あらゆるレベルの弁護士協会は、自らの能力を発揮するために良い仕事をする必要がある。

[広告1]

11月25日、サパ町（ラオカイ省）で、北部山岳省弁護士協会のエミュレーションクラスターが会議を開催し、今年の最初の6か月間のエミュレーション作業と、2023年の下6か月間の方向性と課題を検討しました。

北部山岳州弁護士協会の法律制定には2,000以上の意見が参加した。

会議では、代表者たちがエミュレーション・クラスター内の州弁護士協会の活動の質と効率を向上するための経験や解決策について議論し、交換しました。

焦点 - あらゆるレベルの弁護士協会は、その能力を発揮するために良い仕事をする必要がある。 — 会議風景。

したがって、代表者全員が、政治局が2022年7月1日付で、新たな状況においてベトナム弁護士協会に対する党の指導力を強化し続けるという指令第14-CT/TW号を発行して以来、協会に新たな活力が吹き込まれ、弁護士協会のあらゆるレベルに勢いが生まれていると同意した。

地方の党委員会と当局は指令14を履行するための文書を積極的に発行し、特に運営メカニズムと資金の面で、あらゆるレベルの団体が活動を遂行するための好ましい条件を整えています。

それを基に、協会の各レベルおよび会員は、自発性、創造性、積極的な活動の精神を促進し、割り当てられたタスクを適切に遂行しました。

さらに、協会活動におけるいくつかの困難について共有した多くの代表者は、協会の組織、運営、管理を規制する政府の2010年4月21日付法令第45/2010/ND-CP号の規則の問題により、地区レベルの協会組織の発展は依然として多くの困難に直面していると述べた。

さらに、代表団は、2024年末のベトナム弁護士協会第14回全国大会に向けて、各レベルの弁護士協会大会の組織に関する多くの問題、特に文書や人員の準備に関する意見についても議論しました。

会議で講演したベトナム弁護士協会の党委員会副書記、副会長、事務局長であるトラン・コン・ファン博士は、2023年には、特に政治局指令第14号によってもたらされた新たな勢いにより、ベトナム弁護士協会およびすべてのレベルの運営環境が最も好ましい状況になると評価しました。

焦点 - あらゆるレベルの弁護士協会は、その能力を発揮するために良い仕事をする必要がある (図 2)。 — ベトナム党委員会副書記、副会長、ベトナム弁護士協会事務総長のトラン・コン・ファン博士が会議の主旨の演説を行いました。

その上で、チャン・コン・ファン博士は、北部山岳省弁護士協会が連帯、積極性、積極性の精神を育み、定められた計画と課題の達成に尽力していることを高く評価し、称賛しました。協会の活動において、各地域はそれぞれ独自の特色を持ち、各地域とベトナム弁護士協会の共通の成果に貢献しています。

トラン・コン・ファン博士によると、ベトナム弁護士協会の活動の成功を決定づける重要な要素が 2 つあるそうです。

第一に、党委員会と政府による協会の活動への関心と支援。第二に、協会とその会員の積極性、前向きな姿勢、そして大胆な思考と行動。そして現在、これら二つの要素はベトナム弁護士会にとって非常に好ましい状況にあります。

「弁護士会のあらゆるレベルにおける地位、役割、そして促進力が、今ほど高まったことはかつてありません。政治局指令第14号以降、党、国家、党委員会、そして当局による弁護士会への評価は高まり、私たちはより重要な立場に就き、より多くの責任を負っています」と、弁護士会副会長は強調した。

そのため、ベトナム弁護士協会副会長は、協会の各レベルが機会を活用し、多様な形式で活動を推進し、実践的な方向で質を高め、実際の要求に厳密に従い、協会が強みを持つ重要な任務に注力し、各レベルの協会組織の構築、強化、完成を継続し、党と国家の政策と法律の構築と完成に積極的に貢献することを要求しました。

「私たちはこれまで良い成果を上げてきました。良いアイデアもたくさんありましたが、もっと積極的に、もっと前向きにならなければなりません。『良い香りは自然に香りを広げます』。まずは自分たちの仕事をしっかりやり遂げ、協会の能力、役割、そして貢献を示す必要があります。そうすれば、自然と注目を集め、活動にとって好ましい条件が整うでしょう。ですから、問うべきは『私たちに何ができるのか？地域の人々と発展にどのように貢献できるのか？』ということです」と、トラン・コン・ファン博士は問いかけました。

焦点 - あらゆるレベルの弁護士協会は、その能力を発揮するために良い仕事をする必要がある (図 3)。 — ベトナム弁護士会副会長は、あらゆるレベルの弁護士会の立場、役割、運営の促進が今ほど好ましい状況にあったことはなかったと語った。

そのため、ベトナム弁護士会副会長は、北部山岳地帯の各省の弁護士会と会員に対し、引き続き自発性と創造性の精神を推進し、「弁護士会のブランドを確立するために、積極的に仕事を引き受け、その部分の仕事をうまくやり遂げる」という精神で、党委員会と地方当局に引き受け可能な任務と仕事の実施について大胆に提案し、運営上の困難と障害を速やかに取り除くよう要請した。

今後の活動の方向性について、トラン・コン・ファン博士は、2023年はベトナム弁護士協会第13回全国大会の決議を実施してから4年目であり、大会の決議に定められた目標と課題の達成に向けて努力する上で決定的な年であると強調しました。

したがって、協会はあらゆるレベルで、あらゆる側面の業務を同期的に組織し、展開する必要があります。同時に、2023年の状況と要件に基づき、協会のプログラムと行動計画を策定し、効果的に実施する必要があります。

北部山岳省弁護士会は、通常の業務に加え、ベトナム弁護士会第14回全国大会と2025年のベトナム弁護士会創立70周年に向けて、各レベルの弁護士会大会の開催に向けて積極的に準備を進める必要がある。

ベトナム弁護士協会副会長は、北部山岳地帯の特徴を踏まえ、省の弁護士会は草の根活動を強化し、特に農村部、政策受益者、貧困層、少数民族などの組織や個人に対する法律相談や法律援助を促進し、草の根の調停に参加し、正義を守り、法律を守り、市民の人権、権利、正当な利益を守り、苦情、告発、法的紛争の解決の調整に参加する必要があると述べた。

会議において、北部山岳省弁護士会のエミュレーション・クラスターは、2024年のエミュレーション・クラスターの長と副長を選出しました。これを受けて、フート省弁護士会とタイグエン省弁護士会が、2024年にエミュレーション・クラスターの長と副長の職務を交代で担うことになります。

会議の様子を少し写真で紹介します。