レモンの価格が急落、中国の高級品がベトナムの安い市場に流入

レモンの価格が急落

消費市場の影響により、 ティエンザン省では商業用レモンの価格が急落し、園芸農家に損失をもたらしています。VOVによると、 1か月前は1kgあたり約2万ドンでしたが、現在は8,000～1万ドンと、約50%も下落しています。この価格では、園芸農家は1kgあたり数千ドンしか利益を上げられません。

トレーダーによると、レモン価格の急落は嵐と雨の影響で北部諸州における需要が減少したためだという。さらに、この時期のレモンの生産性は非常に高く、「供給が需要を上回っている」状態となっている。

中国のVIPや「貴族」向け商品が格安でベトナム市場に流入

関税総局の予備統計によると、今年最初の9か月間で、わが国の貿易業者や企業は中国産の果物や野菜、主に生鮮果物の購入に6億9,659万米ドル（約17兆4,000億ベトナムドンに相当）を費やした。

商店、スーパーマーケット、市場など、あらゆる場所で中国産の果物が売られています。特に注目すべきは、1kgあたり数千ドンから1万～2万ドンといった超安価な商品だけでなく、VIPフルーツや「高貴な」フルーツも破格の値段で売られていることです。

貿易商によると、中国産の果物は価格の安さ、種類の豊富さ、そして魅力的なデザインから、市場を席巻しているという。消費量はベトナム産の数倍、他の輸入果物の数十倍にも達する。 （詳細はこちら）

中国産の果物は、VIP向け、貴族向けから庶民向けまで、市場のいたるところで安価で売られている。写真：デュイ・カーン

10月20日 花の価格が急騰

今年の10月20日、 ハノイの生花市場は多くの買い物客で賑わいました。VTCニュースによると、10月20日のハノイの生花価格は、通常日と比べて20～30%も急騰しました。

具体的には、伝統的なバラは1本あたり8,000～10,000ドン、ダラットのバラは1本あたり18,000～20,000ドンです...

このホリデーシーズン中は、輸入花の価格も高騰しており、例えばエクアドル産のバラは1本あたり12万～15万ドン、オランダ産のチューリップは1本あたり11万～13万ドンとなっています。

花束の値段は通常25万～50万ドンですが、高品質のものは200万ドン～数千万ドンかかります。

生花に加え、ワックスフラワー、ワックスフラワーのテディベア、そしてウールの花も多くの若者に贈り物として選ばれています。ウールの花や動物の人形は、1束3万～5万ドンで購入できます。

中国は「好転」、ビンロウジュの価格が下落

ビンロウジュの生価格は、高騰し記録を更新した後、現在下落傾向にある。トゥオイチェ紙は10月18日、 クアンガイ省のビンロウジュの生価格は引き続き下落しており、乾燥窯の所有者は購入に慎重になり、一部の窯は一時的に購入を停止したと報じた。

1,000ヘクタール以上のビンロウジュの実が実る、ビンロウジュの産地として知られるソンタイ地区では、2日前は生のビンロウジュの値段が1kgあたり8万ドンだったのが、今は1kgあたり6万ドンしかないという。

トレーダーらによると、中国が輸入制限を撤回したことが、ビンロウジュ価格の急落の主な原因だという。中国の取引先と直接取引のあるトレーダーH氏は、多くの企業が生産に必要な原材料を十分に確保している一方で、十分な量を確保できていない企業も一部あり、少量ながら輸入を継続しているため、中国はベトナムからのビンロウジュの輸入を停止したと説明した。

フォーの価格高騰により、フォーレストランのオーナーは客に「玉ねぎとコリアンダーを減らして」と頼むことになった

ネギ、コリアンダー、ディルの価格は高騰しており、品薄のため入手困難な状況が続いています。これらのスパイスはあまりにも高価なため、フォー店のオーナーは最近、客に「ネギとコリアンダーの量を減らしてください」とお願いせざるを得ないほどです。

市場の野菜業者によると、最近の嵐と洪水の影響で、スパイスを含む多くの野菜が腐ってしまったとのこと。そのため、これらの品物は品薄になっているだけでなく、価格も高騰している。

「昨年の今頃はネギが1kgあたり3万ドンくらいだったのに、今は8万ドンにもなって、まだ売れないんです」と、ダイトゥ市場（ハノイ市ホアンマイ）で野菜を売るンガーさんは言う。ベトナム産コリアンダーは、嵐の前は1kgあたり4万～5万ドンだったのに、今は1kgあたり12万ドンまで高騰している。 （詳細はこちら）

トレーダーは予想外に大型ロブスターを買わない

フーイエン省とカインホア省のグリーンロブスター養殖業者は、中国市場では小型のロブスターしか消費されないことを懸念している。VTVによると、業者は1匹あたり0.3kg未満のグリーンロブスターしか購入しないという。

このため、中南部各県のロブスター養殖業者は、大型ロブスターが売れないため、困難な状況に陥っています。大型ロブスターの価格は1kgあたり100万ドンから約60万ドンに下落し、0.3kg未満のロブスターは1kgあたり70万～78万ドンとなっています。

出典: https://vietnamnet.vn/gia-chanh-giam-sau-hang-quy-toc-trung-quoc-ve-cho-viet-re-beo-2333595.html