ハノイは公共投資資金の支出を中断しないよう要請

ハノイ市人民委員会は、二層制地方政府モデルの実施にあたり、公共投資資本の管理および支出の主要任務の実施に関する文書第4179/UBND-KT号を発行した。

したがって、村・区人民委員会委員長と投資家は、「6つの明瞭さ」の精神をもって任務を遂行する。すなわち、人、仕事、責任、時間、プロセス、効率を明確にし、「議論は実行のみ、後戻りはしない」というモットーを徹底して実行する。あらゆる困難や問題は、押し付けたり回避したりすることなく、断固として解決しなければならない。

財務局は、関係部署を統括し、調整して、公共投資資本の支出の運営および促進に関する計画（2025年2月25日付計画番号57/KH-UBNDに代わるもの）を2025年7月30日までに緊急に検討、策定し、市人民委員会に提出するものとする。

特に、各部署に割り当てられた2025年までの資金源総額と詳細な資金計画を全面的に更新し、投資家ごと、プロジェクトごとの月次および四半期の支出目標と進捗状況を明確に定義し、プロジェクト（本社プロジェクト、組織再編の影響を受けるプロジェクトを含む）の問題を徹底的に処理するためのタスクを具体的に割り当て、完了までのロードマップを作成します。

機関、組織、個人（旧部門）は、遅くとも2025年7月までに、引き渡しを完全に完了し、プロジェクトの完全かつ完全な記録と文書を受け取るために、市町村人民委員会（新部門）、市の専門建設投資プロジェクト管理委員会との調整に重点を置きます。

関係部門および支部は、それぞれの機能と任務に応じて、投資家と社区人民委員会に対する行政手続きを積極的に調整、指導、撤去し、迅速に解決し、プロジェクトの資金計画の実施と支出が中断されないことを保証します。

用地整地に関しては、農業環境局が中心機関となり、市全体の用地整地の進捗状況や困難、障害について市人民委員会に促し、指導し、まとめ、報告する役割を担っている。

市町村人民委員会は、受託した任務やプロジェクトの実施に注力し、2025年6月の市人民評議会会議で決議、指示された内容に基づき、緊急性が低く、均衡のとれた資源を確保できないプロジェクトについては、積極的にリストを審査、分類し、解決策（一時停止、延長、延期、実施中止）を提案し、2025年8月15日までに報告書を完成させ、財務局に提出して取りまとめを求める。

各部署、支部、セクターは、市の管理分野における規制や手順を早急に見直し、二層制地方自治モデルに基づく地方分権、権力の委譲、権限の割り当てに関連する専門法、政府命令、省庁や支部の通達の規制との一貫性と統一性を確保するために、改正、補足、または新規発行を提案します。

2025年6月30日現在、市全体の歳出総額はわずか29兆7,198億ドン（首相が割り当てた計画の約34.1%、市が割り当てた計画の29.04%に相当）にとどまっています。特に行政単位の再編と二層制地方自治体モデルに基づく組織再編という文脈において、年末6ヶ月間の歳出に対するプレッシャーは非常に大きいです。

同時に、首相の指示に従い、2025年までに資本計画の100％支出という目標を達成し、当該分野におけるプログラム、タスク、プロジェクト、公共投資計画の管理と実施における継続性と一貫性を確保することが求められています。（全文はこちら）

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-yeu-cau-khong-lam-gian-doan-giai-ngan-von-dau-tu-cong-709875.html