ンガン・トゥルオイ湖は下流域の約2億3,700万立方メートルの水を「遮断」する。

ここ数日のような雨の頻度では、ガン・トゥルオイ湖プロジェクトが約2億3,700万^{立方メートル}の水を「遮断する」役割を果たさなければ、ブークアン川下流域（ハティン）のコミューンは広範囲にわたって深刻な浸水被害に遭うことになるだろう。

ンガン・トゥルオイ湖は下流域の約2億3700万立方メートルの水を「遮断」した。

ンガントゥルオイ湖は標高 43.56/52 メートルにあり、貯水量は 462/775 百万^m3に相当します。

農業農村開発省灌漑第4投資建設管理委員会によると、10月30日末現在、ハティン省最大の貯水池であるガン・トゥルオイ湖（ヴー・クアン省）の水位は標高43.56/52メートルで、貯水容量は4億6200万/7億7500万^{立方メートル}に相当する。

灌漑投資建設管理委員会のヴァン・タン副委員長は、ンガン・トゥルオイ湖の水位は現在、貯水量の59.6%に達しており、さらに3億1,300万^{立方メートル}の水を貯めることができると述べた。したがって、今後数日間に大雨が降っても、心配する必要はない。

「10月初旬以降、同省では継続的な豪雨に見舞われており、湖には2億3,700万^{立方メートル}の水が補給されました。それ以前は湖の水位は非常に低く（2023年9月24日には年間最低水位となる2億2,500万^{立方メートル}に達しました）、今後数日間、部隊は気象の推移を注意深く監視し、適切な運用計画を策定します」とヴァン・タン氏は説明した。

ンガン・トゥルオイ湖は下流域の約2億3700万立方メートルの水を「遮断」した。

ンガン・トゥルオイ湖は下流地域の洪水調節に重要な役割を果たしています。

タン氏によると、ダムの設計標高は57.8m、貯水容量は7億7500万^{立方メートル}に達し、ガン・トゥルオイ湖は下流域の水を貯留し、洪水を調整する役割を担っている。ここ数日のような頻繁な降雨を考えると、ガン・トゥルオイ湖プロジェクトが約2億3700万^{立方メートル}の水を「遮断」する役割を果たさなければ、ブークアン川下流域のコミューンは深刻な浸水被害に見舞われるだろう。

長引く大雨により、ガン・トゥルオイ湖は2億3,700万立方メートル近く^の水を「削減」したが、ヴー・クアン郡の低地の大半は依然として浸水しており、特にドゥック・リン地区とドゥック・ボン地区では深刻な状況となっている...

ヴァン・チョン

ソース