9月2日の祝日初日、ラオカイ国際国境ゲートから3,000人近くが出入国した。

ラオカイ国際国境ゲート国境警備隊署傘下のラオカイ国際国境ゲート国境警備隊署は、9月2日の祝日初日に約3,000人の市民と観光客が国境ゲートを通過して出入国したと発表した。そのうち1,000人以上は河口および中国国内の近隣地域へ向かう観光客だった。

記者の記録によると、今年の連休初日、ラオカイ国際国境ゲートを出入りする人の数は、昨年の同時期と比べて約3分の1に減少した。これは、首都ハノイが今年の連休の目玉となり、バーディン広場で大規模なパレードが開催されたほか、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う一連のイベントが開催され、多くの観光客が訪れたためと考えられる。

観光客や一般の人々を入国手続きに案内します。

観光客および居住者のための入国手続き。

ラオカイ国際国境ゲート国境警備隊駐屯地のド・トゥアン・アイン副駐屯地長は、部隊は手続き担当者を増員し、中国当局と連携して通行規制を行い、当該地域に出入りする人員と車両の管理を強化したと述べた。また、部隊は継続的なパトロールを実施し、密輸、貿易詐欺、その他の違法行為の防止を強化した。

ラオカイ国際国境ゲート国境警備隊署副署長ド・トゥアン・アン少佐。

入退場手続きはスムーズかつ迅速に行われます。

現在、国境ゲートの軍人全員が勤務しており、休暇期間中の出入国手続きが安全、秩序正しく、円滑に行われるよう努めている。

ラオカイ国際国境ゲートを通過して出入国する観光客と人々。

出典: https://baolaocai.vn/gan-3000-luot-nguoi-xuat-nhap-canh-qua-cua-khau-quoc-te-lao-cai-ngay-dau-dip-le-29-post880897.html