韓国企業と中南部地域の輸出品の連携・取引に関する会議

2024年の国家貿易促進プログラムを実施するため、省人民委員会は9月24日、ベトナム・韓国ビジネス投資協会（VKBIA）と連携し、南中部地域と韓国企業間の貿易と物品の輸出を結びつける会議を開催した。

会議には、省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン氏、ベトナム祖国戦線中央委員会委員、VKBIA協会会長のチャン・ハイ・リン氏、韓国企業、南中部地域の企業などの同志が出席した。

同志たち：省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン氏、ベトナム祖国戦線中央委員会委員、VKBIA協会会長のチャン・ハイ・リン氏、そして省促進投資観光センターの指導者たちが会議を主宰した。写真：ヴァン・ニー

会議で演説した省人民委員会副委員長は、交通面での有利な地理的条件、国内外の主要経済地域とのつながり、他の省、都市、近隣諸国との貿易の支援などにより、経済と社会を総合的に発展させている南中部地域とニントゥアン省の潜在力と強みについて説明した。

省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン同志が会議で演説した。写真：ヴァン・ニー

特に、ニントゥアン省は、南北鉄道、国道1号線、中央高原への国道27号線という3つの戦略的交通軸の交差点に位置しており、現在、カナ総合港がフェーズ1で完成し運用を開始しており、経済社会発展に好ましい条件が整っています。ニントゥアン省は、海、平野、山など、多くの分野で潜在性と利点に関連するこの地域特有の多様な生態系と気候帯を集約しており、年間を通じて温暖で晴天に恵まれているため、ブドウ、リンゴ、グリーンアスパラガス、ニンニク、アロエベラ、魚介類、塩、海藻、羊、山羊など、ニントゥアン特有の多くの製品が生まれています。現在、省内には、3つ星以上のOCOP製品として認定された製品が182種類あります。これらは、省が観光活動に関連する商品生産のバリューチェーンに従って投資と開発に注力している市場で競争上の優位性を持つ製品であり、消費と輸出志向との生産の連携を促進しています。

韓国は、ASEAN・韓国自由貿易協定（AKFTA）、ベトナム・韓国自由貿易協定（VKFTA）、東アジア地域包括的経済連携協定（RCEP）など、ベトナムと数多くの二国間および多国間FTAを締結している数少ない国の一つであり、そのためベトナム製品は優遇税率で韓国市場に参入できる機会が多くあります。

会議における韓国企業間の交流の様子。写真：H.Nguyet

これは、中南部地域の製品を韓国の消費者に届け、輸出を促進する絶好の機会です。韓国企業と中南部地域の企業がこの会議に参加することは、双方にとって交流と協力を強化し、商品の需給を結びつけ、投資を促進する絶好の機会となります。同時に、韓国企業は中南部地域全体、特にニントゥアン省における投資機会を調査し、潜在力を発掘し、模索する機会を得ることになります。これは双方に実益をもたらすだけでなく、ベトナム政府および各地方自治体の支援政策や投資優遇措置をより深く理解し、輸出促進と持続可能な開発のための好ましい条件を創出するものです。

会議で講演したVKBIAのトラン・ハイ・リン会長は、「ベトナムと韓国の貿易関係における特筆すべき点は、輸出入品の構造が非常に明確に補完的であり、両国の貿易品は基本的に直接競合していないことです。ベトナムは韓国から主に半導体、機械設備、コンピューター、電子製品・部品、繊維・履物原料、鉄鋼、プラスチック、化学薬品、輸送手段、ガソリン、医薬品、機能性食品、化粧品を輸入しています」と強調しました。

ベトナム祖国戦線中央委員会委員、VKBIA協会会長のトラン・ハイ・リン氏が会議で講演した。写真：H.Nguyet

一方、ベトナムは主に韓国に繊維製品、各種携帯電話とその部品、海産物、木製家具、機械設備、その他のスペアパーツ、履物、輸送手段のスペアパーツ、繊維、各種紡糸糸などを輸出しています。韓国とベトナムは、特に経済貿易分野において、非常に高いレベルで利害が絡み合い、多くの共通利益を共有していることがわかります。さらに、ベトナムと韓国の貿易・輸出入協力には、共に発展していくための「余地」がまだ大きく残されています。今回の会議は、韓国と中南部各省間の協力と輸出入の促進に貢献します。VKBIA協会は、ベトナムと韓国の企業やビジネスマンの皆様に寄り添い、これまで直面してきた困難や障害を克服し、ベトナムと韓国の貿易促進と協力をより深く、効果的かつ実践的に発展させるため、引き続き尽力していく所存です。

省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン同志は、韓国企業とベトナム企業間のビジネス協力に関する覚書の調印に立ち会った。写真：ヴァン・ニー

会議では、代表団は韓国企業とベトナム企業間のビジネス協力に関する覚書の調印式を18件目撃した。そのうち、ニントゥアン省は15件、カインホア省は1件、ビンディン省は2件で、主にブドウ、リンゴ、タマネギ、アロエベラ、グリーンアスパラガスなどの農産物の生産と取引を行っている。

*同日午前、ニントゥアン省投資貿易観光促進センターはVKBIA協会と連携し、ベトナム中南部地域の企業と韓国企業とのB2Bコネクションプログラムを開催した。

韓国企業がニントゥアン省のOCOPブースを訪問。写真: H.Nguyet

このプログラムでは、企業が各地域の特産品や輸出ポテンシャルを展示・紹介しました。これは、「中南部地域の各地域との貿易・購買を目的としたベトナムへの外国企業代表団の派遣」プロジェクトの一環です。

レッドムーン

[広告2]
出典: http://baoninhthuan.com.vn/news/149464p24c32/hoi-nghi-ket-noi-giao-thuong-xuat-khau-hang-hoa-khu-vuc-nam-trung-bo-voi-doanh-nghiep-han-quoc.htm