愛を集めて北へ送ろう

*トゥボン村の人々は、魚醤に漬けた肉を瓶詰めにして北部に送っている。写真：VD*

トゥボン村は、このところかつてないほど活気に満ちている。人々は愛情のこもったバイン・テット、パパイヤの瓶詰め、魚醤に漬け込んだ肉の瓶詰めなどをまとめて北部へ送り、洪水被害への対応に苦闘する人々の苦難を分かち合っている。

ラ・ファップ村の住民、ゴ・ティ・ハイさんは感慨深げにこう語った。「テレビで、台風10号がタイグエン省とバクザン省で大規模な洪水を引き起こし、家屋が流されたのを見て、涙が止まりませんでした。このささやかな贈り物が、少しでも人々の心に温かさをもたらすことを願っています。」

この意義深い活動は、ボランティアグループ「ズイ・スエンと仲間たち」によって開始されました。複雑な嵐と洪水の状況に直面し、グループはラタップ村の女性連合とトゥボン村の人々と連携し、バイン・テットを調理し、魚醤に漬け込んだ肉を浸水地域の人々に提供しました。

「ズイ・スエンと友人たち」のメンバー、レ・キム・ヴィエット氏は次のように述べた。「グループはソーシャルメディアで資金を集めました。北部の洪水被災地の人々を支援する準備をしていることを知ると、多くの人が反応してくれました。中には労働力を提供してくれる人もいれば、力を提供してくれる人もいれば、資金を提供してくれる人もいました。」

10月12日の朝、一行はバインテット500個、豚肉の酢漬け500瓶、パパイヤ魚醤300瓶、インスタントラーメン1,000箱以上、ミネラルウォーター1,000箱、牛乳500箱以上を携えて北朝鮮へ出発した。救援物資は、適切な場所に適切なタイミングで届けられて初めて真に意味を持つため、皆が一刻も早く物資を送ろうとしている。

*カイン・ジャー・ファット観光バス会社は人々に北行きを呼びかけている。写真：VD*

「北が呼んでいる！中央は準備万端！北も準備万端！」というメッセージとともに、ダナンの多くの救援物資受入拠点はここ数日、活気に満ち溢れています。トン・ドゥック・タン26番地（ホアカン区）とハ・ティ・タン61番地（アンハイ区）では、数百人が米、インスタントラーメン、牛乳、飲料水、毛布、衣類、懐中電灯、医薬品などを持ち寄り、寄付を申し出ました。皆、北への思いは同じです。

さらに、ファンドゥック・ボランティアクラブ（ドンズオン村）の厨房は常に火が燃え盛っています。わずか2日間で、メンバーたちは豆塩400瓶と魚醤400瓶を加工し、洪水被災地に届ける準備を整えました。これは、ボランティア団体からの寄付金と、地域全体の心優しい人々の協力による成果です。

ダナンでは、仕事での貢献だけでなく、多くの個人や団体が協力して救援物資を集めるプログラム「Towards the North」を組織しました。

最近、Khanh Gia Phat観光バス会社（カムレ区グエンフォンサック8番地）は、トラン・タン氏とチュオン・ヴァン・カン氏と共同で、10月9日午前9時から2/9通り（ホアクオン区）のウェディングレストランで寄付受付所を開設した。

ここでは、暖かい服、毛布、レインコート、ブーツ、ライフジャケット、インスタントラーメン、乾燥食品、米、牛乳、ミネラルウォーター、懐中電灯、風邪薬、解熱剤、包帯などの必需品を寄付できます。ただし、主催者は、商品の品質を保証し、送り主の心を損なわないために、中古品は受け付けていません。

バイン・テット、瓶詰めの酢漬け肉、そして継続的に届けられる救援物資の箱に至るまで、それら全てにダナンの人々の愛が込められています。それはシンプルでありながら深いものです。一つ一つの旅、一つ一つの贈り物は、物質的な支援であるだけでなく、愛する中部地域から愛する洪水被災地北部の人々へと広がる、連帯、分かち合い、そして人間愛の精神の証なのです。

出典: https://baodanang.vn/gom-yeu-thuong-gui-ve-mien-bac-3306266.html