寺院は「前ニ・後ディン」の建築様式で建てられ、閉鎖的で荘厳な複合施設を形成しています。こうした高い価値から、ドンバン寺院は1986年に国家歴史文化遺産に指定されました。2016年には、ドンバン寺院の伝統祭典が国家無形文化遺産リストに引き続き登録されました。2025年のドンバン寺院祭典は10月11日から17日まで開催されました。

祭りは儀式と祭りという2つの主要な部分から構成されます。儀式は、マウシン寺院、第一、第二、第三、第七、第八官吏の寺院からチャバットハイ王の本堂までの神の輿の行列で始まります。 続いて、焼香の儀式、位牌の行列、鉦と太鼓の舞の儀式が行われ、祭りが始まります。 祭りの特別な儀式は告別式であり、一連の祭りを終わらせ、幸運を祈るために「火を乞う」ことを意味します。

祭りの期間中、世界中から訪れる人々は、礼拝、線香の供え、霊媒など、様々な宗教行事に参加できます。また、ボートレース、綱引き、レスリング、チェス、闘鶏といった民俗競技やスポーツ競技も盛大に行われ、大変賑やかです。ドンバン寺院祭りは、伝統的な文化美と崇高な人間的価値を守るために保存されています。これはまた、私たちの民族の「水を飲む際に水源を思い出す」という伝統への感謝の気持ちを表す機会であり、バットハイドンディン王への称賛と敬意を表す機会でもあります。

2025年のドンバン寺祭りの写真です。

聖母シンと弟子たちがバットハイ王の寺院へ向かう行列。

バットハイ王の寺院。

ドンバン寺院の伝統的な祭りの開幕を告げる太鼓の音。
ドラム演奏。
若者に愛される伝統の祭り、ボートレース祭り。

反対

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hung-yen-dac-sac-le-hoi-mua-thu-den-dong-bang-879393