信頼の喪失を引き起こす

それは、口先だけで行動を伴わず、約束だけしてそれで終わらせたり、国民のために叫んだり呼びかけたりはするが、国民に正当な権利と利益をもたらすための具体的かつ実際的な行動を取らないことに表れています。

それは、民衆に寄り添いながらも、その心を理解していないことに表れている。民衆に働きかけながらも、彼らは自らの主観的な願望に沿って宣伝、動員、説明を行うだけだ。民衆の声に耳を傾けるなら「知るために聞く」ことになるが、実際には無視している。

一見、親しいように見えても、実際には遠く離れて暮らしている人もいます。会うと熱心に質問しますが、実際には心から気にかけていないのです。だからこそ、「おじいちゃん」が亡くなってからずいぶん経っているのに、「おじいちゃんはまだお元気ですか？」と聞かれるのです。

さらに危険なのは、こうしたポピュリスト的な動きが、誰もが容易に見分けられないような、洗練された派手さで覆い隠されていることが多いことです。彼らは、国民に不親切だとレッテルを貼られるのを避け、何とか国民の支持を得ようと、意図的に表面的な行動に出るのです。

こうした現象は、党の堕落を著しく示している。人民は常に鋭い観察眼を持ち、党を主に幹部と党員の資質、資格、道徳、生活習慣を通して認識し、評価している。歴史は「人民が船を運ぶ者であり、人民が船を転覆させる者でもある」ことを証明している。我が党にも、幹部と党員に対し、無神経にならないこと、人民に「無駄口をきく」こと、人民から遠く離れて暮らすことを避けることを求める規則がある。

私たちの先祖には、 「9 と言ったら 10 を実行しなければならない。10 と言ったら 9 を実行すれば、笑われるだろうし、批判されるだろう」という格言もあります。これは、私たちが「信頼」という言葉を常に大切にして維持し、行っていることを常に言うことを思い出させてくれるものです。

したがって、無関心と扇動主義との闘いは、各レベルの党委員会、すべての幹部と党員の日常的な任務である。

ソース