ベトナム消防救助協会：ファン・ヴァン・タン同志の勇敢な行動に敬意を表す

ベトナム消防救助協会（PCCC）の作業代表団は最近、省警察の消防救助警察局と連携し、タンコンコミューンのスアンハー1集落に住むファン・ヴァン・タン同志に敬意を表し、家族を訪問した。

ベトナム消防救助協会の作業代表団がファン・ヴァン・タン同志の家族を訪問し、贈り物を贈呈した。

10月1日午前7時30分頃、タンコン村スアンハー1集落で、台風10号の影響により、3人の子供が水に流されました。草の根レベルの治安・秩序維持部隊の隊長であるファン・ヴァン・タン同志は、近隣住民のグエン・ヴァン・ズン氏とグエン・ヴァン・ドアン氏と共に、危険を恐れることなく水に飛び込み、子供たちを助けました。子供たちを岸まで連れて帰った後、水深が深く、タン同志は疲れ果て、流されてしまいました。

式典では、ベトナム消防救助協会のグエン・ドー・トゥン・クオン会長が、ファン・ヴァン・タン同志の勇敢な行動を称える決定を発表しました。協会は、多大な犠牲に対する哀悼と感謝の意を表し、遺族に2,000万ベトナムドンの支援金を贈呈しました。

グエン・ド・トゥン・クオン氏は、消防救助協会の功労賞状をグエン・ヴァン・ドアン氏とグエン・ヴァン・ズン氏の2人の市民に授与しました。

この機会に、ベトナム消防救助協会は、ファン・ヴァン・タン同志とともに救助活動に参加した国民のグエン・ヴァン・ドアン氏とグエン・ヴァン・ズン氏に感謝の意を表し、贈り物を贈呈した。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/hiep-hoi-pccc-va-cnch-viet-nam-tri-an-hanh-dong-dung-cam-cua-dong-chi-phan-van-thanh-a6427bc/