土砂崩れによる避難生活から3か月後、約100世帯が無事に帰宅した。

政府が安全確保のため緊急避難命令を発令した後、 クアンニン省カムファ市クアンハン区の土砂崩れ地域に住む99世帯351人が帰宅した。

3ヶ月以上のロックダウンを経て帰宅した喜び

週末、カムファ市クアンハン区第5区の住民たちは、土砂崩れによる3か月以上の移住を余儀なくされた後、家を片付ける機会を得ている。

9月初旬の台風八木に伴う大雨の後、この地では大規模な土砂崩れが発生し、地元当局は9月11日夜に136世帯の緊急避難を余儀なくされた。

9月11日の夜、大規模な土砂崩れに見舞われた住宅街のパノラマ写真。カムファ市当局は136世帯を緊急避難させ、安全な場所へ避難させた。

クアンハン区第5区の国道18号線沿いにある4階建ての住宅で、チュオン・ティ・ダウさんはリビングルームを掃除しながら、年金がないので、毎日森に行って薬用の葉を集め、乾燥させて売り、米を買ったり、1975年生まれの口がきけず知的障害のある息子を育てたりしなければならないと話した。

「9月11日の夜、軍と政府から緊急避難支援を受け、心遣いのある食事と宿泊施設を提供されました。数日前、政府から無事で帰宅できると発表があり、皆が喜びました。特にテトが近づいている今、他の場所で生活し、食事をすることは、家にいるのと同じくらい良いことではありませんから」とダウさんは語った。

チュオン・ティ・ダウさんは、長い間他人の家に泊まらなければならなかった後、喜んで家を掃除しました。

ダウさんの隣に住むグエン・ティ・ハさんは、夫のレ・マン・リンさんと共に、旧正月に売る品物を買いに出かけたばかりです。ハさんは、家族は5人で、末っ子は小学6年生だと嬉しそうに話してくれました。安全のために引っ越しを余儀なくされたハさんの家族は、月220万ドンの家を借りなければならず、以前のように自宅で商品を売ることができず、生活は苦しいものでした。

「夫も私も安定した仕事に就いていません。政府から200万ドンと食料の支援を受けていますが、家賃はまだ負担です。数日前、区から自宅待機の許可が下り、夫も私も肩の荷が下りたような気がしました。今は夫と二人で、旧正月用の商品を販売する準備をしています」とハさんは興奮気味に語った。

ホアン・ティ・キエンさん（81歳、グループ7、エリア5）も家の掃除に忙しくしています。キエンさんは、 ランソン省出身のタイ族で、4年前に誰かの紹介でこの家を購入し、12億ドン以上でこの家を手に入れたと話してくれました。

ハさんと夫は商品を家に運んで売るのが楽しみだった。

「私の家族は7人です。引っ越しを余儀なくされた時、妻と上の子供たちは3人の子供をランソンの故郷に連れ戻し、学校に通わせました。末っ子が一日中徘徊していたため、母と子供たちは精神病院に入院せざるを得ませんでした。幸い、病院は費用を請求せず、食事と宿泊場所も提供してくれました。1ヶ月以上前、私たちは住宅街で最初に帰宅した世帯の一つでした。母と私はとても幸せでした」とキエンさんは泣きじゃくりました。

引き続き移転を余儀なくされる世帯も依然としてある。

クアンニン省は、カムファ市クアンハン区第5区第7グループの地域で山腹西部が陥没する現象を発見した直後、9月11日夜、カムファ市とクアンハン区に対し、136世帯を危険地域から緊急避難させるよう要請した。クアンニン省は、ここでの土砂崩れに関して緊急事態を宣言する決定を下した。

チュオン・ミン・トゥアン氏は記者に対し、クアンハン区第5区第7グループに隣接する丘の中腹に沿って走る大きな亀裂を見せた。

土砂崩れの被害地域とその周辺地域について、協調的な調査と総合的な評価を行った後、12月6日、カムファ市人民委員会は、99世帯351人が帰宅できると発表した。

しかし、依然として移転が必要な世帯は33世帯あり、そのうち7区5の32世帯と4区5の1世帯が対象です。カムファ市当局は、これらの33世帯の思いを汲み取り、支援し、励まし、理解し続けるとともに、地質状況の監視と把握を行い、次の解決策を見出すよう指示しました。

子どもたちに暖かい服を着せるために急いで家に戻り、ドアに鍵をかけたブー・ティ・ヴェさんは、エリア5の第7グループ入り口に家を持つ。家族は4人で、うち2人は幼い子どもだと悲しそうに話した。現在、家族は移転支援を受け、アパートで暮らしている。

「当局が早急に総合的な調査を行い、土砂崩れを復旧させ、早く家に帰って旧正月を祝えるよう願っています」とヴェさんは願った。

ヴェさんは急いで家に帰り、子供に暖かい服を用意し、すぐにドアに鍵をかけて出て行った。

ヴェーさんの家の隣には、数年前に新築されたチン・ミン・トゥアンさんの3階建てのアパートがあり、その価値は20億ドン以上だ。

トゥアンさんは、引っ越しを余儀なくされた日から、母と子どもたちはそれぞれ別の場所に住んでいたと語った。母はドゥオンフイ集落に住み、トゥアンさん自身は今日は別の家に住み、明日は別の家に住んでいた。

「旧正月にはただ家に帰りたいだけだ」とトゥアンさんは語った。

出典: https://www.baogiaothong.vn/gan-tram-ho-dan-ho-hoi-ve-nha-sau-3-thang-phai-di-doi-vi-sat-truot-192241212182444864.htm