第15回国会議員および第15回省人民評議会議員の行動計画の実施責任を監督する。

省党常務委員会委員、省党委員会大衆動員委員会委員長、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、監察代表団長のド・ヴィエット・アン同志が監察会議を主宰した。監察代表団には、省党委員会組織委員会、内務省、省ベトナム祖国戦線委員会、そして省党委員会大衆動員委員会の代表者が参加した。

監視対象代表団には、第15期国会議員、省国会議員団副団長のトラン・ティ・ホン・タン同志、および第15期（任期2021～2026年）の省人民評議会代表団数名が同行した。

これは、2015年のベトナム祖国戦線法、ベトナム祖国戦線に対する監視と社会批判の形態を詳述した中央委員会の文書、および2021年4月20日付ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会の指示第60号「2021～2026年度第15期国会議員と各級人民評議会議員の行動計画の実施を受理し、監視することについて」を具体化する活動です。

建設的かつ率直な精神で、監督代表団のメンバーは質問し、監督下にある国会議員と省人民評議会議員は、国会と人民評議会の活動に参加する責任の履行、有権者と接触する議員の責任の履行、市民の接遇、市民の苦情、告発、請願の受付と処理の責任の履行、決議案の発布における省人民評議会への議員の提案、法律に基づいて選出議員の職務を適切に遂行するための積極的な学習、資質の向上、技能の訓練、議員の行動計画における公約の履行結果、特に国会議員と省人民評議会議員が立候補している地域の社会経済発展のための解決策を提案する際の具体的な貢献について説明し、明らかにした。

監督を通じて、監督対象の代表者が常に高い倫理観と生活習慣を養い、模範的な責任を果たす意識を持っていること、党の方針、政策、国の法律を厳格に実行していること、幹部、党員、公務員、公務員がしてはいけないことに関する規定を遵守していること、国会と省人民評議会の会議に完全に出席していることがわかります。

会議では、記録、文書、報告書、提出物、決議案、プロジェクト、関連文書を積極的に研究し、会議中の討論グループや会場での発言や質疑応答に備え、会議全体の成功に積極的に貢献し、有権者と人民の期待に基本的に応えます。

代表は国会と省人民評議会の会議に参加するほか、国会の活動に参加する時間を設け、関係機関と調整して会議を開催し、法律草案について討論、調査、意見を述べるほか、規定に従って省人民評議会の各委員会および省人民評議会代表団の活動と調整し、省人民評議会委員会の検討会議に参加するほか、省人民評議会委員会および代表団が立候補している地域の計画に従って調査や監督に参加する。

代表者は、代表団によって割り当てられた国会会期前後の定期的な有権者会議、省人民評議会の定期会議に、責任を持って規則に従って参加します。

有権者会議において、代表団は代表団から与えられた任務を遂行し、有権者からのフィードバックを得た。有権者との面談後、代表団は地方、省、中央政府の管轄範囲内で意見と提言を合意し、整理した。同時に、規定に従って住民への対応を円滑に行い、選出された代表者の監督機能の強化に貢献した。

多くの代表が国会と省人民評議会に解決策や提言を提出し、社会経済を発展させ、制度を改善するための政策を発布しました。たとえば、教育発展政策、若者の起業や事業設立の支援、住宅問題を抱える貧困世帯や貧困層に近い世帯の住宅建設や修繕の支援、持続可能な観光の復興と発展のための解決策の提案、土地法（改正）の起草に関する意見表明への参加などです。

第15回国会議員および第15回省人民評議会議員の行動計画の実施責任を監督する。 — 省党委員会大衆動員委員会委員長、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のド・ヴィエット・アン同志が監察会議で閉会の辞を述べた。

監察セッションの締めくくりに、監察代表団長のド・ヴィエット・アン氏は監察代表団メンバーの民主的な精神と責任感を認め、高く評価した。また、監察を受けた第15期国会議員と省人民評議会議員の成果と、割り当てられた職務と連動して有権者への約束を果たすことで議員としての責任を果たそうとする彼らの努力を高く評価した。

達成された成果を促進し、限界を克服するため、今後、指導対象代表は引き続き人民との緊密な連絡を維持し、人民の意見に耳を傾け、人民と国家機関の「橋渡し」の役割をしっかりと果たすよう要請した。人民の意見や提言に耳を傾け、尊重し、吸収し、様々な角度から得た情報を積極的に調査・分析して問題を明らかにし、その上で会議において見解を表明し、国会、省人民評議会、関係機関に提言して検討・解決を図り、特に現実生活から生じる喫緊の問題に着目し、有権者と人民の正当な願いに応えるよう求めた。人民の意見や提言の解決に向けた監視、督促、検査、監督の責任を強化するよう求めた。

党員、機関や組織の長、選出された代表者として模範的な役割を継続的に推進し、割り当てられた義務と任務を遂行し、任務を立派に完了します。

積極的に自己学習、自己訓練を行い、専門の資質と技能をさらに向上させ、国会、省人民委員会とともに政策の制定、公布、実施に参与し、人民の生活をさらに向上させ、省と全国の社会経済を発展させ、人民の願望と要望を満たし、各級党大会の決議をしっかりと実行し、祖国と国家のさらなる発展を建設し、人民の意志、願望、主導権を代表する役割を担い、有権者の信頼と信用に応える。

マイラン - チュオンザン

ソース