訴状によると、マーティン・ジラ選手は月給5,000米ドルのプロ契約を結んだ。契約は署名日から2023-2024年Vリーグシーズン終了（2024年6月30日終了）まで有効である。
第3試合でマーティン・ジラ選手が負傷したため、HAGLクラブはマーティン・ジラ選手をホーチミン市のヴァンハン総合病院に搬送し、手術は成功し、費用は全額負担しました。その後、マーティン・ジラ選手がプロ選手としての要件を満たさなかったため、HAGLクラブと選手は期限前に契約を解除する交渉を行いました。
2024年3月21日、 LPBank HAGL Sports Joint Stock CompanyとMartin Dzilah選手は、自主性と合意の精神に基づき、契約解除調書に署名することに合意しました。本合意に基づき、当事者A（LPBank HAGL Sports Joint Stock Company）はMartin Dzilah選手に、契約の残り4か月分の給与に相当する合計20,000米ドルを支払いました。HAGL Clubを代表して、当事者2人がMartin Dzilah選手に直接金銭を手渡しました。Martin Dzilah選手は全額を受け取った後、調書に20,000米ドルを全額受け取った旨を記載しました。契約解除調書はベトナム語と英語で作成され、同等の法的効力を有します。
マーティン・ジラ選手に対する苦情
写真：トラン・ヒエウ
2024年3月21日以降、マーティン・ジラ選手はHAGLクラブの管理下から外れ、他のクラブに自由に登録してプレーできるようになります（その後、マーティン・ジラ選手はハイフォンクラブでトレーニングとトライアウトを受けました）。
しかし、2024年9月初旬、FIFAから突然、HAGLクラブに対し、マーティン・ジラ選手の「HAGLクラブは、労働契約解除の調書と全額支払いの受領書に署名するよう選手に強制し、不当な理由でマーティン・ジラ選手との契約を解除したが、選手の口座にお金を入れなかった」という苦情に基づき、HAGLクラブに対し、マーティン・ジラ選手に2万9000米ドルを支払うよう命じる決定を受け取りました。実際には、HAGLクラブの代表者は、2024年3月21日午後3時、プレイク市（ ジャライ）のHAGLグループ会議室で、マーティン・ジラ選手に現金2万米ドルを支払いました。
マーティン・ジラ氏の行為は、2017年に改正・補足された2015年刑法第156条に規定されている名誉毀損罪の兆候を示しています。さらに、マーティン・ジラ氏が契約解除合意書に署名し、全額を受け取ったことを確認したにもかかわらず、HAGLクラブに2万9000ドルの追加金の支払いを求めてFIFAに訴えたことは、2017年に改正・補足された2015年刑法第174条に規定されている詐欺罪の兆候も示しています。
我々は、ジャライ省警察長官がマーティン・ジラ選手を召喚し、クラブ代表者と対面し、マーティン・ジラ選手の署名を鑑定し、LPバンクHAGLスポーツ株式会社の資産を不正に流用した誹謗中傷と詐欺行為を確認し、明らかにすることを勧告する。
以前、LPバンクHAGLスポーツ株式会社は、中傷、詐欺、およびLPバンクHAGLスポーツ株式会社への故意の名誉毀損を理由に、マーティン・ジラ選手の入国および出国を阻止するよう当局に要請しました。
11月14日、タン・ニエンの情報筋によると、当局はLPバンクHAGLスポーツ株式会社からの請願を受け取り、関係部署と連携して法に従って告発を確認し処理している。
コメント (0)