ジェンダーレス歌手のトゥン・アンが中国の音楽コンテストで特別賞を受賞

浙江浙江省杭州音楽学院主催の2024年青少年音楽祭には、中国国内および世界各国から600名の参加者が集まりました。歌手のトラン・トゥン・アンがボーカル部門で特別賞を受賞しました。

歌手のトラン・トゥン・アンが、中国で開催された2024年若手音楽才能発掘コンテストで特別賞を受賞した。

歌手は、この成功は3か月以上にわたる継続的な練習の結果だと語った。

「コンテストには出場者が多すぎて、少し『圧倒』されてしまいました。国旗のためにも、まずは自分に自信を持ってベストを尽くそうと、いつも自分に言い聞かせていました。幸運なことに、自分の地声で演奏すると、観客からたくさんの驚きの『わあ！』という歓声が聞こえてきて、自信が深まりました」とトラン・トゥン・アンさんは語りました。

初夜のコンクールが終わった後、トラン・トゥン・アンは、もうコンクールに出る必要はないだろうと確信していましたが、翌日、予期せぬことに、大会組織委員会は、ベトナムの青少年オペラコンクールで、開幕夜の最も優れたパフォーマンスにトラン・トゥン・アンの演技が選ばれたと発表しました。

チャン・トゥン・アンはユースオペラ部門に出場し、ベトナムの有名な室内楽曲のメドレーを披露しました。 「戦場の春」「釘を研ぐ少女」「良い知らせを伝える鳥」「ポコ川の渡し守」「ロー川の叙事詩」などです。彼は自身の声とスタイルに合わせて、独自のマッシュアップをアレンジしました。

コンクールで、チャン・トゥン・アンはジェンダーレスな声と本物の男性の声という二つの天性の歌声を披露しました。アンは、コンクールで国際的な曲を選ぶこともできたが、ベトナムの音楽の美しさを世界の友人たちに伝えるため、ベトナム室内楽の真髄を披露することを選んだと語りました。

コンテストで、トラン・トゥン・アンは、ジェンダーレスな声と本物の男性の声という2つの自然な声でオペラを歌いました。

受賞発表を待つ間、中国語は分からず、トラン・トゥン・アンはただ傍観していた。自分の名前と「ベトナム」という二つの文字を見て、自分が…奨励賞を受賞したのだろうと推測した。

「最後に名前が呼ばれたので、奨励賞しかもらえないと思っていましたが、結局、自分の部門で優勝することができました。その時は本当に驚きました。その後、自分の演技が「良い」「素晴らしい」と評価された時は、本当に嬉しくて胸がいっぱいになりました。勇気を出して自分自身に挑戦し、良い結果を出すために全力を尽くし、自分自身と祖国、そして祖国に名誉をもたらしたので、今でもとても幸せです」と、トラン・トゥン・アンさんは語りました。

この賞を獲得するために、トラン・トゥン・アン氏は自身の努力に加え、名匠ラン・アン氏から指導とアドバイスも受けました。

チャン・トゥン・アンは、献身的な指導をしてくださったラン・アン先生と、コンクールへの招待、励まし、そして参加への動機を与えてくださったピアニストのグエン・レー・トゥエン・ハ氏に感謝の意を表した。彼は今回のコンクールを最初の成功と捉え、オペラ音楽における自身の才能を追求し、 探求するために、今後も練習を続けることを誓った。聴衆が彼の努力を愛し、認めてくれることを願っている。

トラン・トゥン・アンが「My childhood love」という曲を演奏します。

ル・チ

出典: https://vtcnews.vn/giong-ca-phi-gioi-tinh-tung-anh-doat-giai-dac-biet-cuoc-thi-am-nhac-trung-quoc-ar886581.html