公共図書館システム：情報技術を活用して読者のニーズに応える

バクニン省 - 第4次産業革命の力強い発展を背景に、デジタルトランスフォーメーションと図書館のコネクティビティは、学習社会を構築し、人々の文化と知識へのアクセスニーズにさらに応えていくための、避けられない潮流であるだけでなく、喫緊の課題となっています。こうした状況の中、バクニン省の公共図書館システムは、デジタル化の導入と情報技術の活用を通じて、読者へのサービス提供に着手し、大きな投資の注目を集めています。

最初の動き

近年、党と政府は図書館分野の発展に有利な法的回廊を整備することに注力し、多くのメカニズムと政策を打ち出してきました。2019年には第14期国会で図書館法が可決され、2020年7月1日に正式に施行されました。さらに2021年には、首相が「2025年までの図書館分野デジタル変革プログラム、2030年までのビジョン」を承認しました。これは、図書館が科学技術の応用を推進し、4.0産業革命の文脈において新たな発展の勢いを生み出すための重要な基盤となります。

読者がバクニン第1図書館で本を借りている。

バクニン第一図書館は、デジタル変革プログラムを実施し、毎年平均約5,000ページの文書をデジタル化し、 バクザン省（旧）に関するコンテンツの地理文書約10,000ページのデジタル化を調整しています。デジタル化された文書は品質が保証され、規則に従って保管および読者へのサービスのために地理文書アーカイブに引き渡されます。2024年には、バクニン第一図書館のウェブサイトで電子文書にアクセスし、オンラインカタログを検索する読者の数は92,000人を超え、2023年と比較して161％増加しました。2025年の最初の6か月では、約67,000回の訪問に達し、2024年の同時期と比較して216.3％増加しました。これは、オンラインライブラリの利用需要が高まっていることを示しています。

バクニン省第二図書館には、24万5000冊の蔵書と約5000冊の新聞・雑誌が収蔵されています。図書館は、毎年平均約8億ドンの資料費を収蔵しています。図書館はMylibソフトウェアを導入し、資料管理、利用者記録、貸出・返却管理を行うとともに、OPACオンライン検索システムを構築しています。図書館のウェブサイトは、年間約150万人のアクセスを集めています。2025年には、ソフトウェアシステム、データベース、ウェブサイト、検索システム全体を省データセンターのサーバーに移行しました。さらに、図書館にはコンピューター、プロジェクター、プリンター、スキャナー、バーコードリーダーなどの最新設備も整っています。

初期の成果は、デジタルトランスフォーメーションが肯定的な結果をもたらし、読者のニーズへの対応を強化し、図書館活動に新たな勢いを生み出していることを示しています。しかしながら、図書館はデジタル化の実施において多くの困難と課題にも直面しています。

解決すべき困難

バクニン第2図書館の調査では、現在、バクニンに関する新聞や雑誌の抜粋をデジタル化し、ウェブサイトで毎日更新しています。使用されているMylibソフトウェアは、ソーシャルサポートソースからのものであり、著作権がまだ取得されておらず、専門的な基準を満たしていません。電子図書館やデジタル図書館の構築への投資がないため、リソース共有の展開はまだ不可能です。バクニン第1図書館では、目録作成、検索、貸出、読者カード発行などにIlib 3.6ソフトウェアが適用されていますが、これは古くて時代遅れのソフトウェアであり、ほとんどアップグレードされておらず、デジタル変革期における管理と活用のニーズを満たしていません。

当面、文化・スポーツ・観光省は各部署に指示を出し、現状の検討と評価を行い、施設への投資、設備のアップグレード、最新技術の導入を継続的に提案するとともに、各地方自治体に基準に沿った社区図書館や区立図書館の設立を指導する予定で、2025年10月に完了する予定。

バクニン省第一図書館のグエン・ダック・ホン館長は、「図書館のデジタル化は、単に文書をデジタル化して読者に提供するというだけでなく、技術、管理、人材、著作権、文書共有の仕組み、利用者との双方向のつながりなど、包括的な変革を意味します。インフラ入札の仕組み、著作権の仕組み、そしてデジタル図書館を運営するための人材を惹きつける政策について、各省庁から具体的な指示が出ることを期待しています」と述べました。

デジタルトランスフォーメーションと図書館の接続性は不可欠な要件であると断言し、文化スポーツ観光局の副局長コン・ドゥック・タン氏は次のように述べた。「図書館のデジタルトランスフォーメーションの目標を効果的に実行するには、長期戦略と具体的なロードマップが必要です。当面は、各部署に現状の検討と評価を指示し、施設への投資提案を継続し、設備をアップグレードし、最新技術を適用します。同時に、地方自治体が基準に従ってコミューン図書館と区図書館を設立するよう指導し、2025年10月に完了する予定です。同時に、文化スポーツ観光局は図書館にデジタルリソースを構築し、バクニン省の地理、文化、歴史に関するデジタルコレクションを開発するよう指導することに重点を置きます。」バクニン省第1図書館と第2図書館は、2026年に省人民委員会に提出予定のデジタル図書館および電子図書館プロジェクトの開発に関する助言を調整する任務を負っています。承認されれば、このプロジェクトは省内の公共図書館システムが同期して一貫して展開されることを保証するためのガイドラインとなります。さらに、当局は関係機関や部署と積極的に連携し、デジタル図書館変革に関する宣伝活動、メカニズム、政策、法律の整備を推進し、省人民委員会に具体的な規則や指示を発布するよう助言し、デジタル化、相互接続、データ共有のための明確な法的根拠を確立するとともに、著作権問題を解決するためのメカニズムを構築しています。当局はまた、図書館職員の研修、指導、資格およびデジタル変革スキルの向上の調整にも関心を持っています。

記事と写真：トゥアン・タオ

出典: https://baobacninhtv.vn/he-thong-thu-vien-cong-cong-ung-dung-cong-nghe-thong-tin-phuc-vu-nhu-cau-ban-doc-postid426158.bbg