ユニークで特別な第2回ニンビンフェスティバルに向けて

ニンビン省は、独特で個性豊か、そして豊かな文化遺産の宝庫である古代の地です。省は、これを多様な観光業の発展による社会経済発展の促進という大きな可能性と捉えています。そのため、ニンビン省では、文化遺産や文化を人々に身近に感じてもらうための広報活動やプロモーションに注力し、様々な形で実施しています。これらの活動は、ニンビン省の観光ブランドの構築と普及に貢献しています。

最近、ニンビンでは、ベトナム全体、特にニンビン省の有形・無形の文化遺産、遺跡、景勝地の価値を紹介、促進、尊重するための多くの文化交流活動やイベントが開催されました。これは、文化観光発展の可能性を確認し、観光発展のための資源を誘致する強力な原動力となり、ベトナムと国民のイメージを向上させています。その一例として、2023年11月中旬からニンビンで「文化遺産空間と伝統工芸品」展が開催され、ベトナム文化芸術展示センターが全国15省市の文化スポーツ観光局と連携して主催しました。

この展覧会は、各省市の文化遺産と景勝地を多彩な空間で紹介し、各地域の代表的な自然文化遺産、観光客に愛される観光地の紹介、地域活動の特色の紹介、地域のエコツーリズムと持続可能な観光の可能性の促進に重点を置いています。同時に、各地域の文化遺産、歴史遺跡、独特な祭り、代表的な伝統工芸、料理芸術、製品を一般に紹介しました。特に、展覧会期間中は、イベント、芸術プログラム、地域間の文化交流が行われ、全国の多くの地域と地方の無形文化遺産の種類が紹介され、文化遺産を尊重し、祖国と国家への愛、そして国民的アイデンティティが染み付いた文化への誇りを喚起することに貢献しました。

以前、2023年11月初旬、ホアルー古鎮で、文化スポーツ局が2023ニンビンサム歌謡フェスティバルを開催しました。このフェスティバルには、全国10省市から20のクラブと約200人の俳優やミュージシャンが集まり、多くの若者を含む俳優とミュージシャンの熱意、責任感、情熱的な参加により、予想を超える成功を収め、観客と各地からの観光客に多くの美しい印象を残しました。フェスティバルに参加した職人やアーティストは、古代から現代までの豊かなサムのメロディーを数多く演奏し、伝統芸術を保存するための愛情、情熱、欲求を伝え、文化と観光の価値を促進し、文化遺産を人々と観光客に近づけることに貢献しました。

2022年、ニンビンで初めて開催された「チャンアン・ヘリテージ・コネクション」フェスティバルは成功を収め、国内外の多くの地元代表団や、多くの一般市民や観光客の関心、参加、そして激励を得ました。初開催ながら、数々のユニークな文化芸術活動で大きな印象を残し、古都の遺産と文化的価値を広く発信しました。フェスティバルのプログラムは壮大で、華やかで、活気に満ち、色彩豊かであると評価され、観客に成功と満足をもたらしました。これはまた、地域がそれぞれの地域やエリアの文化遺産を人々や観光客に身近に感じてもらう機会でもあります。文化遺産を持つ地域やエリアが協力して文化遺産を保全、保護、尊重し、現代社会にさらに広めていくことで、地域とエリアの間に緊密なつながりと共感が生まれます。2022年に初めて開催されたニンビン・フェスティバルは、遺産をつなぐ物語と言えるでしょう。チャンアン・ヘリテージから、全国各地の地域やエリアの遺産を招き、繋いでいきます。

第1回ニンビンフェスティバルの成功を受け、2023年12月中旬に「遺産の色彩 ― 収束と広がり」をテーマにした第2回ニンビンフェスティバルの開催が予定されています。これは、文化交流活動の促進、文化遺産の尊重、観光振興のための重要な文化観光イベントです。ニンビンフェスティバル2023の開催を通じて、ニンビン省および全国各地のイメージ、文化遺産、そして人々を国内外の友人にアピールし、観光の発展に貢献します。フェスティバルの開催は、経費の節約、実用性、効率性を確保し、各担当機関・部署の責任感、自発性、創造性を促進するとともに、フェスティバルの枠組みの中で活動に参加する省内各省・市間の緊密な連携を強化します。

第2回ニンビンフェスティバルは、チャンアン風景区でのオープニングプログラム、北部文化遺産プログラム、ストリートダンスプログラム、中部・南部文化遺産プログラム、「燃える古都」フェスティバルのクロージングプログラムなど、一連のユニークで特別な文化活動で構成されています。また、ニンビンサム歌謡フェスティバル2023、「文化遺産空間と伝統工芸品」展と芸術交流プログラム「遺産の色彩」、ニンビンアート写真展2023の総括、表彰式、開会式、「ニンビン地域観光活動に関連する一地域共同体（OCOP）製品のプロモーションと連携のためのスペース」の設置、若手起業家協会の製品、商品、貿易、サービスを紹介する展示会、国際バドミントン大会、チャンアンマラソンクロスカントリーレース2023など、一連のイベントや活動も予定されています。

現在、省人民委員会の委託を受け、各機関、部署、地方自治体は2023年の第2回ニンビンフェスティバルの準備に積極的に取り組んでいます。特に、文化遺産や歴史文化遺物の普及・促進は、文化遺産の価値の保護と促進に対する国民の意識を高めるための重要な課題と認識されています。この活動は、各機関、部署、地方自治体によってさまざまな形で実施され、文化遺産を国民に身近なものにすることに重点を置いています。同時に、このイベントを大規模な年間文化観光イベントにし、文化製品、ニンビン文化の新たなブランドの構築を目指し、文化観光分野における連携と協力を構築し、多くの観光客を誘致し、地域イメージの強化に貢献し、滞在・訪問客数を増やし、省の社会経済発展における観光の成長を促進したいと考えています。

ハン・チ

ソース