組合、企業が参加し、住民が自らの生計手段を選択できるよう、農業・畜産モデルに関する相談と実践を支援しました。

農作物の栽培と家畜の飼育の習慣を大胆に変えよう

その日、省農業普及センターがドンティエン、ドンザン、ラダ（ハムトゥアンバック）の3つの高地コミューンで開催した生活相談イベントには、多くの参加者が集まりました。ドンティエンコミューン3村に集まる稲作圃場は、早朝から人々が行き交い、賑やかに会話を交わしていました。彼らは、この地域の少数民族世帯で、疎播きや「一念五節」の実践に関するアドバイスを聞きに来ていました。これは、耕作コストを削減しながらも、米の生産性と品質を向上させることを目的としています。また、無人機による施肥・農薬散布の実演を地元の人々が見学する機会も初めて設けられました。この実演は斬新であり、「足跡のない」圃場を目指した高品質米生産の同期的機械化に向けた重要な一歩となるため、参加者から感嘆の声をあげました。

地元住民は生活祭りで省農業普及センターの職員から米の生産技術に関するアドバイスを受けた。

新たな発見が次々と訪れ、相談窓口にとどまらず、ラダではドローンによる農薬散布やドリアンへの施肥の実演も見学できました。専門家や科学者から、輸出チェーンに沿ったVietGAPドリアンの生産方法について相談・指導を受けました。地元の養豚農家には、畜産研究所の専門家が直接「手本」を示し、最良の結果を得るために生物由来製品を用いた飼料加工方法を直接指導しました。

ハムトゥアンバック少数民族は、生物由来製品を使用した動物飼料の加工について指導を受け、実践しています。

祭りのメイン会場はドンザン村の中心部で開催されました。喜びと活気に満ちた雰囲気の中、ドンザン村2番村の名士であるK・ヴァン・ピエップ氏は感極まった様子でした。ピエップ氏は、省農業普及センターが主催した生計向上祭が人々に大きな喜びを与えたと述べました。これは、地元の人々が収入を増やし、生活を向上させるための栽培や家畜の飼育に関する科学的な技術を知り、理解する機会です。なぜなら、かつて人々は伝統的に家畜を飼育し、自給自足で生産していたため、適切な技術が用いられず、あまり効果的ではなかったからです。

ドンザンコミューン第4村のK・ヴァン・チュエン氏も、同じ喜びを分かち合いました。「相談会に参加した人々は、栽培や畜産技術について意見を聞き、質問を受けました。また、企業や協同組合の要件を満たす条件であれば、農業や植栽のモデルを実際に試すこともできました。」

州立農業普及センターは、動物飼料の加工について指導を行っています。

また、この生計祭に出席したハムトゥアンバック県人民委員会のトラン・ティ・ミー・レ副委員長は次のように語りました。「県立農業普及センターが県内の高地にある3つのコミューンで開催した生計祭は非常に意義深いものです。ここは少数民族の地域で、生産、栽培、家畜飼育における科学技術の応用が限られていました。そのため、この祭典は農民が新しい技術にアクセスするのに役立ち、徐々にその可能性を促進し、各世帯の経済発展と地域経済の発展につながっています。この祭典の後も、ハムトゥアンバック県人民委員会は関係のコミューンや部署に引き続き指導し、農民がより詳細な技術指導を受けられるように、各部署や企業と農民を再び結びつける橋渡し役を務めさせます。それと同時に、技術プロセスに従って生産することで、製品は市場の要求を満たし、農民の生産物の価値を高めます。」

農業普及センターのスタッフが農家にドリアンの木の手入れ技術を指導しています。

ドローンによるドリアンの木への農薬散布のデモンストレーション。

農家が生産における新しい方法や新しいプロセスに従うのを支援する

組織側としては、省農業普及センターのゴ・タイ・ソン副所長が次のように述べました。「センターは地域に応じて、科学技術の進歩を伝達し、生産・栽培経験を共有する様々な方法を採用します。ハムトゥアンバック省の3つの高地コミューンでは、センターは研究所、学校、企業、協同組合と協力し、植え付けから家畜の飼育まで、人々を「手取り足取り指導」しています。その後、企業は生産モデルを手配し、種子、資材、肥料などを提供することで、人々が新しい方法やプロセスに適応できるよう支援します。そこから、他の人々が学び、収入を向上させ、生活を向上させることができるように、この活動が広がっていくでしょう。」

孫氏によると、センターはこれまで個別のモデルを組織するのみで、一定の評価期間を経てモデルや研修コースを組織したものの、あまり模倣は見られなかったという。今年、農業普及センターは各村落の主要作物と家畜を選定した。同時に、企業、協同組合、研究所、学校と連携し、最新の知識を人々が理解し、すぐに実践できる方法で伝達した。特に、導入したい、あるいは生産消費チェーンを構築したい作物や家畜について相談を受けた。フェスティバルの目標は、人々が本当に関心を持っている問題に的確にアプローチすることだ。そこから、人々の持続可能な生計を創造するために繋げていく。高地の人々が、栽培や畜産における科学技術の進歩にアクセスし、応用することで、地域の気候変動に適応し、持続可能な生計を創造するための条件を継続的に整えていく。

省農業普及センターによると、ハムトゥアンバックは2024年に同センターが「少数民族生活相談会」を開催する2番目の地域となる。このプログラムは実践的な意義を持ち、少数民族が農業生産において、国家に頼ることなく、思考を転換し、新しいやり方を学ぶことを支援する。現在、農業普及の支援から連携へと移行する中で、センターは農業生産者と企業や協同組合の架け橋となっている。企業、協同組合、研究所、学校は、人々が理解しやすく実践しやすいよう、手取り足取り、簡潔で明確かつ具体的なアドバイスを提供している。同時に、企業は相談終了後すぐに農業モデルを実施できるよう、肥料や資材を支援している。省農業普及センターは、この相談会を通じて、ハムトゥアンバックの少数民族世帯が農業の習慣を大胆に変革し、新たな生計を築き、生活と経済の発展に貢献することを期待している。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/dong-bao-vung-cao-ham-thuan-bac-voi-ngay-hoi-sinh-ke-126355.html