ホアイ・リンが2つの新作劇を上演、8月の舞台は大盛況

Hoài Linh - Ảnh 1. — 劇「大勢の客が集まる寄宿舎」に出演するアーティスト、ホアイ・リン（右表紙） - 写真：リン・ドアン

やや憂鬱な雨季が過ぎ、9月2日の祝日と年末の到来を祝って、8月には新作演劇が初演され、街の舞台は活気に満ち溢れています。アーティストのホアイ・リンは、2つの新作演劇で観客を魅了します。

ホアイ・リンとその共感できる登場人物たち

アーティストのホアイ・リンは、8月2日にホーチミン市ハントン区ファングーラオ5Bで開催されるニューステージの立ち上げに主役として登場します。

8月2日の開幕公演では、作家グエン・ゴック・トゥの同名小説を原作に作家ヌー・チュックが脚本を手掛けた演劇『 A Love Affair』 （ミン・ニャット演出）で観客と会った。

ホアイ・リンは、娘が富を求めて貧しい夫のもとを去ったために心を痛めている年老いた父親、ハイ・ニャン氏を演じる。

率直な南部の老人であるハイ氏は、娘を擁護せず、補償と悔い改めとして娘婿にすべての愛情を注ぎました。

『Xom tro lam tro』では、バイクタクシー運転手のサウおじさん役を演じています。 『Mot mou tinh』が南部の田舎を舞台としているのに対し、 『Xom tro lam tro』はホーチミン市の貧しい地域を舞台にした愛の物語です。

ホアイ・リンが演じるキャラクターは、かつては「悪評」を博していたギャングスターだが、更生した。自身の境遇から、同じ過ちを犯した人々の気持ちを理解し、静かに彼らを助けている。

ホアイリン

『人混みの路地』 （脚本：ヌー・チュック）は、かつて『人海に迷う』という舞台作品でしたが、後にホアイ・リンとミン・ニャットの共同演出により『スアン・ドゥ・チュア』というタイトルでリメイクされました。ニュー・ステージでのデビューに際し、ホアイ・リンとミン・ニャットは再びタッグを組み、 『人混みの路地』という新作を制作しました。

舞台『ズボンだらけの路地』は8月3日に上演されます。登場人物にも大きな変化があります。『人海に迷う』ではホアイ・リンが家主役、ヴィエット・フォンがスクラップ金属を売るナム夫人を演じていましたが、 『ズボンだらけの路地』では借家人役を演じます。家主役は、アーティストのキャット・フォンが演じます。

Hoài Linh - Ảnh 2. — 劇『A Love Affair』の一場面 - 写真: LINH DOAN

ドラマと改革されたオペラが「戦いに出る」

8月9日、ホアン・タイ・タン・ステージは新作劇『 Running to Yesterday』 （作：チャウ・ビック・トゥイ、編集・演出：コン・ヒエン）で年央公演シーズンの幕を開けた。

この劇は以前、ホアン・タイ・タンによって「Hello, Sadness」というタイトルで上演されましたが、今回コン・ヒエンがそれをリメイクし、現在の出来事を反映し、多くの新しい詳細を加えました。

この劇では、俳優のタン・ホイ氏とアイ・ヌー氏はほとんど登場せず、代わりにスクリーンで注目を集める4人の若手俳優（マ・ランド、トゥイ・ディエム、キム・トゥエン、チン・スアン・ニャン）が主役を演じています。

この劇は、歌手のトゥ・クイン、ミュージシャンのタン・フオン、医師のミンの三角関係の物語であり、真の芸術家としての悩みも描かれています。

Hoài Linh - Ảnh 3. — ホアン・タイ・タン演出による劇「Running to Yesterday」の一場面 - 写真：リン・ドアン

7月31日夜、ヴー・トラン演出家は5Bドラマ劇場で劇「Can dong thuong nho」を上演し、演出専攻を卒業しました。この劇には、ミー・ウエン、トゥ・スオン、ディエン・チュン、ヴォー・ゴック・タン、ホン・フック、トゥオン・ヴィといった俳優陣が参加しました。卒業後、この劇は今年8月に5Bドラマ劇場で上演される予定です。

チュオン・フン・ミン劇場は、劇『スラムの混沌』 （作：ホアン・マン、演出：ゴック・ズエン）の完成に向けて、リハーサルを急いで行っています。ミン・ニー、ビン・ティン、レー・ナム、バオ・バオ、ディ・ズオン、ホアン・メオ、マイカらが出演し、8月末に上演予定です。

ゴック・ズエン氏はテレビ番組でお馴染みの女性演出家です。演劇においては、ドラマや悲劇を得意としています。今回、演劇の演出に挑戦することは、ズエン氏自身にとっても、チュオン・フン・ミン劇場にとっても新たな挑戦となるでしょう。

8月、観客が待ち望んでいたカイルオン劇は『サン・ハウ』です。これは若手アーティスト、クイン・アンの卒業制作公演です。この劇の素晴らしさに気づいたアーティスト、キム・トゥ・ロンがスポンサーとなり、8月23日にトラン・フー・トラン・カイルオン劇場で上演されることになりました。

キム・トゥロンは劇中重要なドン・キム・ラン役も演じる。サンハウにはトゥ・スオン、チン・チン、スアン・チュック、チョン・ニャン、レ・タイン・タオ、スアン・チュオン、ホン・クェンも参加しています...

8月16日、チャン・フー・トラン・オペラハウスの第1劇団が「良心ノ国」 （脚本：ホア・フオン、ゴック・ディエップ）で観客と再び共演しました。これはかつて「トゥエット・ティン・カー」と呼ばれていた非常に有名なオペラで、ウト・チャ・オン、ウト・バッハ・ラン、バッハ・トゥエットなど、多くの著名なアーティストが出演しています。

今回、トラン・フー・トラン劇場は、トラン・ゴック・ジャウ監督を招き、脚本の原題「良心と向き合う人」を用いてリメイクを依頼しました。出演者は、トロン・フック、ゴック・ドイ、ディエン・チュン、レー・タン・タオ、ドアン・ミン、ミン・ホアン、キム・ルアンなどです。

8月16日、フインロン伝統劇団はホンリエン劇場で演劇『十四人の英雄女性』を再演した。

リン・ドアン

出典: https://tuoitre.vn/hoai-linh-khai-man-2-vo-moi-san-khau-thang-8-nhon-nhip-20250802091832275.htm