左から右へ:ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部長のドゥオン・アン・ドゥック氏、ホーチミン市党委員会副書記のグエン・フオック・ロック氏、ホーチミン市テレビ局のカオ・アン・ミン総局長(右表紙)が、2025年度伝統オペラ金鐘をダン・ティ・トゥイ・ズオン氏に授与 - 写真:リン・ドアン
トゥイ・ドゥオンさんは99.58点を獲得し、賞金1億5000万ドンの伝統オペラ金鐘賞の最高賞を受賞した。
トゥイ・ドゥオンはゴールデンベルランキング最終夜に変身した
2025年伝統音楽ゴールデンベルの決勝戦において、トゥイ・ドゥオンは高い評価を受けなかったと言えるでしょう。ある夜、彼女の声があまりにも嗄れ、演奏を中止せざるを得ないのではないかと思われたほどでした。
決戦の夜、トゥイ・ドゥオンさんは、2人のジュニア出場者、レ・ティ・ハ・ヌーさんとヴオン・クアン・トリさんと競い合いました。
ドゥオンさんはコーチのゴック・ドイ氏の指導を受け、改良オペラ『トゥオン・ドゥオン王妃』 (作:クオック・カーン)の抜粋を披露した。
通常、伝統音楽のゴールデンベルの出場者は安全を期してロマンチックでロマンチックな役を選ぶことが多いのですが、ドゥオンさんとコーチはリスクを冒してユニークな役を選びました。
改訂版オペラ『トゥオン・ドゥオン王妃』の抜粋に出演するトゥイ・ドゥオン氏(右)とコーチのゴック・ドイ氏 - 写真:リン・ドアン
これは難しい役であり、うまく演じなければ声質に影響が出てしまいます。しかし、ドゥオンはこのパートで最も優れた演技を見せ、皆を驚かせました。
審査員のトロン・フック氏は、ドゥオンさんのパフォーマンスは素晴らしく、歌は一貫性があり非常に感情的だと考え、ためらうことなく「変身した」とコメントした。
フォン・ロアン裁判官も、ドゥオンがすっかり変身し、その抜粋は彼女の能力に非常に適していたことに同意した。
トゥイ・ドゥオンさんはランダムに選ばれた伝統歌を披露し、「Vuong van song Hong」を選んだ - 写真:リン・ドアン
ゲスト審査員のクエ・トラン氏は、トゥイ・ドゥオン氏の演技を見て満足感を覚えた。「この役はトゥイ・ドゥオン氏のために「仕立てられた」ものだった」とクエ・トラン氏は語った。
クエ・トランは、トゥイ・ドゥオンがキャラクターの笑いを表現する際に用いた感情の幅広い幅を高く評価した。彼女によると、こうした多様なニュアンスを表現するのは容易ではないという。
伝統歌唱部門で、ドゥオンさんは「Vuong van song Hong」 (作曲:グエン・ティエン・ダン)を選びました。審査員は、彼女の歌唱は良かったものの、まだ堅実な印象で、聴衆を感動させるには至らなかったと評価しました。もし彼女が大胆に歌い上げていれば、金色の鈴の音色はもっと説得力があったかもしれません。
ヴォー・ミン・ラム氏の指導を受けたレ・ティ・ハ・ヌーは、改訂版オペラ『吉兆の前夜』の抜粋を演奏し、銀の鐘を受け取った。 - 写真:リン・ドアン
事故に遭った少年はマスコミから投票を受けた
トゥイ・ドゥオン選手の後ろには、99.38点を獲得した出場者のレ・ティ・ハ・ヌー選手がいます。ハ・ヌー選手はこれまでのラウンドではしばしばリードしていましたが、最終ラウンドでは良いパフォーマンスを発揮できませんでした。
ハ・ヌーは、コーチのヴォ・ミン・ラムとともに、改訂版オペラ『吉兆の前夜』 (作:ヴォ・トゥ・ウイエン)の抜粋を披露した。
ゴールデンベル賞受賞者と同い年の2006年生まれの少女は、 「Southern Love」 (作者:ダン・タン・フエン)という曲を描いた。
ハ・ヌーさんは、銀の鐘賞に加え、最優秀優勝者賞と地域責任を広める活動を行った出場者賞も受賞しました。
銅鐘を獲得したのは、コンテスト最年少の出場者、ヴオン・クアン・トリさんでした。トリさんは、コーチのホー・ゴック・トリン氏と共に、トラン・ビン・チョン作「Charity」 (作詞:ドゥオン・リン、フイン・ミン・ニー)の一部を披露しました。
彼は伝統歌「愛情」 (作詞:林虎堂)を描きました。審査員から99.20点を獲得しました。
Vuong Quan Tri (右) は、Tran Binh Trong の Integrity の抜粋でコーチの Ho Ngoc Trinh と一緒に Tran Binh Trong を演じています - 写真: LINH DOAN
グエン・タン・ダット選手が報道評議会の投票により賞を受賞したことに、観客は歓喜に沸きました。この賞は、トゥオイチェー紙、タンニエン紙、サイゴン・ザイフォン紙、フーヌ・TP・ホーチミン紙、グオイラオドン紙の記者によって審査されました。
最終順位決定戦に選ばれた9人の出場者の中で、最も良い声の持ち主だったタン・ダットが金の鐘を獲得すると予想されていたため、観客は歓喜した。
しかし、最終日の夜、彼は「vọng cổ」の詩を演奏中に突然のアクシデントに見舞われました。深刻な技術的ミスにより、タン・ダットは演奏を中断せざるを得なくなり、審査員と観客の双方にとって大きな痛手となりました。
コンテストの第4位は、出場者のNguyen Phu YenさんとNguyen Thi My Duyenさんが獲得しました。
出場者のフイン・キム・トー、ファム・ゴック・ヌー、グエン・タン・ダット、グエン・ティ・ゴック・ヌーには残念賞が4つある。
出典: https://tuoitre.vn/dang-thi-thuy-duong-co-gai-dien-vai-doc-mui-doat-chuong-vang-vong-co-2025-20250929023656552.htm
コメント (0)